Uni-Song Tuning (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Uni-Song Tuning
Japanese
ユニゾン・チューン
Rōmaji
Yunizon Chūn
Translated
Uni-Zom Tune
UniSongTuning-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Quick-Play
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 Tuner in either GY and 1 face-up monster on the field; banish that Tuner in the GY, then, until the end of this turn, the Level of the targeted monster on the field becomes the Level of the banished Tuner, also it is treated as a Tuner. You can only activate 1 "Uni-Song Tuning" per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-04-04 Beyond Speed

Other languages

Language NameCard text
French Réglage Uni-ChansonCiblez 1 Syntoniseur dans l'un des Cimetières et 1 monstre face recto sur le Terrain ; bannissez le Syntoniseur dans le Cimetière, puis, jusqu'à la fin de ce tour, le Niveau du monstre ciblé sur le Terrain devient du Niveau du Syntoniseur banni, et aussi, il est traité comme Syntoniseur. Vous ne pouvez activer qu'1 "Réglage Uni-Chanson" par tour.
German Gleichklang-AbstimmungWähle 1 Empfänger in einem beliebigen Friedhof und 1 offenes Monster auf dem Spielfeld; verbanne den Empfänger im Friedhof, dann, bis zum Ende dieses Spielzugs, wird die Stufe des gewählten Monsters auf dem Spielfeld gleich der Stufe des verbannten Empfängers, zusätzlich wird es als Empfänger behandelt. Du kannst nur 1 „Gleichklang-Abstimmung“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Sintonizzazione Uni-CanzoneScegli come bersaglio 1 Tuner in qualsiasi Cimitero e 1 mostro scoperto sul Terreno; bandisci quel Tuner nel Cimitero, poi, fino alla fine di questo turno, il Livello del mostro scelto come bersaglio diventa il Livello del Tuner bandito, inoltre esso viene considerato come un Tuner. Puoi attivare solo 1 "Sintonizzazione Uni-Canzone" per turno.
Portuguese Afinar Uni-CançãoEscolha 1 Regulador em qualquer Cemitério e 1 monstro com a face para cima no campo; bana esse Regulador no Cemitério e, depois, até o final deste turno, o Nível do monstro alvo no campo se torna o Nível do Regulador banido e, além disso, ele é considerado como um Regulador. Você só pode ativar 1 "Afinar Uni-Canção" por turno.
Spanish Afinación Uni-CanciónSelecciona 1 Cantante en cualquier Cementerio, y 1 monstruo boca arriba en el Campo; destierra ese Cantante en el Cementerio, y después, hasta el final de este turno, el Nivel del monstruo seleccionado en el Campo se convierte en el Nivel del Cantante desterrado, y además es tratado como un Cantante. Sólo puedes activar 1 "Afinación Uni-Canción" por turno.
Japanese ユニゾン・チューンこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分または相手の墓地のチューナー1体と、フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。対象の墓地のモンスターを除外する。その後、対象のフィールドのモンスターはターン終了時まで、除外したモンスターと同じレベルになり、チューナーとして扱う。
Yunizon Chūn
Uni-Zom Tune
Korean 유니좀 튠이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 또는 상대 묘지의 튜너 1장과, 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 대상 묘지의 몬스터를 제외한다. 그 후, 대상 필드의 몬스터는 턴 종료시까지, 제외한 몬스터와 같은 레벨이 되어, 튜너로 취급한다.
Simplified Chinese 齐唱协调此卡牌名的卡牌1回合只可发动1张。①:可以我方或对手墓地的1只协调和场上的1只表侧表示的怪兽为对象发动。除外对象墓地的怪兽。之后,直至回合结束时,对手场上的怪兽等级变成被除外怪兽相同等级,并被视为协调。
Traditional Chinese 齊唱協調此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:可將我方或對方墓地的1隻協調及場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動。將墓地的對象怪獸除外。其後,場上的對象怪獸在回合結束前等級變為與除外怪獸相同,視為協調。