| Language |
Name | Card text |
| French |
Re-Fusion | Activez cette carte en payant 800 LP, puis ciblez 1 Monstre Fusion dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement et équipez-le avec cette carte. Lorsque cette carte est détruite, bannissez le monstre équipé.
|
| German |
Re-Fusionierung | Aktiviere diese Karte, indem du 800 LP zahlst, und wähle dann 1 Fusionsmonster in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung und rüste es mit dieser Karte aus. Wenn diese Karte zerstört wird, verbanne das ausgerüstete Monster.
|
| Italian |
Ri-Fusione | Attiva questa carta pagando 800 LP, poi scegli come bersaglio 1 Mostro Fusione nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente e equipaggialo con questa carta. Quando questa carta viene distrutta, bandisci il mostro equipaggiato.
|
| Portuguese |
Re-Fusão | Ative este card ao pagar 800 PV e, depois, escolha 1 Monstro de Fusão no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial e equipe-o com este card. Quando este card for destruído, bana o monstro equipado.
|
| Spanish |
Re-Fusión | Activa esta carta pagando 800 LP, y después selecciona 1 Monstruo de Fusión en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial y equípalo con esta carta. Cuando esta carta es destruida, destierra al monstruo equipado.
|
| Japanese |
再融合 | ①：８００ＬＰを払い、自分の墓地の融合モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、このカードを装備する。このカードが破壊された時にそのモンスターは除外される。
|
| Saiyūgō |
| Korean |
재융합 | ①: 800 LP를 지불하고, 자신 묘지의 융합 몬스터 1장을 대상으로 하여 이 카드를 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환하고, 이 카드를 장착한다. 이 카드가 파괴되었을 때에 그 몬스터는 제외된다.
|
| Simplified Chinese |
再融合 | ①：可支付８００LP，以我方墓地的１只融合怪兽为对象发动此卡。特殊召唤该怪兽并装备在此卡。此卡被破坏时该怪兽被除外。
|
| Traditional Chinese |
再融合 | ①：支付８００LP，可將我方墓地的１隻融合怪獸做為對象發動此卡。特殊召喚該怪獸，裝備此卡。此卡被破壞時，該怪獸將被除外。
|
