Difference between revisions of "Explosive Urchin (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
(updating card texts)
 
Line 16: Line 16:
 
| es_name            = Erizo Explosivo
 
| es_name            = Erizo Explosivo
 
| es_lore            = Sólo puedes activar esta carta cuando tu adversario activa una Carta de Trampa. Durante tu Standby Phase: inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. Tu adversario debe controlar una Carta de Trampa boca arriba para que actives y resuelvas este efecto. Durante tu 3ra. End Phase después de su activación, manda esta carta al Cementerio.
 
| es_lore            = Sólo puedes activar esta carta cuando tu adversario activa una Carta de Trampa. Durante tu Standby Phase: inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. Tu adversario debe controlar una Carta de Trampa boca arriba para que actives y resuelvas este efecto. Durante tu 3ra. End Phase después de su activación, manda esta carta al Cementerio.
| ja_lore            = 相手が罠カードを発動した時にこのカードを発動できる。自分のスタンバイフェイズ時、相手フィールド上に罠カードが存在する場合、相手ライフに1000ポイントダメージを与える。発動後3回目の自分のエンドフェイズ時にこのカードは墓地へ送られる。
+
| ja_lore            = このカードは発動後3回目の自分エンドフェイズに墓地へ送られる。<br />相手が罠カードを発動した時にこのカードを発動できる。<br />①:自分スタンバイフェイズに、相手フィールドに罠カードが存在する場合に発動する。相手に1000ダメージを与える。
 
| ko_name            = 폭탄 성게 어친
 
| ko_name            = 폭탄 성게 어친
 
| ko_lore            = 상대가 함정 카드를 발동했을 때에 발동할 수 있다. 자신의 스텐바이 페이즈시, 상대 필드 위에 함정 카드가 앞면 표시로 존재할 경우, 상대 라이프에 1000 포인트 데미지를 준다. 발동 후 3번째 자신의 엔드 페이즈시에 이 카드를 묘지로 보낸다.
 
| ko_lore            = 상대가 함정 카드를 발동했을 때에 발동할 수 있다. 자신의 스텐바이 페이즈시, 상대 필드 위에 함정 카드가 앞면 표시로 존재할 경우, 상대 라이프에 1000 포인트 데미지를 준다. 발동 후 3번째 자신의 엔드 페이즈시에 이 카드를 묘지로 보낸다.

Latest revision as of 09:53, 7 May 2024

Explosive Urchin
Japanese
ばくだんウニ-ボム・アーチン-
Base
爆弾ウニ-ボム・アーチン-
Kana
ばくだんウニ-ボム・アーチン-
Rōmaji
Bakudan Uni - Bomu Āchin
Translated
Bomb Urchin
ExplosiveUrchin-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Activate only when your opponent activates a Trap Card. During your Standby Phase: Inflict 1000 damage to your opponent. Your opponent must control a face-up Trap Card for you to activate and resolve this effect. During your 3rd End Phase after activation, send this card to the Graveyard.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Oursin ExplosifActivable uniquement lorsque votre adversaire active une Carte Piège. Durant votre Standby Phase : infligez 1000 points de dommages à votre adversaire. Votre adversaire doit contrôler une Carte Piège face recto pour pouvoir activer et résoudre cet effet. Durant votre 3e End Phase après activation, envoyez cette carte au Cimetière.
German Explosiver StacheligelAktiviere diese Karte nur, wenn dein Gegner eine Fallenkarte aktiviert. Während deiner Standby Phase: Füge deinem Gegner 1000 Schaden zu. Dein Gegner muss eine offene Fallenkarte kontrollieren, damit du diesen Effekt aktivieren und auflösen kannst. Lege diese Karte während deiner 3. End Phase nach ihrer Aktivierung auf den Friedhof.
Italian Riccio EsplosivoAttiva solo quando il tuo avversario attiva una Carta Trappola. Durante la tua Standby Phase: infliggi 1000 danni al tuo avversario. Il tuo avversario deve controllare una Carta Trappola scoperta perché tu possa attivare e risolvere questo effetto. Durante la tua 3ª End Phase dopo l'attivazione, manda questa carta al Cimitero
Portuguese Ouriço-do-Mar ExplosivoAtive apenas quando seu oponente ativar um Card de Armadilha. Durante sua Fase de Apoio: Cause 1000 de dano ao seu oponente. Seu oponente deve controlar um Card de Armadilha com a face para cima para que você ative e resolva este efeito. Durante sua 3ª Fase Final, depois da ativação, envie este card ao Cemitério.
Spanish Erizo ExplosivoSólo puedes activar esta carta cuando tu adversario activa una Carta de Trampa. Durante tu Standby Phase: inflige 1000 puntos de daño a tu adversario. Tu adversario debe controlar una Carta de Trampa boca arriba para que actives y resuelvas este efecto. Durante tu 3ra. End Phase después de su activación, manda esta carta al Cementerio.
Japanese ばくだんウニ-ボム・アーチン-このカードは発動後3回目の自分エンドフェイズに墓地へ送られる。
相手が罠カードを発動した時にこのカードを発動できる。
①:自分スタンバイフェイズに、相手フィールドに罠カードが存在する場合に発動する。相手に1000ダメージを与える。
Bakudan Uni - Bomu Āchin
Bomb Urchin
Korean 폭탄 성게 어친상대가 함정 카드를 발동했을 때에 발동할 수 있다. 자신의 스텐바이 페이즈시, 상대 필드 위에 함정 카드가 앞면 표시로 존재할 경우, 상대 라이프에 1000 포인트 데미지를 준다. 발동 후 3번째 자신의 엔드 페이즈시에 이 카드를 묘지로 보낸다.
Simplified Chinese 炸弹海胆对手发动陷阱卡时可以发动此卡。自己的准备阶段时,对手场上有陷阱卡存在的情况下,给予对手LP1000点伤害。在发动后的第3次自己的结束阶段时此卡被送至墓地。
Traditional Chinese 炸彈海膽可在對方發動陷阱卡時發動此卡。我方的準備階段時,在對方場上存在陷阱卡的狀況下,給予對方LP1000傷害。在發動後第3次的我方結束階段時,此卡將被送至墓地。