Difference between revisions of "Rain Storm (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(updating card texts)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
 
| property          = Normal
 
| property          = Normal
 
| lore              = Target 1 "Cloudian" monster you control; reduce its ATK by exactly 1000 or 2000, and if you do, apply the appropriate effect.<br />●1000: Destroy 1 Spell/Trap your opponent controls.<br />●2000: Destroy 2 cards your opponent controls.
 
| lore              = Target 1 "Cloudian" monster you control; reduce its ATK by exactly 1000 or 2000, and if you do, apply the appropriate effect.<br />●1000: Destroy 1 Spell/Trap your opponent controls.<br />●2000: Destroy 2 cards your opponent controls.
−
| pack              = Legacy Pack
+
| releases          = Legacy Pack
  
 
| fr_name            = Pluie Diluvienne
 
| fr_name            = Pluie Diluvienne
Line 16: Line 16:
 
| es_name            = Chaparrón
 
| es_name            = Chaparrón
 
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo "Cloudian" que controles; reduce su ATK en exactamente 1000 o 2000 puntos y, si lo haces, aplica el efecto apropiado.<br />●1000: Destruye 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario.<br />●2000: Destruye 2 cartas que controle tu adversario.
 
| es_lore            = Selecciona 1 monstruo "Cloudian" que controles; reduce su ATK en exactamente 1000 o 2000 puntos y, si lo haces, aplica el efecto apropiado.<br />●1000: Destruye 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario.<br />●2000: Destruye 2 cartas que controle tu adversario.
−
| ja_lore            = 自分フィールド上の「雲魔物」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。以下の効果から１つを選んで適用する。<br />●選択したモンスターの攻撃力を１０００ポイントダウンし、相手フィールド上の魔法・罠カード１枚を選んで破壊する。<br />●選択したモンスターの攻撃力を２０００ポイントダウンし、相手フィールド上のカード２枚を選んで破壊する。
+
| ja_lore            = ①：自分フィールドの「雲魔物」モンスター１体を対象として発動できる。以下の効果から１つを選んで適用する。<br />●対象のモンスターの攻撃力を１０００ダウンし、相手フィールドの魔法・罠カード１枚を破壊する。<br />●対象のモンスターの攻撃力を２０００ダウンし、相手フィールドのカード２枚を破壊する。
 
| ko_name            = 폭풍우
 
| ko_name            = 폭풍우
 
| ko_lore            = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "운마물"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력을 내리는 것으로, 이하의 효과를 적용한다.<br />●1000 포인트 내리는 것으로, 상대 필드 위의 마법 또는 함정 카드 1장을 파괴한다.<br />●2000 포인트 내리는 것으로, 상대 필드 위의 카드 2장을 파괴한다.
 
| ko_lore            = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "운마물"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력을 내리는 것으로, 이하의 효과를 적용한다.<br />●1000 포인트 내리는 것으로, 상대 필드 위의 마법 또는 함정 카드 1장을 파괴한다.<br />●2000 포인트 내리는 것으로, 상대 필드 위의 카드 2장을 파괴한다.
 +
| tc_name            = 暴風雨
 +
| tc_lore            = 可選擇我方場上１隻冠有「雲魔物」之名的怪獸發動。從以下效果選擇１個適用。<br />●將選擇怪獸的攻擊力降低１０００，選擇對方場上的１張魔法・陷阱卡破壞。<br />●將選擇怪獸的攻擊力降低２０００，選擇對方場上的２張卡破壞。
 
| sc_name            = 暴风雨
 
| sc_name            = 暴风雨
 
| sc_lore            = 可选择我方场上的１只冠有“云魔物”之名的怪兽并发动。从以下效果挑选１个并适用。<br />●被选择怪兽的攻击力下降１０００点，挑选对手场上的１张魔法、陷阱卡破坏。<br />●被选择怪兽的攻击力下降２０００点，挑选２张对手场上的卡牌并破坏。
 
| sc_lore            = 可选择我方场上的１只冠有“云魔物”之名的怪兽并发动。从以下效果挑选１个并适用。<br />●被选择怪兽的攻击力下降１０００点，挑选对手场上的１张魔法、陷阱卡破坏。<br />●被选择怪兽的攻击力下降２０００点，挑选２张对手场上的卡牌并破坏。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 09:16, 7 May 2024

Main card page: "Rain Storm"
Rain Storm
Japanese
暴風雨（レインストーム）
Base
暴風雨
Base rōmaji
Bōfūu
Kana
レインストーム
Furigana rōmaji
Reinsutōmu
RainStorm-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Target 1 "Cloudian" monster you control; reduce its ATK by exactly 1000 or 2000, and if you do, apply the appropriate effect.
●1000: Destroy 1 Spell/Trap your opponent controls.
●2000: Destroy 2 cards your opponent controls.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Pluie DiluvienneCiblez 1 monstre "Nuagien" que vous contrôlez ; réduisez son ATK d'exactement 1000 ou 2000, et si vous le faites, appliquez l'effet approprié.
●1000 : Détruisez 1 Magie/Piège contrôlé par votre adversaire.
●2000 : Détruisez 2 cartes contrôlées par votre adversaire.
German RegensturmWähle 1 „Wolkian“-Monster, das du kontrollierst; verringere seine ATK um genau 1000 oder 2000 und falls du dies tust, führe den entsprechenden Effekt aus.
●1000: Zerstöre 1 Zauber/Falle, den oder die dein Gegner kontrolliert.
●2000: Zerstöre 2 Karten, die dein Gegner kontrolliert.
Italian Tempesta di PioggiaScegli come bersaglio 1 mostro "Nubiano" che controlli; riduci il suo ATK di esattamente 1000 o 2000 e, se lo fai, applica l'effetto appropriato.
●1000: Distruggi 1 Magia/Trappola controllata dal tuo avversario.
●2000: Distruggi 2 carte controllate dal tuo avversario.
Portuguese DilúvioEscolha 1 monstro "Nuviano" que você controla; reduza seu ATK em exatamente 1000 ou 2000 e, se isso acontecer, aplique o efeito apropriado.
●1000: Destrua 1 Magia/Armadilha que seu oponente controla.
●2000: Destrua 2 cards que seu oponente controla.
Spanish ChaparrónSelecciona 1 monstruo "Cloudian" que controles; reduce su ATK en exactamente 1000 o 2000 puntos y, si lo haces, aplica el efecto apropiado.
●1000: Destruye 1 Mágica/Trampa que controle tu adversario.
●2000: Destruye 2 cartas que controle tu adversario.
Japanese 暴風雨（レインストーム）①：自分フィールドの「雲魔物」モンスター１体を対象として発動できる。以下の効果から１つを選んで適用する。
●対象のモンスターの攻撃力を１０００ダウンし、相手フィールドの魔法・罠カード１枚を破壊する。
●対象のモンスターの攻撃力を２０００ダウンし、相手フィールドのカード２枚を破壊する。
Reinsutōmu
Korean 폭풍우자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "운마물"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력을 내리는 것으로, 이하의 효과를 적용한다.
●1000 포인트 내리는 것으로, 상대 필드 위의 마법 또는 함정 카드 1장을 파괴한다.
●2000 포인트 내리는 것으로, 상대 필드 위의 카드 2장을 파괴한다.
Simplified Chinese 暴风雨可选择我方场上的１只冠有“云魔物”之名的怪兽并发动。从以下效果挑选１个并适用。
●被选择怪兽的攻击力下降１０００点，挑选对手场上的１张魔法、陷阱卡破坏。
●被选择怪兽的攻击力下降２０００点，挑选２张对手场上的卡牌并破坏。
Traditional Chinese 暴風雨可選擇我方場上１隻冠有「雲魔物」之名的怪獸發動。從以下效果選擇１個適用。
●將選擇怪獸的攻擊力降低１０００，選擇對方場上的１張魔法・陷阱卡破壞。
●將選擇怪獸的攻擊力降低２０００，選擇對方場上的２張卡破壞。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Rain_Storm_(Master_Duel)&oldid=5057869"