Language |
Name | Card text |
French |
Doublure | Sacrifiez 1 monstre, puis ciblez 1 monstre dans le Cimetière de votre adversaire du même Type et Attribut d'origine ; Invoquez-le Spécialement sur votre Terrain. Vous ne pouvez activer qu'1 "Doublure" par tour.
|
German |
Vertretung | Biete 1 Monster als Tribut an und wähle dann 1 Monster mit demselben Grund-Typ und derselben Grund-Eigenschaft im Friedhof deines Gegners; beschwöre es als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite. Du kannst nur 1 „Vertretung“ pro Spielzug aktivieren.
|
Italian |
Rimpiazzo | Offri come Tributo 1 mostro, poi scegli come bersaglio 1 mostro nel Cimitero del tuo avversario con lo stesso Tipo e Attributo originale; Evocalo Specialmente sul tuo Terreno. Puoi attivare solo 1 "Rimpiazzo" per turno.
|
Portuguese |
Substituir | Ofereça 1 monstro como Tributo e, depois, escolha 1 monstro no Cemitério do seu oponente com o mesmo Tipo e Atributo originais; Invoque-o por Invocação-Especial no seu campo. Você só pode ativar 1 "Substituir" por turno.
|
Spanish |
Sustitución | Sacrifica 1 monstruo, y después selecciona 1 monstruo en el Cementerio de tu adversario con los mismos Tipo y Atributo originales; Invócalo de Modo Especial a tu Campo. Sólo puedes activar 1 "Sustitución" por turno.
|
Japanese |
スタンド・イン | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドのモンスター1体をリリースし、そのモンスターと元々の種族・属性が同じとなる相手の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを自分フィールドに特殊召喚する。
|
Sutando In |
Korean |
스탠드 인 | 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드의 몬스터 1장을 릴리스하고, 그 몬스터와 원래의 종족 / 속성이 같아지는 상대 묘지의 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 자신 필드에 특수 소환한다.
|
Simplified Chinese |
彩排替身 | 此卡牌名的卡牌1回合只可发动1张。①:可解放我方场上1只怪兽,并以对手墓地1只与该怪兽原本种族・属性相同的怪兽为对象发动。特殊召唤该怪兽至我方场上。
|
Traditional Chinese |
彩排替身 | 此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:可解放我方場上的1隻怪獸,將對方墓地的1隻與該怪獸原本的種族・屬性相同的怪獸做為對象發動。特殊召喚該怪獸至我方場上。
|