Difference between revisions of "Cyber Repair Plant"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 19: Line 19:
 
| fr_lore              = Si "Cyber Dragon" est dans votre Cimetière : vous pouvez activer 1 de ces effets. Si vous avez min. 3 "Cyber Dragon" dans votre Cimetière à l'activation, vous pouvez activer les deux effets et résolvez-les dans l'ordre. Vous ne pouvez activer qu'1 "Usine de Cyber Réparation" par tour.<br/>●Ajoutez 1 monstre LUMIÈRE de Type Machine depuis votre Deck à votre main.<br/>●Ciblez 1 monstre LUMIÈRE de Type Machine dans votre Cimetière ; mélangez la cible dans votre Deck.
 
| fr_lore              = Si "Cyber Dragon" est dans votre Cimetière : vous pouvez activer 1 de ces effets. Si vous avez min. 3 "Cyber Dragon" dans votre Cimetière à l'activation, vous pouvez activer les deux effets et résolvez-les dans l'ordre. Vous ne pouvez activer qu'1 "Usine de Cyber Réparation" par tour.<br/>●Ajoutez 1 monstre LUMIÈRE de Type Machine depuis votre Deck à votre main.<br/>●Ciblez 1 monstre LUMIÈRE de Type Machine dans votre Cimetière ; mélangez la cible dans votre Deck.
 
| it_lore              = Se "[[Cyber Dragon|Cyber Drago]]" è nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[activate|attivare]] 1 di questi [[Card effect|effetti]]. Se hai 3 o più "Cyber Drago" nel tuo Cimitero all'attivazione, puoi attivare entrambi gli effetti e [[resolve|risolverli]] in ordine. Puoi attivare solo 1 "Cyber Impianto di Riparazione" per [[turn]]o.<br />● [[Add a card|Aggiungi]] 1 mostro [[LIGHT|LUCE]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] dal tuo [[Main Deck|Deck]] alla tua [[hand|mano]].<br />● [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 mostro [[LIGHT|LUCE]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] nel tuo Cimitero; [[shuffle|mischia]] quel bersaglio nel tuo Deck.
 
| it_lore              = Se "[[Cyber Dragon|Cyber Drago]]" è nel tuo [[Graveyard|Cimitero]]: puoi [[activate|attivare]] 1 di questi [[Card effect|effetti]]. Se hai 3 o più "Cyber Drago" nel tuo Cimitero all'attivazione, puoi attivare entrambi gli effetti e [[resolve|risolverli]] in ordine. Puoi attivare solo 1 "Cyber Impianto di Riparazione" per [[turn]]o.<br />● [[Add a card|Aggiungi]] 1 mostro [[LIGHT|LUCE]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] dal tuo [[Main Deck|Deck]] alla tua [[hand|mano]].<br />● [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 mostro [[LIGHT|LUCE]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] nel tuo Cimitero; [[shuffle|mischia]] quel bersaglio nel tuo Deck.
 +
| pt_lore              = Se "[[Cyber Dragon|Dragão Cibernético]]" estiver no seu [[Graveyard|Cemitério]]: você pode [[activate|ativar]] 1 desses [[card effect|efeitos]]. Se você tiver 3 ou mais "Dragões Cibernéticos" no seu Cemitério no momento da ativação, você pode ativar os dois efeitos e [[resolve|resolvê-los]] na sequência. Você só pode ativar 1 "Usina de Reparos Cibernética" por [[turn|turno]].<br />● [[Add a card|Adicione]] 1 [[Monster card|monstro]] de [[LIGHT|LUZ]] do [[Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] do seu [[Main Deck|Deck]] à sua [[hand|mão]].<br />● [[Target|Escolha]] 1 monstro de LUZ do Tipo Máquina no seu Cemitério; [[shuffle|embaralhe]] o alvo no seu Deck.
 
| es_lore              = Si "Ciber Dragón" está en tu Cementerio: puedes activar 1 de estos efecto. Si tienes 3 o más "Ciber Dragón" en tu Cementerio en el momento de activación, puedes activar ambos efectos y resolverlos en secuencia. Sólo puedes activar 1 "Ciber Planta de Reparación" por turno.<br />●Añade a tu mano 1 monstruo de LUZ de Tipo Máquina en tu Deck.<br />●Selecciona 1 monstruo de LUZ de Tipo Máquina en tu Cementerio; baraja ese objetivo a tu Deck.
 
| es_lore              = Si "Ciber Dragón" está en tu Cementerio: puedes activar 1 de estos efecto. Si tienes 3 o más "Ciber Dragón" en tu Cementerio en el momento de activación, puedes activar ambos efectos y resolverlos en secuencia. Sólo puedes activar 1 "Ciber Planta de Reparación" por turno.<br />●Añade a tu mano 1 monstruo de LUZ de Tipo Máquina en tu Deck.<br />●Selecciona 1 monstruo de LUZ de Tipo Máquina en tu Cementerio; baraja ese objetivo a tu Deck.
 
| ja_lore              = 自分の墓地に「サイバー・ドラゴン」が存在する場合、以下の効果から1つを選択して発動できる。自分の墓地に「サイバー・ドラゴン」が3体以上存在する場合、両方を選択できる。「サイバー・リペア・プラント」は1ターンに1枚しか発動できない。<br />●デッキから機械族・光属性モンスター1体を手札に加える。<br />●自分の墓地の機械族・光属性モンスター1体を選択してデッキに戻す。
 
| ja_lore              = 自分の墓地に「サイバー・ドラゴン」が存在する場合、以下の効果から1つを選択して発動できる。自分の墓地に「サイバー・ドラゴン」が3体以上存在する場合、両方を選択できる。「サイバー・リペア・プラント」は1ターンに1枚しか発動できない。<br />●デッキから機械族・光属性モンスター1体を手札に加える。<br />●自分の墓地の機械族・光属性モンスター1体を選択してデッキに戻す。

Revision as of 19:29, 12 June 2015

Cyber Repair Plant
Japanese
サイバー・リペア・プラント
Rōmaji
Saibā Ripea Puranto
CyberRepairPlant-SDCR-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
If "Cyber Dragon" is in your Graveyard: You can activate 1 of these effects. If you have 3 or more "Cyber Dragons" in your Graveyard at activation, you can activate both effects and resolve in sequence. You can only activate 1 "Cyber Repair Plant" per turn.
Add 1 LIGHT Machine-Type monster from your Deck to your hand.
Target 1 LIGHT Machine-Type monster in your Graveyard; shuffle that target into your Deck.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Usine de Cyber RéparationSi "Cyber Dragon" est dans votre Cimetière : vous pouvez activer 1 de ces effets. Si vous avez min. 3 "Cyber Dragon" dans votre Cimetière à l'activation, vous pouvez activer les deux effets et résolvez-les dans l'ordre. Vous ne pouvez activer qu'1 "Usine de Cyber Réparation" par tour.
●Ajoutez 1 monstre LUMIÈRE de Type Machine depuis votre Deck à votre main.
●Ciblez 1 monstre LUMIÈRE de Type Machine dans votre Cimetière ; mélangez la cible dans votre Deck.
German Cyber ReparaturwerkstattFalls sich „Cyber Drache“ in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 dieser Effekte aktivieren. Falls du bei der Aktivierung 3 oder mehr „Cyber Drache“ in deinem Friedhof hast, kannst du beide Effekte aktivieren und nacheinander auflösen. Du kannst nur 1 „Cyber Reparaturwerkstatt“ pro Spielzug aktivieren.
●Füge deiner Hand 1 LICHT Monster vom Typ Maschine von deinem Deck hinzu.
●Wähle 1 LICHT Monster vom Typ Maschine in deinem Friedhof; mische das gewählte Ziel in dein Deck.
Italian Cyber Impianto di RiparazioneSe "Cyber Drago" è nel tuo Cimitero: puoi attivare 1 di questi effetti. Se hai 3 o più "Cyber Drago" nel tuo Cimitero all'attivazione, puoi attivare entrambi gli effetti e risolverli in ordine. Puoi attivare solo 1 "Cyber Impianto di Riparazione" per turno.
Aggiungi 1 mostro LUCE di Tipo Macchina dal tuo Deck alla tua mano.
Scegli come bersaglio 1 mostro LUCE di Tipo Macchina nel tuo Cimitero; mischia quel bersaglio nel tuo Deck.
Portuguese Usina de Reparos CibernéticaSe "Dragão Cibernético" estiver no seu Cemitério: você pode ativar 1 desses efeitos. Se você tiver 3 ou mais "Dragões Cibernéticos" no seu Cemitério no momento da ativação, você pode ativar os dois efeitos e resolvê-los na sequência. Você só pode ativar 1 "Usina de Reparos Cibernética" por turno.
Adicione 1 monstro de LUZ do Tipo Máquina do seu Deck à sua mão.
Escolha 1 monstro de LUZ do Tipo Máquina no seu Cemitério; embaralhe o alvo no seu Deck.
Spanish Ciber Planta de ReparaciónSi "Ciber Dragón" está en tu Cementerio: puedes activar 1 de estos efecto. Si tienes 3 o más "Ciber Dragón" en tu Cementerio en el momento de activación, puedes activar ambos efectos y resolverlos en secuencia. Sólo puedes activar 1 "Ciber Planta de Reparación" por turno.
●Añade a tu mano 1 monstruo de LUZ de Tipo Máquina en tu Deck.
●Selecciona 1 monstruo de LUZ de Tipo Máquina en tu Cementerio; baraja ese objetivo a tu Deck.
Japanese サイバー・リペア・プラント自分の墓地に「サイバー・ドラゴン」が存在する場合、以下の効果から1つを選択して発動できる。自分の墓地に「サイバー・ドラゴン」が3体以上存在する場合、両方を選択できる。「サイバー・リペア・プラント」は1ターンに1枚しか発動できない。
●デッキから機械族・光属性モンスター1体を手札に加える。
●自分の墓地の機械族・光属性モンスター1体を選択してデッキに戻す。
Saibā Ripea Puranto

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Cyber Repair Plant (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-01-09
Cyber Repair Plant (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19