Difference between revisions of "A Rival Appears!"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00))
 
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic, Croatian, Greek, Russian}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| ar_name              = ظهور منافس!
 
| hr_name              = Dolazak Rivala!
 
 
| fr_name              = Naissance d'un Rival !
 
| fr_name              = Naissance d'un Rival !
 
| de_name              = Eine Rivalin taucht auf!
 
| de_name              = Eine Rivalin taucht auf!
| el_name              = Μια Αντίπαλος Εμφανίζεται!
 
 
| it_name              = Compare un Antagonista!
 
| it_name              = Compare un Antagonista!
 
| ko_name              = 라이벌 등장!
 
| ko_name              = 라이벌 등장!
 
| pt_name              = Um Rival Aparece!
 
| pt_name              = Um Rival Aparece!
| ru_name              = Появление соперника!
 
 
| es_name              = ¡Aparece un Rival!
 
| es_name              = ¡Aparece un Rival!
 
| ja_name              = ライバル{{Ruby|登|とう}}{{Ruby|場|じょう}}!
 
| ja_name              = ライバル{{Ruby|登|とう}}{{Ruby|場|じょう}}!
Line 19: Line 13:
 
| password              = 05728014
 
| password              = 05728014
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
| lore                  = [[Select]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s. [[Special Summon]] 1 monster from your [[hand]] that has the same [[Level]] as the selected monster.
+
| lore                  = [[Select]] 1 [[face-up]] [[monster]] your opponent [[control]]s. [[Special Summon]] 1 monster from your [[hand]] that has the same [[Level]] as the selected monster.
 
| fr_lore              = Sélectionnez 1 monstre sur le Terrain de votre adversaire face recto. Faites l'Invocation Spéciale d'1 monstre de votre main qui a le même Niveau que le monstre sélectionné.
 
| fr_lore              = Sélectionnez 1 monstre sur le Terrain de votre adversaire face recto. Faites l'Invocation Spéciale d'1 monstre de votre main qui a le même Niveau que le monstre sélectionné.
| de_lore              = Wähle 1 [[Face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] auf der [[Playing field|Spielfeldseite]] deines Gegners. Beschwöre als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] 1 Monster von deiner [[Hand]], das die gleiche [[Level|Stufe]] wie das gewählte Monster hat.
+
| de_lore              = Wähle 1 offenes Monster auf der Spielfeldseite deines Gegners. Beschwöre als Spezialbeschwörung 1 Monster von deiner Hand, das die gleiche Stufe wie das gewählte Monster hat.
 
| it_lore              = Scegli 1 mostro scoperto sul Terreno del tuo avversario. Evoca tramite Evocazione Speciale dalla tua mano 1 mostro che abbia lo stesso Livello del mostro selezionato.
 
| it_lore              = Scegli 1 mostro scoperto sul Terreno del tuo avversario. Evoca tramite Evocazione Speciale dalla tua mano 1 mostro che abbia lo stesso Livello del mostro selezionato.
| pt_lore              = [[Select|Escolha]] 1 [[Monster Card|monstro]] no Campo do seu adversário com a [[Face-up|face para cima]]. Invoque, por [[Special Summon|Invocação Especial]], da sua [[Hand|mão]], 1 monstro do mesmo [[Level|Nível]] do monstro escolhido.
+
| pt_lore              = Escolha 1 monstro no Campo do seu adversário com a face para cima. Invoque, por Invocação Especial, da sua mão, 1 monstro do mesmo Nível do monstro escolhido.
 
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo de tu adversario. Invoca mediante una Invocación Especial de tu mano 1 monstruo que tenga el mismo Nivel que el monstruo seleccionado.
 
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo de tu adversario. Invoca mediante una Invocación Especial de tu mano 1 monstruo que tenga el mismo Nivel que el monstruo seleccionado.
 
| ja_lore              = 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択する。選択したモンスターと同じレベルのモンスター1体を自分の手札から特殊召喚する。
 
| ja_lore              = 相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択する。選択したモンスターと同じレベルのモンスター1体を自分の手札から特殊召喚する。
Line 49: Line 43:
 
CRV-KR054; Cybernetic Revolution; Common
 
CRV-KR054; Cybernetic Revolution; Common
 
HGP4-KR054; Expert Edition Volume 4; Common
 
HGP4-KR054; Expert Edition Volume 4; Common
| gx02_sets            =
 
'''[[Warrior's Pyramid (GX02-BP)|Warrior's Pyramid]]''' ([[Common]])
 
| wc6_sets              =
 
'''[[Cybernetic Revolution (WC6-BP)|Cybernetic Revolution]]'''
 
 
'''[[Special Summon Collection C (WC6-BP)|Special Summon Collection C]]'''
 
 
'''[[All Traps (WC6-BP)|All Traps]]''' ([[Common]])
 
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| summoning            = Special Summons from your hand
 
| summoning            = Special Summons from your hand
| misc                  = Female
 
 
| database_id          = 6443
 
| database_id          = 6443
 
}}
 
}}

Latest revision as of 23:27, 17 March 2023

A Rival Appears!
Japanese
ライバルとうじょう
Base
ライバル登場!
Kana
ライバルとうじょう!
Rōmaji
Raibaru Tōjō!
ARivalAppears-DR04-NA-C-UE.png
Card type Trap
Property Normal
Password 05728014
Effect types

Status
Select 1 face-up monster your opponent controls. Special Summon 1 monster from your hand that has the same Level as the selected monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-08-17CRV-EN054Cybernetic RevolutionCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2007-11-14DR04-EN054Dark Revelation Volume 4Common

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Naissance d'un Rival !Sélectionnez 1 monstre sur le Terrain de votre adversaire face recto. Faites l'Invocation Spéciale d'1 monstre de votre main qui a le même Niveau que le monstre sélectionné.
German Eine Rivalin taucht auf!Wähle 1 offenes Monster auf der Spielfeldseite deines Gegners. Beschwöre als Spezialbeschwörung 1 Monster von deiner Hand, das die gleiche Stufe wie das gewählte Monster hat.
Italian Compare un Antagonista!Scegli 1 mostro scoperto sul Terreno del tuo avversario. Evoca tramite Evocazione Speciale dalla tua mano 1 mostro che abbia lo stesso Livello del mostro selezionato.
Portuguese Um Rival Aparece!Escolha 1 monstro no Campo do seu adversário com a face para cima. Invoque, por Invocação Especial, da sua mão, 1 monstro do mesmo Nível do monstro escolhido.
Spanish ¡Aparece un Rival!Selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo de tu adversario. Invoca mediante una Invocación Especial de tu mano 1 monstruo que tenga el mismo Nivel que el monstruo seleccionado.
Japanese ライバルとうじょう相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択する。選択したモンスターと同じレベルのモンスター1体を自分の手札から特殊召喚する。
Raibaru Tōjō!
Korean 라이벌 등장!상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택한다. 선택한 몬스터와 같은 레벨의 몬스터 1장을 자신의 패에서 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-08-06CRV-FR054Cybernetic RevolutionRévolution CybernétiqueCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-08-01CRV-DE054Cybernetic RevolutionCybernetic RevolutionCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-08-06CRV-IT054Cybernetic RevolutionRivoluzione CiberneticaCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-08-01CRV-PT054Cybernetic RevolutionRevolução CibernéticaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-08-06CRV-SP054Cybernetic RevolutionRevolución CibernéticaCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2005-05-26CRV-JP054Cybernetic Revolutionサイバネティック・レボリューションCommon
2007-09-22EE04-JP054Expert Edition Volume 4EXPERTエキスパート EDITIONエディション VolumeボリュームCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2006-04-20CRV-AE054Cybernetic RevolutionCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2007-02-05CRV-KR054Cybernetic Revolution사이버 혁명Common
2008-07-17HGP4-KR054Expert Edition Volume 4하이그레이드팩4Common

In other media

Page Medium Debut date
A Rival Appears! (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
A Rival Appears! (Tag Force 1) Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2006-09-14
A Rival Appears! (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-09-28
A Rival Appears! (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
A Rival Appears! (anime) Anime