Difference between revisions of "Parallel Twister"
(Removing manga parameters) |
(Added names and lores.) |
||
Line 3: | Line 3: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| hr_name = Paralelni Vrtlog | | hr_name = Paralelni Vrtlog | ||
+ | | fr_name = Tourbillon Parallèle | ||
+ | | de_name = Paralleltwister | ||
| it_name = Tornado Parallelo | | it_name = Tornado Parallelo | ||
| pt_name = Tornado Paralelo | | pt_name = Tornado Paralelo | ||
Line 13: | Line 15: | ||
| effect = Cost, Effect | | effect = Cost, Effect | ||
| lore = [[Send]] 1 other [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] you [[control]] to the [[Graveyard]], then [[target]] 1 card on the [[field]]; [[destroy]] it. | | lore = [[Send]] 1 other [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] you [[control]] to the [[Graveyard]], then [[target]] 1 card on the [[field]]; [[destroy]] it. | ||
+ | | fr_lore = Envoyez 1 autre Carte Magie/Piège que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez 1 carte sur le Terrain ; détruisez-la. | ||
+ | | de_lore = Lege 1 andere Zauber-/Fallenkarte, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre sie. | ||
| it_lore = [[Send|Manda]] 1 altra [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] che [[control]]li al [[Graveyard|Cimitero]], poi [[target|scegli come bersaglio]] 1 carta sul [[field|Terreno]]; [[destroy|distruggi]]la. | | it_lore = [[Send|Manda]] 1 altra [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] che [[control]]li al [[Graveyard|Cimitero]], poi [[target|scegli come bersaglio]] 1 carta sul [[field|Terreno]]; [[destroy|distruggi]]la. | ||
| pt_lore = [[Send|Envie]] 1 outro [[Spell Card|Card de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] que você [[control|controla]] para o [[Graveyard|Cemitério]] e, depois, [[target|escolha]] 1 card no [[Playing Field|campo]]; [[destroy|destrua-o]]. | | pt_lore = [[Send|Envie]] 1 outro [[Spell Card|Card de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] que você [[control|controla]] para o [[Graveyard|Cemitério]] e, depois, [[target|escolha]] 1 card no [[Playing Field|campo]]; [[destroy|destrua-o]]. | ||
+ | | es_lore = Manda al Cementerio otra Carta Mágica/de Trampa que controles, y después selecciona 1 carta en el Campo; destrúyela. | ||
| ja_lore = ①:このカード以外の自分フィールドの魔法・罠カード1枚を墓地へ送り、フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。 | | ja_lore = ①:このカード以外の自分フィールドの魔法・罠カード1枚を墓地へ送り、フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。 | ||
| en_sets = | | en_sets = |
Revision as of 22:36, 28 February 2016
Parallel Twister
- Japanese
- パラレル・ツイスター
- Rōmaji
- Parareru Tsuisutā
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Tourbillon Parallèle | Envoyez 1 autre Carte Magie/Piège que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez 1 carte sur le Terrain ; détruisez-la. |
German | Paralleltwister | Lege 1 andere Zauber-/Fallenkarte, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre sie. |
Italian | Tornado Parallelo | Manda 1 altra Carta Magia/Trappola che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno; distruggila. |
Portuguese | Tornado Paralelo | Envie 1 outro Card de Magia/Armadilha que você controla para o Cemitério e, depois, escolha 1 card no campo; destrua-o. |
Spanish | Manda al Cementerio otra Carta Mágica/de Trampa que controles, y después selecciona 1 carta en el Campo; destrúyela. | |
Japanese | パラレル・ツイスター | ①:このカード以外の自分フィールドの魔法・罠カード1枚を墓地へ送り、フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。 |
Parareru Tsuisutā |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Parallel Twister (manga) | Manga | 2013-09-21 |
Parallel Twister (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-11-30 |
Parallel Twister (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters