Language |
Name | Card text |
French |
Rafale Lien | Ciblez 1 Monstre Lien que vous contrôlez et 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; détruisez-les, puis piochez 1 carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Rafale Lien" par tour.
|
German |
Linkausbruch | Wähle 1 Linkmonster, das du kontrollierst, und 1 Monster, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre sie, dann ziehe 1 Karte. Du kannst nur 1 „Linkausbruch“ pro Spielzug aktivieren.
|
Italian |
Esplosione Link | Scegli come bersaglio 1 Mostro Link che controlli e 1 mostro controllato dal tuo avversario; distruggili, poi pesca 1 carta. Puoi attivare solo 1 "Esplosione Link" per turno.
|
Portuguese |
Explosão Link | Escolha 1 Monstro Link que você controla e 1 monstro que seu oponente controla; destrua-os e, depois, compre 1 card. Você só pode ativar 1 "Explosão Link" por turno.
|
Spanish |
Estallido de Enlace | Selecciona 1 Monstruo de Enlace que controles y 1 monstruo que controle tu adversario; destrúyelos, y después roba 1 carta. Sólo puedes activar 1 "Estallido de Enlace" por turno.
|
Japanese |
リンク・バースト | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドのリンクモンスター1体と、相手フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを破壊する。その後、自分はデッキから1枚ドローする。
|
Rinku Bāsuto |
Korean |
링크 버스트 | 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드의 링크 몬스터 1장과, 상대 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 파괴한다. 그 후, 자신은 덱에서 1장 드로우한다.
|
Simplified Chinese |
连接爆裂 | 此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:以自己场上的1只连接怪兽和对手场上的1只怪兽为对象可以发动。将该怪兽破坏。然后,自己从牌组抽1张。
|
Traditional Chinese |
連結爆裂 | 此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:可將我方場上的1隻連結怪獸及對方場上的1隻怪獸做為對象發動。破壞該怪獸。其後,我方從牌組抽1張牌。
|