Language |
Name | Card text |
French |
Nid d'Hirondelle | Sacrifiez 1 monstre Bête Ailée face recto ; Invoquez Spécialement 1 monstre Bête Ailée depuis votre Deck du même Niveau que le monstre Sacrifié avait sur le Terrain.
|
German |
Schwalbennest | Biete 1 offenes Geflügeltes Ungeheuer-Monster als Tribut an; beschwöre 1 Geflügeltes Ungeheuer-Monster mit derselben Stufe, die das als Tribut angebotene Monster auf dem Spielfeld hatte, als Spezialbeschwörung von deinem Deck.
|
Italian |
Nido Divoratore | Offri come Tributo 1 mostro Bestia Alata scoperto; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro Bestia Alata con lo stesso Livello che il mostro offerto come Tributo aveva sul Terreno.
|
Portuguese |
Ninho da Andorinha | Ofereça como Tributo 1 monstro Besta Alada com a face para cima; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro Besta Alada do seu Deck com o mesmo Nível que o monstro oferecido como Tributo tinha no campo.
|
Spanish |
Nido de la Golondrina | Sacrifica 1 monstruo Bestia Alada boca arriba; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo Bestia Alada del mismo Nivel que el monstruo Sacrificado tenía en el Campo.
|
Japanese |
スワローズ・ネスト | ①:自分フィールドの表側表示の鳥獣族モンスター1体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターと同じレベルの鳥獣族モンスター1体をデッキから特殊召喚する。
|
Suwarōzu Nesuto |
Korean |
스왈로즈 네스트 | ①: 자신 필드의 앞면 표시의 비행야수족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 릴리스한 몬스터와 같은 레벨의 비행야수족 몬스터 1장을 덱에서 특수 소환한다.
|
Simplified Chinese |
燕巢 | ①:解放自己场上1只表侧表示的鸟兽族怪兽可以发动。将1只与解放的怪兽同等级的鸟兽族怪兽从牌组特殊召唤。
|
Traditional Chinese |
燕巢 | ①:可解放我方場上的1隻正面表示的鳥獸族怪獸發動。從牌組特殊召喚1隻與解放的怪獸相同等級的鳥獸族怪獸。
|