Difference between revisions of "Dark Smog (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Smog Oscuro | | es_name = Smog Oscuro | ||
| es_lore = Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo en el Cementerio de tu adversario; descarta 1 monstruo Demonio y, si lo haces, destierra ese objetivo. | | es_lore = Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo en el Cementerio de tu adversario; descarta 1 monstruo Demonio y, si lo haces, destierra ese objetivo. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:1ターンに1度、相手の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。手札から悪魔族モンスター1体を選んで捨て、対象のモンスターを除外する。 |
| ko_name = 암흑의 장기 | | ko_name = 암흑의 장기 | ||
| ko_lore = 1턴에 1번, 상대 묘지의 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 패에서 악마족 몬스터 1장을 버리고, 선택한 몬스터를 게임에서 제외한다. | | ko_lore = 1턴에 1번, 상대 묘지의 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 패에서 악마족 몬스터 1장을 버리고, 선택한 몬스터를 게임에서 제외한다. |
Latest revision as of 09:56, 7 May 2024
Dark Smog
- Japanese
暗 黒 の瘴 気 - Base
- 暗黒の瘴気
- Kana
- あんこくのしょうき
- Rōmaji
- Ankoku no Shōki
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Rulers of Darkness |
2023-07-13 | Dreaded Conspiracy |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Brouillard des Ténèbres | Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre dans le Cimetière de votre adversaire ; défaussez 1 monstre Démon, et si vous le faites, bannissez la cible. |
German | Dunkler Nebel | Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster im Friedhof deines Gegners wählen; wirf 1 Unterweltler-Monster ab und falls du dies tust, verbanne jenes gewählte Ziel. |
Italian | Smog Oscuro | Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro nel Cimitero del tuo avversario; scarta 1 mostro Demone e, se lo fai, bandisci quel bersaglio. |
Portuguese | Bruma Negra | Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro no Cemitério do seu oponente; descarte 1 monstro Demônio e, se isso acontecer, bana o alvo. |
Spanish | Smog Oscuro | Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo en el Cementerio de tu adversario; descarta 1 monstruo Demonio y, si lo haces, destierra ese objetivo. |
Japanese | ①:1ターンに1度、相手の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。手札から悪魔族モンスター1体を選んで捨て、対象のモンスターを除外する。 | |
Ankoku no Shōki | ||
Korean | 암흑의 장기 | 1턴에 1번, 상대 묘지의 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 패에서 악마족 몬스터 1장을 버리고, 선택한 몬스터를 게임에서 제외한다. |
Simplified Chinese | 暗黑瘴气 | 1回合1次,可选择1只对手墓地中的怪兽发动。从手牌中舍弃1只恶魔族怪兽,将所选择的怪兽从游戏中除外。 |
Traditional Chinese | 暗黑瘴氣 | 1回合1次,可選擇對方墓地的1隻怪獸發動。從手牌捨棄1隻惡魔族怪獸,將選擇的怪獸從遊戲除外。 |