Difference between revisions of "Glorious Illusion (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
− | | lore = Activate this card by targeting 1 "Lightsworn" monster in your | + | | lore = Activate this card by targeting 1 "Lightsworn" monster in your GY; Special Summon that target in Attack Position. Once per turn, during your End Phase: Send the top 2 cards of your Deck to the GY. When this card leaves the field, destroy that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. |
| fr_name = Illusion Glorieuse | | fr_name = Illusion Glorieuse | ||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Ilusión Gloriosa | | es_name = Ilusión Gloriosa | ||
| es_lore = Activa esta carta seleccionando 1 monstruo "Luminoso/a" en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial en Posición de Ataque boca arriba. Durante cada una de tus End Phases: manda al Cementerio las 2 cartas de la parte superior de tu Deck. Cuando esta carta deja el Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta. | | es_lore = Activa esta carta seleccionando 1 monstruo "Luminoso/a" en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial en Posición de Ataque boca arriba. Durante cada una de tus End Phases: manda al Cementerio las 2 cartas de la parte superior de tu Deck. Cuando esta carta deja el Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分の墓地の「ライトロード」モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚する。このカードがフィールドから離れる時にそのモンスターを破壊する。そのモンスターがフィールドから離れる時にこのカードは破壊される。<br />②:自分エンドフェイズに発動する。自分のデッキの上からカードを2枚墓地へ送る。 |
| ko_name = 섬광의 일루전 | | ko_name = 섬광의 일루전 | ||
| ko_lore = 자신의 묘지에서 "라이트로드"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 앞면 공격 표시로 특수 소환한다. 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. 또한, 자신의 엔드 페이즈마다 발동한다. 자신의 덱 위에서 카드를 2장 묘지로 보낸다. | | ko_lore = 자신의 묘지에서 "라이트로드"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 앞면 공격 표시로 특수 소환한다. 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. 또한, 자신의 엔드 페이즈마다 발동한다. 자신의 덱 위에서 카드를 2장 묘지로 보낸다. |
Latest revision as of 09:22, 7 May 2024
Glorious Illusion
- Japanese
閃 光 のイリュージョン- Base
- 閃光のイリュージョン
- Kana
- せんこうのイリュージョン
- Rōmaji
- Senkō no Iryūjon
- Translated
- Flashing Illusion
Rarity | R |
---|---|
Card type | Trap |
Property | Continuous |
Craftable | Yes |
Release date | January 19, 2022 |
Status | |
Activate this card by targeting 1 "Lightsworn" monster in your GY; Special Summon that target in Attack Position. Once per turn, during your End Phase: Send the top 2 cards of your Deck to the GY. When this card leaves the field, destroy that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Justice from Light |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Illusion Glorieuse | Activez cette carte en ciblant 1 monstre "Seigneur Lumière" dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible en Position d'Attaque face recto. Durant chacune de vos End Phases : envoyez les 2 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière. Lorsque cette carte quitte le Terrain, détruisez le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte. |
German | Prächtige Illusion | Aktiviere diese Karte, indem du 1 „Lichtverpflichtet“-Monster in deinem Friedhof wählst; beschwöre das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung in die offene Angriffsposition. Während jeder deiner End Phasen: Lege die obersten 2 Karten deines Decks auf den Friedhof. Wenn diese Karte das Spielfeld verlässt, zerstöre das Monster. Wenn das Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte. |
Italian | Illusione Gloriosa | Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro "Fedele della Luce" nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio scoperto in Posizione di Attacco. Durante ogni tua End Phase: manda le prime 2 carte del tuo Deck al Cimitero. Quando questa carta lascia il Terreno, distruggi quel mostro. Quando quel mostro lascia il Terreno, distruggi questa carta. |
Portuguese | Ilusão Gloriosa | Ative este card ao escolher 1 monstro "Luminoso(a)" no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial com a face para cima em Posição de Ataque. Durante cada uma das suas Fases Finais: envie os 2 cards do topo do seu Deck para o Cemitério. Quando este card deixar o campo, destrua o monstro. Quando o monstro deixar o campo, destrua este card. |
Spanish | Ilusión Gloriosa | Activa esta carta seleccionando 1 monstruo "Luminoso/a" en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial en Posición de Ataque boca arriba. Durante cada una de tus End Phases: manda al Cementerio las 2 cartas de la parte superior de tu Deck. Cuando esta carta deja el Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta. |
Japanese | ①:自分の墓地の「ライトロード」モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。そのモンスターを攻撃表示で特殊召喚する。このカードがフィールドから離れる時にそのモンスターを破壊する。そのモンスターがフィールドから離れる時にこのカードは破壊される。 ②:自分エンドフェイズに発動する。自分のデッキの上からカードを2枚墓地へ送る。 |
|
Senkō no Iryūjon | ||
Flashing Illusion | ||
Korean | 섬광의 일루전 | 자신의 묘지에서 "라이트로드"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 앞면 공격 표시로 특수 소환한다. 이 카드가 필드 위에서 벗어났을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. 또한, 자신의 엔드 페이즈마다 발동한다. 자신의 덱 위에서 카드를 2장 묘지로 보낸다. |
Simplified Chinese | 闪光的幻象 | 从我方墓地选择1只冠有“光道”之名的怪兽,并以攻击表示特殊召唤。此卡从场上离开时,破坏该怪兽。该怪兽从场上离开时,破坏此卡。此外,每次在我方结束阶段发动。将我方牌组上方的2张卡牌送入墓地。 |
Traditional Chinese | 閃光的幻象 | 從我方墓地選擇1隻冠有「光道」之名的怪獸以攻擊表示特殊召喚。此卡從場上離開時,破壞該怪獸。該怪獸從場上離開時,破壞此卡。此外,在我方每次結束階段時發動。從我方牌組上方將2張卡送至墓地。 |