Forbidden Scripture (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Forbidden Scripture
Japanese
きんじられたせいてん
Base
禁じられた聖典
Kana
きんじられたせいてん
Rōmaji
Kinjirareta Seiten
Translated
Forbidden Holy Scriptures
ForbiddenScripture-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Quick-Play
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If a monster battles an opponent's monster, during damage calculation: Negate all other card effects on the field until the end of the Damage Step, also damage calculation for this battle uses each monster's original ATK and DEF.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Deceitful Wings of Darkness

Other languages

Language NameCard text
French Manuscrit InterditSi un monstre combat un monstre de votre adversaire, durant le calcul des dommages : jusqu'à la fin de la Damage Step, annulez tous les autres effets de carte sur le Terrain, et aussi, le calcul des dommages de ce combat utilise l'ATK/DEF d'origine de chaque monstre.
German Verbotene SchriftFalls ein Monster gegen ein Monster deines Gegners kämpft, während der Schadensberechnung: Annulliere bis zum Ende des Damage Steps alle anderen Karteneffekte auf dem Spielfeld, zusätzlich verwendet die Schadensberechnung für diesen Kampf die Grund-ATK und -DEF jedes Monsters.
Italian Scrittura ProibitaSe un mostro combatte con un mostro dell'avversario, durante il calcolo dei danni: annulla gli effetti sul Terreno di tutte le altre carte fino alla fine del Damage Step, inoltre il calcolo dei danni per questa battaglia utilizza l'ATK e il DEF originale di ogni mostro.
Portuguese Escritura ProibidaSe um monstro batalhar um monstro do oponente, durante o cálculo de dano: negue os efeitos de todos os outros cards no campo até o final da Etapa de Dano e, além disso, o cálculo de dano desta batalha usa o ATK e DEF originais de cada monstro.
Spanish Escritura ProhibidaSi un monstruo batalla con un monstruo de tu adversario, durante el cálculo de daño: hasta el final del Damage Step, niega todos los demás efectos de cartas en el Campo, y además el cálculo de daño de esta batalla usa el ATK y DEF originales de cada monstruo.
Japanese きんじられたせいてん①:お互いのモンスターが戦闘を行うダメージ計算時に発動できる。ダメージステップ終了時まで、このカード以外のフィールドのカードの効果は無効化され、その戦闘のダメージ計算は元々の攻撃力・守備力で行う。
Kinjirareta Seiten
Forbidden Holy Scriptures
Korean 금지된 성전①: 서로의 몬스터가 전투를 실행하는 데미지 계산시에 발동할 수 있다. 데미지 스텝 종료시까지, 이 카드 이외의 필드의 카드 효과는 무효화되고, 그 전투의 데미지 계산은 원래의 공격력 / 수비력으로 실행한다.
Simplified Chinese 禁忌的圣典①:双方怪兽进行战斗的伤害计算时可发动。直至伤害步骤结束时,场上除此卡以外的卡牌效果被无效化,该战斗的伤害计算以原本的攻击力、守备力进行。
Traditional Chinese 禁忌的聖典①:可在雙方怪獸進行戰鬥的傷害計算時發動。傷害步驟結束前,場上的此卡以外的其他卡的效果無效化,該戰鬥的傷害計算依原本的攻擊力・守備力進行。