Margin Trading (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Margin Trading
Japanese
信用取引マージントレード
Base
信用取引
Kana
マージントレード
Rōmaji
Mājin Torēdo
Translated
Margin Trade
MarginTrading-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date April 4, 2022
Status

Your opponent can discard 1 card to negate this effect, otherwise both players look at their opponent's Deck and choose 1 card, then add the card from their own Deck chosen by their opponent to their hand. You can only activate 1 "Margin Trading" per turn.

Releases

Release Set
2022-04-04 Master Pack
2022-04-04 Ruler's Mask

Other languages

Language NameCard text
French Transactions sur MargeVotre adversaire peut défausser 1 carte pour annuler cet effet, sinon chaque joueur regarde le Deck de son adversaire et choisit 1 carte, puis ajoute la carte depuis son propre Deck choisie par son adversaire à sa main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Transactions sur Marge" par tour.
German HandelsspanneDein Gegner kann 1 Karte abwerfen, um diesen Effekt zu annullieren, andernfalls sehen sich beide Spieler das Deck ihres Gegners an und bestimmen 1 Karte, dann fügen sie die von ihrem Gegner bestimmte Karte von ihrem eigenen Deck ihrer Hand hinzu. Du kannst nur 1 „Handelsspanne“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Margine di NegoziazioneIl tuo avversario può scartare 1 carta per annullare questo effetto, altrimenti entrambi i giocatori guardano il Deck dell'avversario e selezionano 1 carta, poi aggiungono la carta del loro Deck scelta dal loro avversario alla loro mano. Puoi attivare solo 1 "Margine di Negoziazione" per turno.
Portuguese Negociação de MargemSeu oponente pode descartar 1 card para negar este efeito, caso contrário, os dois duelistas olham o Deck do seu oponente e selecionam 1 card e, depois, adicionam à sua mão o card do seu próprio Deck selecionado pelo seu oponente. Você só pode ativar 1 "Negociação de Margem" por turno.
Spanish Comercio de MargenTu adversario puede descartar 1 carta para negar este efecto, de otro modo ambos jugadores miran el Deck de su adversario y eligen 1 carta, y después añaden a su mano la carta de su propio Deck elegida por su adversario. Sólo puedes activar 1 "Comercio de Margen" por turno.
Japanese 信用取引マージントレードこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:相手は手札を1枚捨ててこの効果を無効にできる。捨てなかった場合、お互いのプレイヤーは、それぞれ相手のデッキを確認し、その中からカード1枚を選ぶ。その後、お互いのプレイヤーは、それぞれ相手が選んだカードを手札に加える。
Mājin Torēdo
Margin Trade
Korean 마진트레이드이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대는 패를 1장 버리고 이 효과를 무효로 할 수 있다. 버리지 않았을 경우, 양쪽 플레이어는, 각각 상대의 덱을 확인하고, 그 중에서 카드 1장을 고른다. 그 후, 양쪽 플레이어는, 각각 상대가 고른 카드를 패에 넣는다.
Simplified Chinese 信用交易此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:对手可舍弃1张手牌将此效果无效。不舍弃的情况下,双方玩家分别确认对手的牌组,从其中挑选1张卡。然后,双方玩家分别将对手所挑选的卡加入手牌。
Traditional Chinese 信用交易此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:對方可捨棄1張手牌將此效果變為無效。在沒有捨棄的狀況下,雙方玩家各自確認對方的牌組,選擇其中1張卡。其後,雙方玩家各自將對方選擇的卡加入手牌。