Valkyrie's Embrace (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Valkyrie's Embrace
Japanese
ワルキューレのほうよう
Base
ワルキューレの抱擁
Kana
ワルキューレのほうよう
Rōmaji
Warukyūre no Hōyō
Translated
Walkure's Embrace
ValkyriesEmbrace-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If all monsters you control are "Valkyrie" monsters: Target 1 Attack Position "Valkyrie" monster you control and 1 face-up monster your opponent controls; change your monster to Defense Position, and if you do, banish that opponent's monster. You cannot Special Summon monsters the turn you activate this card, except "Valkyrie" monsters. You can only activate 1 "Valkyrie's Embrace" per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Magnificence of Angels

Other languages

Language NameCard text
French Valkyrie-ÉtreinteSi tous les monstres que vous contrôlez sont des monstres "Valkyrie-" : ciblez 1 monstre "Valkyrie-" en Position d'Attaque que vous contrôlez et 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez votre monstre en Position de Défense, et si vous le faites, bannissez le monstre de l'adversaire. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Valkyrie-" exclus) le tour où vous activez cette carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Valkyrie-Étreinte" par tour.
German Umarmung der WalküreFalls alle Monster, die du kontrollierst, „Walküre“-Monster sind: Wähle 1 „Walküre“-Monster in Angriffsposition, das du kontrollierst, und 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; ändere dein Monster in die Verteidigungsposition und falls du dies tust, verbanne das Monster des Gegners. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diese Karte aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Walküre“-Monstern. Du kannst nur 1 „Umarmung der Walküre“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Valkyria-AbbraccioSe tutti i mostri che controlli sono mostri "Valkyria-": scegli come bersaglio 1 mostro "Valkyria-" in Posizione di Attacco che controlli e 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; metti il tuo mostro in Posizione di Difesa e, se lo fai, bandisci quel mostro dell'avversario. Non puoi Evocare Specialmente mostri nel turno in cui attivi questa carta, eccetto mostri "Valkyria-". Puoi attivare solo 1 "Valkyria-Abbraccio" per turno.
Portuguese Valquíria-AbraçoSe todos os monstros que você controla forem monstros "Valquíria-": escolha 1 monstro "Valquíria-" em Posição de Ataque que você controla e 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; coloque seu monstro em Posição de Defesa e, se isso acontecer, bana o monstro do oponente. Você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial no turno em que ativar este card, exceto monstros "Valquíria-". Você só pode ativar 1 "Valquíria-Abraço" por turno.
Spanish Valquiria-AbrazoSi todos los monstruos que controlas son monstruos "Valquiria-": selecciona 1 monstruo "Valquiria-" en Posición de Ataque que controles y 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cambia tu monstruo a Posición de Defensa y, si lo haces, destierra a ese monstruo del adversario. El turno en el que activas esta carta no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Valquiria-". Sólo puedes activar 1 "Valquiria-Abrazo" por turno.
Japanese ワルキューレのほうようこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分は「ワルキューレ」モンスターしか特殊召喚できない。①:自分フィールドのモンスターが「ワルキューレ」モンスターのみの場合、自分フィールドの攻撃表示の「ワルキューレ」モンスター1体と相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その自分のモンスターを守備表示にし、その相手モンスターを除外する。
Warukyūre no Hōyō
Walkure's Embrace
Korean 왈큐레의 포옹이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없으며, 이 카드를 발동하는 턴에, 자신은 "왈큐레" 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. ①: 자신 필드의 몬스터가 "왈큐레" 몬스터뿐일 경우, 자신 필드의 공격 표시의 "왈큐레" 몬스터 1장과 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 자신 몬스터를 수비 표시로 하고, 그 상대 몬스터를 제외한다.
Simplified Chinese 女战神的拥抱此卡牌名的卡牌1回合只可发动1张,此卡发动的回合,我方只可特殊召唤“女战神”怪兽。①:我方场上的怪兽仅是“女战神”怪兽的场合,可以我方场上的1只攻击表示“女战神”怪兽与对手场上的1只表侧表示怪兽为对象发动。将该我方怪兽变成守备表示,并将该对手怪兽除外。
Traditional Chinese 女戰神的擁抱此卡名的卡1回合僅限發動1張,發動此卡的回合,我方可特殊召喚的怪獸僅限「女戰神」怪獸。①:在我方場上僅存在「女戰神」怪獸的狀況下,可將我方場上的1隻攻擊表示的「女戰神」怪獸和對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動。將該我方怪獸變為守備表示,將該對方怪獸除外。