Difference between revisions of "Return of the Red-Eyes"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Le Retour des Yeux Rouges
 +
| de_name              = Rückkehr der Rotäugigen
 
| it_name              = Ritorno degli Occhi Rossi
 
| it_name              = Ritorno degli Occhi Rossi
 +
| pt_name              = Retorno dos Olhos Vermelhos
 +
| es_name              = El Regreso de los Ojos Rojos
 
| ja_name              = {{Ruby|真紅眼の鎧旋|リターン・オブ・レッドアイズ}}
 
| ja_name              = {{Ruby|真紅眼の鎧旋|リターン・オブ・レッドアイズ}}
 
| romaji_name          = Ritān Obu Reddoaizu
 
| romaji_name          = Ritān Obu Reddoaizu
Line 8: Line 12:
 
| number                = 39387565
 
| number                = 39387565
 
| effect                = Quick-like, Trigger-like, Condition
 
| effect                = Quick-like, Trigger-like, Condition
| lore                  = If you [[control]] a "[[Red-Eyes]]" [[Monster Card|monster]], except "[[Red-Eyes B. Chick]]": You can [[target]] 1 [[Normal Monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] it. If this card in your [[possess]]ion is [[destroy]]ed by an opponent's [[card effect]] and [[Send|sent]] to your Graveyard: You can target 1 "Red-Eyes" monster in your Graveyard, except "Red-Eyes B. Chick"; Special Summon it. You can only use each effect of "Return of the Red-Eyes" once per [[turn]].
+
| lore                  = If you [[control]] a "[[Red-Eyes]]" [[Monster Card|monster]], except "[[Red-Eyes B. Chick]]": You can [[target]] 1 [[Normal Monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] it. If this card in your [[possess]]ion is [[destroy]]ed by an opponent's [[card effect]] and [[Send|sent]] to your Graveyard: You can target 1 "Red-Eyes" monster in your Graveyard, except "Red-Eyes B. Chick"; Special Summon it. You can only use each effect of "Return of the Red-Eyes" [[once per turn]].
 +
| fr_lore              = Si vous contrôlez un monstre "Yeux Rouges" ("Poussin B. aux Yeux Rouges" exclu) : vous pouvez cibler 1 Monstre Normal dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Si cette carte en votre possession est détruite par un effet de carte de votre adversaire et envoyée à votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Yeux Rouges" ("Poussin B. aux Yeux Rouges" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Le Retour des Yeux Rouges" qu'une fois par tour.
 +
| de_lore              = Falls du ein „Rotäugig“-Monster kontrollierst, außer „Rotäugiges schwarzes Küken“: Du kannst 1 Normales Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Falls diese Karte, die dir gehört, durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Rotäugig“-Monster in deinem Friedhof wählen, außer „Rotäugiges schwarzes Küken“; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Du kannst jeden Effekt von „Rückkehr der Rotäugigen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| it_lore              = Se [[control]]li un mostro "[[Red-Eyes|Occhi Rossi]]", eccetto "[[Red-Eyes B. Chick|Cucciolo di Occhi-Rossi]]": puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Normal Monster|Mostro Normale]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[Special Summon|Evocalo Special]]mente. Se questa carta sotto il tuo comando viene [[destroy|distrutta]] dall'effetto di una carta dell'avversario e mandata al tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Occhi Rossi" nel tuo Cimitero, eccetto "Cucciolo di Occhi-Rossi"; Evocalo Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ritorno degli Occhi Rossi" [[once per turn|una sola volta per turno]].
 
| it_lore              = Se [[control]]li un mostro "[[Red-Eyes|Occhi Rossi]]", eccetto "[[Red-Eyes B. Chick|Cucciolo di Occhi-Rossi]]": puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Normal Monster|Mostro Normale]] nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]; [[Special Summon|Evocalo Special]]mente. Se questa carta sotto il tuo comando viene [[destroy|distrutta]] dall'effetto di una carta dell'avversario e mandata al tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Occhi Rossi" nel tuo Cimitero, eccetto "Cucciolo di Occhi-Rossi"; Evocalo Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ritorno degli Occhi Rossi" [[once per turn|una sola volta per turno]].
 +
| es_lore              = Si controlas un monstruo "Ojos Rojos", excepto "Cría B. de Ojos Rojos": puedes seleccionar 1 Monstruo Normal en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Si esta carta en tu posesión es destruida por efecto de una carta de tu adversario y mandada a tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo "Ojos Rojos" en tu Cementerio, excepto "Cría B. de Ojos Rojos"; Invócalo de Modo Especial. Sólo puedes usar cada efecto de "El Regreso de los Ojos Rojos" una vez por turno.
 
| ja_lore              = 「真紅眼の鎧旋」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドに「レッドアイズ」モンスターが存在する場合、自分の墓地の通常モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードが相手の効果で破壊され墓地へ送られた場合、自分の墓地の「レッドアイズ」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
 
| ja_lore              = 「真紅眼の鎧旋」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドに「レッドアイズ」モンスターが存在する場合、自分の墓地の通常モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードが相手の効果で破壊され墓地へ送られた場合、自分の墓地の「レッドアイズ」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  

Revision as of 06:06, 24 July 2015

Return of the Red-Eyes
Japanese
真紅眼の鎧旋リターン・オブ・レッドアイズ
Base
真紅眼の鎧旋
Kana
リターン・オブ・レッドアイズ
Rōmaji
Ritān Obu Reddoaizu
ReturnoftheRedEyes-CROS-EN-SR-LE.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
If you control a "Red-Eyes" monster, except "Red-Eyes B. Chick": You can target 1 Normal Monster in your Graveyard; Special Summon it. If this card in your possession is destroyed by an opponent's card effect and sent to your Graveyard: You can target 1 "Red-Eyes" monster in your Graveyard, except "Red-Eyes B. Chick"; Special Summon it. You can only use each effect of "Return of the Red-Eyes" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Le Retour des Yeux RougesSi vous contrôlez un monstre "Yeux Rouges" ("Poussin B. aux Yeux Rouges" exclu) : vous pouvez cibler 1 Monstre Normal dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Si cette carte en votre possession est détruite par un effet de carte de votre adversaire et envoyée à votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Yeux Rouges" ("Poussin B. aux Yeux Rouges" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Le Retour des Yeux Rouges" qu'une fois par tour.
German Rückkehr der RotäugigenFalls du ein „Rotäugig“-Monster kontrollierst, außer „Rotäugiges schwarzes Küken“: Du kannst 1 Normales Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Falls diese Karte, die dir gehört, durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Rotäugig“-Monster in deinem Friedhof wählen, außer „Rotäugiges schwarzes Küken“; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Du kannst jeden Effekt von „Rückkehr der Rotäugigen“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Ritorno degli Occhi RossiSe controlli un mostro "Occhi Rossi", eccetto "Cucciolo di Occhi-Rossi": puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Normale nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. Se questa carta sotto il tuo comando viene distrutta dall'effetto di una carta dell'avversario e mandata al tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Occhi Rossi" nel tuo Cimitero, eccetto "Cucciolo di Occhi-Rossi"; Evocalo Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ritorno degli Occhi Rossi" una sola volta per turno.
Portuguese Retorno dos Olhos Vermelhos
Spanish El Regreso de los Ojos RojosSi controlas un monstruo "Ojos Rojos", excepto "Cría B. de Ojos Rojos": puedes seleccionar 1 Monstruo Normal en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Si esta carta en tu posesión es destruida por efecto de una carta de tu adversario y mandada a tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo "Ojos Rojos" en tu Cementerio, excepto "Cría B. de Ojos Rojos"; Invócalo de Modo Especial. Sólo puedes usar cada efecto de "El Regreso de los Ojos Rojos" una vez por turno.
Japanese 真紅眼の鎧旋リターン・オブ・レッドアイズ「真紅眼の鎧旋」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドに「レッドアイズ」モンスターが存在する場合、自分の墓地の通常モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードが相手の効果で破壊され墓地へ送られた場合、自分の墓地の「レッドアイズ」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
Ritān Obu Reddoaizu

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Return of the Red-Eyes (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-05-13
Return of the Red-Eyes (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19