Difference between pages "Earthshattering Event (Master Duel)" and "Qlimate Change (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = SR
+
| rarity            = N
−
| card_type          = Spell
+
| card_type          = Trap
−
| property          = Continuous
+
| property          = Normal
−
| lore              = If a card(s) is sent from the Deck to the Graveyard: Target 1 card in either player's Graveyard; shuffle it into the Deck, also neither player can send cards from the Deck to the Graveyard for the rest of this turn.
+
| lore              = Add up to 3 face-up "Qli" Pendulum Monster Cards from your Extra Deck to your hand. You can only activate 1 "Qlimate Change" per turn.
−
| pack              = Legacy Pack
 
  
−
| fr_name            = Événement Stupéfiant
+
| fr_name            = Changement Qlimatique
−
| fr_lore            = Si une ou plusieurs cartes sont envoyées depuis le Deck au Cimetière : ciblez 1 carte dans l'un des Cimetières ; mélangez-la dans le Deck, et aussi, aucun joueur ne peut envoyer de cartes depuis le Deck au Cimetière le reste de ce tour.
+
| fr_lore            = Ajoutez max. 3 Cartes Monstre Pendule "Qli" face recto depuis votre Extra Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Changement Qlimatique" par tour.
−
| de_name            = Erderschütterndes Ereignis
+
| de_name            = Qlimawandel
−
| de_lore            = Falls eine oder mehr Karten vom Deck auf den Friedhof gelegt werden: Wähle 1 Karte im Friedhof eines beliebigen Spielers; mische sie ins Deck, zusätzlich kann kein Spieler für den Rest dieses Spielzugs Karten vom Deck auf den Friedhof legen.
+
| de_lore            = Füge deiner Hand bis zu 3 offene „Qli“-Pendelmonsterkarten von deinem Extra Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Qlimawandel“ pro Spielzug aktivieren.
−
| it_name            = Evento Sconvolgente
+
| it_name            = Cambio Qlimatico
−
| it_lore            = Se una o più carte vengono mandate dal Deck al Cimitero: scegli come bersaglio 1 carta nel Cimitero di qualsiasi giocatore; mischiala nel Deck, inoltre nessun giocatore può mandare carte dal Deck al Cimitero per il resto di questo turno.
+
| it_lore            = Aggiungi fino a 3 Carte Mostro Pendulum "Qli" scoperte dal tuo Extra Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Cambio Qlimatico" per turno.
−
| pt_name            = Evento Estremecedor
+
| pt_name            = Mudança de Qlima
−
| pt_lore            = Se um ou mais cards forem enviados do Deck para o Cemitério: escolha 1 card no Cemitério de qualquer duelista; embaralhe-o no Deck e, além disso, nenhum duelista pode enviar cards do Deck para o Cemitério pelo resto deste turno.
+
| pt_lore            = Adicione até 3 Cards de Monstro Pêndulo "Qli" com a face para cima do seu Deck Adicional à sua mão. Você só pode ativar 1 "Mudança de Qlima" por turno.
−
| es_name            = Evento Devastador
+
| es_name            = Cambio Qlimático
−
| es_lore            = Si una o más cartas son mandadas del Deck al Cementerio: selecciona 1 carta en el Cementerio de cualquier jugador; barájala al Deck, y además por el resto de este turno ningún jugador puede mandar al Cementerio cartas en el Deck.
+
| es_lore            = Añade a tu mano hasta 3 Cartas de Monstruo de Péndulo "Qli" boca arriba en tu Deck Extra. Sólo puedes activar 1 "Cambio Qlimático" por turno.
−
| ja_lore            = ①：自分または相手のデッキからカードが墓地へ送られた場合、自分または相手の墓地のカード１枚を対象としてこの効果を発動する。そのカードを持ち主のデッキに戻す。この効果の発動後、ターン終了時までお互いにデッキからカードを墓地へ送る事はできない。
+
| ja_lore            = 「隠されし機殻」は１ターンに１枚しか発動できない。①：自分のエクストラデッキから表側表示の「クリフォート」Ｐモンスターを３体まで手札に加える。
−
| ko_name            = 경천동지
+
| ko_name            = 아포클리포트
−
| ko_lore            = 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 자신 또는 상대의 덱에서 카드가 묘지로 보내졌을 때, 자신 또는 상대 묘지의 카드 1장을 선택하고 덱으로 되돌린다. 이 효과를 적용한 턴에, 서로 덱에서 카드를 묘지로 보낼 수 없다.
+
| ko_lore            = "아포클리포트"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신의 엑스트라 덱에서 앞면 표시의 "클리포트" 펜듈럼 몬스터를 3장까지 패에 넣는다.
−
| sc_name            = 惊天动地
+
| sc_name            = 隐藏的机壳
−
| sc_lore            = ①：从我方或对手的牌组将卡牌送入墓地的场合，以我方或对手墓地的１张卡牌为对象发动此效果。该卡返回至持有者的牌组。此效果发动后，直至回合结束时，双方都不可从牌组将卡牌送入墓地。
+
| sc_lore            = “隐藏的机壳”１回合仅可发动１张。①：从自己的额外牌组将最多３只表侧表示的“机壳”灵摆怪兽加入手牌。
 
}}
 
}}

Revision as of 11:48, 24 July 2023

Main card page: "Qlimate Change"
Qlimate Change
Japanese
隠されし機殻（アポクリフォート）
Base
隠されし機殻
Kana
アポクリフォート
Rōmaji
Apokurifōto
Translated
Apoqliphort
QlimateChange-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Add up to 3 face-up "Qli" Pendulum Monster Cards from your Extra Deck to your hand. You can only activate 1 "Qlimate Change" per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Life Force Control System

Other languages

Language NameCard text
French Changement QlimatiqueAjoutez max. 3 Cartes Monstre Pendule "Qli" face recto depuis votre Extra Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Changement Qlimatique" par tour.
German QlimawandelFüge deiner Hand bis zu 3 offene „Qli“-Pendelmonsterkarten von deinem Extra Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Qlimawandel“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Cambio QlimaticoAggiungi fino a 3 Carte Mostro Pendulum "Qli" scoperte dal tuo Extra Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Cambio Qlimatico" per turno.
Portuguese Mudança de QlimaAdicione até 3 Cards de Monstro Pêndulo "Qli" com a face para cima do seu Deck Adicional à sua mão. Você só pode ativar 1 "Mudança de Qlima" por turno.
Spanish Cambio QlimáticoAñade a tu mano hasta 3 Cartas de Monstruo de Péndulo "Qli" boca arriba en tu Deck Extra. Sólo puedes activar 1 "Cambio Qlimático" por turno.
Japanese 隠されし機殻（アポクリフォート）「隠されし機殻」は１ターンに１枚しか発動できない。①：自分のエクストラデッキから表側表示の「クリフォート」Ｐモンスターを３体まで手札に加える。
Apokurifōto
Apoqliphort
Korean 아포클리포트"아포클리포트"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신의 엑스트라 덱에서 앞면 표시의 "클리포트" 펜듈럼 몬스터를 3장까지 패에 넣는다.
Simplified Chinese 隐藏的机壳“隐藏的机壳”１回合仅可发动１张。①：从自己的额外牌组将最多３只表侧表示的“机壳”灵摆怪兽加入手牌。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Earthshattering_Event_(Master_Duel)&oldid=4815835"