Difference between pages "Spell Reproduction" and "Strength in Unity (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
{{CardTable2
+
{{Master Duel card
| fr_name              = Duplication de Sort
+
| rarity            = R
| de_name              = Zauber-Reproduktion
+
| card_type          = Spell
| it_name              = Riproduzione Magica
+
| property          = Continuous
| ko_name              = 마법 재생
+
| lore               = If you Ritual or Fusion Summon using "Blue-Eyes White Dragon" or "Dark Magician": You can target 1 card your opponent controls or in their GY; banish it. You can send this face-up card from the field to the GY, then target 1 Level 7 or higher Normal Monster in your GY; add it to your hand or shuffle it into the Deck. You can only use each effect of "Strength in Unity" once per turn.
| pt_name              = Reprodução de Magias
+
 
| es_name               = Reproducción de Hechizo
+
| fr_name            = Force dans l'Union
| ja_name              = {{Ruby|魔|ま}}{{Ruby|法|ほう}}{{Ruby|再|さい}}{{Ruby|生|せい}}
+
| fr_lore           = Si vous Invoquez Rituellement ou par Fusion en utilisant "Dragon Blanc aux Yeux Bleus" ou "Magicien Sombre" : vous pouvez cibler 1 carte contrôlée par votre adversaire ou dans son Cimetière ; bannissez-la. Vous pouvez envoyer cette carte face recto depuis le Terrain au Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Normal de min. Niveau 7 dans votre Cimetière ; ajoutez-le à votre main ou mélangez-le dans le Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Force dans l'Union" qu'une fois par tour.
| romaji_name          = Mahō Saisei
+
| de_name            = Einigkeit macht stark
| image                =
+
| de_lore           = Falls du eine Ritual- oder Fusionsbeschwörung durchführst und dafür „Blauäugiger w. Drache“ oder „Dunkler Magier“ verwendest: Du kannst 1 Karte wählen, die dein Gegner kontrolliert oder in seinem Friedhof; verbanne sie. Du kannst diese offene Karte vom Spielfeld auf den Friedhof legen und dann 1 Normales Monster der Stufe 7 oder höher in deinem Friedhof wählen; füge es deiner Hand hinzu oder mische es ins Deck. Du kannst jeden Effekt von „Einigkeit macht stark“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
1;  SpellReproduction-EE1-JP-C.jpg;      SpellReproduction-TF04-JP-VG.jpg
+
| it_name            = L'Unione Fa la Forza
1.1; SpellReproduction-LCKC-EN-UR-1E.png; SpellReproduction-TF04-EN-VG.jpg
+
| it_lore           = Se Evochi tramite Rituale o Fusione utilizzando "Drago Bianco Occhi Blu" o "Mago Nero": puoi scegliere come bersaglio 1 carta controllata dal tuo avversario o nel suo Cimitero; bandiscila. Puoi mandare questa carta scoperta dal Terreno al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Normale di Livello 7 o superiore nel tuo Cimitero; aggiungilo alla tua mano o mischialo nel Deck. Puoi utilizzare ogni effetto di "L'Unione Fa la Forza" una sola volta per turno.
| current_image        = 1.1
+
| pt_name            = Força da União
| card_type            = Spell
+
| pt_lore           = Se você Invocar por Invocação-Ritual ou Fusão usando "Dragão Branco de Olhos Azuis" ou "Mago Negro": você pode escolher 1 card que seu oponente controla ou no Cemitério dele; bana-o. Você pode enviar este card com a face para cima do campo para o Cemitério e, depois, escolha 1 Monstro Normal de Nível 7 ou mais no seu Cemitério; adicione-o à sua mão ou embaralhe-o no Deck. Você só pode usar cada efeito de "Força da União" uma vez por turno.
| property              = Normal
+
| es_name            = La Unión Hace la Fuerza
| password              = 29228529
+
| es_lore           = Si Invocas por Ritual o Fusión usando "Dragón Blanco de Ojos Azules" o "Mago Oscuro": puedes seleccionar 1 carta que controle tu adversario o que esté en su Cementerio; destiérrala. Puedes mandar al Cementerio esta carta boca arriba en el Campo, y después seleccionar 1 Monstruo Normal de Nivel 7 o mayor en tu Cementerio; añádelo a tu mano o barájalo al Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "La Unión Hace la Fuerza" una vez por turno.
| effect_types          = Cost, Effect
+
| ja_lore           = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分が「青眼の白龍」または「ブラック・マジシャン」を使用した儀式・融合召喚に成功した場合、相手のフィールド・墓地のカード1枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。②:魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送り、自分の墓地のレベル7以上の通常モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加えるかデッキに戻す。
| lore                  = [[Send]] 2 [[Spell Card|Spells]] from your [[hand]] to the [[GY]], then [[target]] 1 Spell in your GY; [[Add a card|add]] it to your hand.
+
| ko_name            = 결속된 힘
| fr_lore               = Envoyez 2 Magies depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 Magie dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main.
+
| ko_lore           = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신이 "푸른 눈의 백룡" 또는 "블랙 매지션"을 사용한 의식 / 융합 소환에 성공했을 경우, 상대의 필드 / 묘지의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 제외한다. : 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고, 자신 묘지의 레벨 7 이상의 일반 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 패에 넣거나 덱으로 되돌린다.
| de_lore               = Lege 2 Zauber von deiner Hand auf den Friedhof und wähle dann 1 Zauber in deinem Friedhof; füge ihn deiner Hand hinzu.
 
| it_lore               = Manda 2 Magie dalla tua mano al Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 Magia nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano.
 
| pt_lore               = Envie 2 Magias da sua mão para o Cemitério e, depois, escolha 1 Magia no seu Cemitério; adicione-a à sua mão.
 
| es_lore               = Manda al Cementerio 2 Mágicas en tu mano, y después selecciona 1 Mágica en tu Cementerio; añádela a tu mano.
 
| ja_lore               = 手札の魔法カードを2枚墓地に送る。自分の墓地から魔法カードを1枚選択し、手札に加える。
 
| ko_lore               = 패의 마법카드를 2장 묘지로 보낸다. 자신의 묘지에서 마법카드를 1장 선택하여, 패에넣는다.
 
| en_sets              =
 
DR1-EN245; Dark Revelation Volume 1; Common
 
DCR-EN083; Dark Crisis; Common
 
LCJW-EN101; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
 
LCKC-EN045; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
 
| na_sets              =
 
DCR-083; Dark Crisis; Common
 
| fr_sets              =
 
DR1-FR245; Dark Revelation Volume 1; Common
 
DCR-FR083; Dark Crisis; Common
 
LCJW-FR101; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
 
LCKC-FR045; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
 
| de_sets              =
 
DR1-DE245; Dark Revelation Volume 1; Common
 
DCR-DE083; Dark Crisis; Common
 
LCJW-DE101; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
 
LCKC-DE045; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
 
| it_sets              =
 
DR1-IT245; Dark Revelation Volume 1; Common
 
DCR-IT083; Dark Crisis; Common
 
LCJW-IT101; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
 
LCKC-IT045; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
 
| pt_sets              =
 
DR1-PT245; Dark Revelation Volume 1; Common
 
LCJW-PT101; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
 
LCKC-PT045; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
 
| sp_sets              =
 
DR1-SP245; Dark Revelation Volume 1; Common
 
LCJW-SP101; Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack; Common
 
LCKC-SP045; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Ultra Rare
 
| jp_sets              =
 
305-030; Threat of the Dark Demon World; Common
 
EE1-JP245; Expert Edition Volume.1; Common
 
| ae_sets              =
 
DCR-AE083; Dark Crisis; Common
 
| kr_sets              =
 
DCR-KR083; Dark Crisis; Common
 
ESP3-KR030; Expansion Pack Vol.3; Common
 
HGP1-KR245; Expert Edition Volume.1; Common
 
| ntr_sets              =
 
'''[[Chosen Warrior (NTR-BP)|Chosen Warrior]]'''
 
| supports              = Spell Card
 
| action                =
 
* Sends from hand to Graveyard for cost
 
* Adds from Graveyard to hand
 
| database_id          = 5354
 
 
}}
 
}}

Revision as of 14:51, 28 March 2023

Strength in Unity
Japanese
たばねられしちから
Base
束ねられし力
Kana
たばねられしちから
Rōmaji
Tabanerareshi Chikara
Translated
United Strength
StrengthinUnity-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If you Ritual or Fusion Summon using "Blue-Eyes White Dragon" or "Dark Magician": You can target 1 card your opponent controls or in their GY; banish it. You can send this face-up card from the field to the GY, then target 1 Level 7 or higher Normal Monster in your GY; add it to your hand or shuffle it into the Deck. You can only use each effect of "Strength in Unity" once per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Azure in the Ivory
2023-01-14 Vortex of Magic
2024-02-07 Blue-Eyes Max

Other languages

Language NameCard text
French Force dans l'UnionSi vous Invoquez Rituellement ou par Fusion en utilisant "Dragon Blanc aux Yeux Bleus" ou "Magicien Sombre" : vous pouvez cibler 1 carte contrôlée par votre adversaire ou dans son Cimetière ; bannissez-la. Vous pouvez envoyer cette carte face recto depuis le Terrain au Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Normal de min. Niveau 7 dans votre Cimetière ; ajoutez-le à votre main ou mélangez-le dans le Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Force dans l'Union" qu'une fois par tour.
German Einigkeit macht starkFalls du eine Ritual- oder Fusionsbeschwörung durchführst und dafür „Blauäugiger w. Drache“ oder „Dunkler Magier“ verwendest: Du kannst 1 Karte wählen, die dein Gegner kontrolliert oder in seinem Friedhof; verbanne sie. Du kannst diese offene Karte vom Spielfeld auf den Friedhof legen und dann 1 Normales Monster der Stufe 7 oder höher in deinem Friedhof wählen; füge es deiner Hand hinzu oder mische es ins Deck. Du kannst jeden Effekt von „Einigkeit macht stark“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian L'Unione Fa la ForzaSe Evochi tramite Rituale o Fusione utilizzando "Drago Bianco Occhi Blu" o "Mago Nero": puoi scegliere come bersaglio 1 carta controllata dal tuo avversario o nel suo Cimitero; bandiscila. Puoi mandare questa carta scoperta dal Terreno al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Normale di Livello 7 o superiore nel tuo Cimitero; aggiungilo alla tua mano o mischialo nel Deck. Puoi utilizzare ogni effetto di "L'Unione Fa la Forza" una sola volta per turno.
Portuguese Força da UniãoSe você Invocar por Invocação-Ritual ou Fusão usando "Dragão Branco de Olhos Azuis" ou "Mago Negro": você pode escolher 1 card que seu oponente controla ou no Cemitério dele; bana-o. Você pode enviar este card com a face para cima do campo para o Cemitério e, depois, escolha 1 Monstro Normal de Nível 7 ou mais no seu Cemitério; adicione-o à sua mão ou embaralhe-o no Deck. Você só pode usar cada efeito de "Força da União" uma vez por turno.
Spanish La Unión Hace la FuerzaSi Invocas por Ritual o Fusión usando "Dragón Blanco de Ojos Azules" o "Mago Oscuro": puedes seleccionar 1 carta que controle tu adversario o que esté en su Cementerio; destiérrala. Puedes mandar al Cementerio esta carta boca arriba en el Campo, y después seleccionar 1 Monstruo Normal de Nivel 7 o mayor en tu Cementerio; añádelo a tu mano o barájalo al Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "La Unión Hace la Fuerza" una vez por turno.
Japanese たばねられしちからこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分が「青眼の白龍」または「ブラック・マジシャン」を使用した儀式・融合召喚に成功した場合、相手のフィールド・墓地のカード1枚を対象として発動できる。そのカードを除外する。②:魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送り、自分の墓地のレベル7以上の通常モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加えるかデッキに戻す。
Tabanerareshi Chikara
United Strength
Korean 결속된 힘이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신이 "푸른 눈의 백룡" 또는 "블랙 매지션"을 사용한 의식 / 융합 소환에 성공했을 경우, 상대의 필드 / 묘지의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 제외한다. ②: 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고, 자신 묘지의 레벨 7 이상의 일반 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 패에 넣거나 덱으로 되돌린다.