Difference between revisions of "Black Return"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(remove anime parameters)
Line 20: Line 20:
 
| fr_lore              = Activable uniquement lorsque exactement 1 monstre "Aile Noire" est Invoquée Spécialement, en sélectionnant 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire. Gagnez des points de vie égaux l'ATK de ce monstre, puis retournez-le à la main.
 
| fr_lore              = Activable uniquement lorsque exactement 1 monstre "Aile Noire" est Invoquée Spécialement, en sélectionnant 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire. Gagnez des points de vie égaux l'ATK de ce monstre, puis retournez-le à la main.
 
| it_lore              = Quando viene Evocato Specialmente esattamente 1 mostro "Alanera" (e nessun altro mostro): scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; guadagna LP pari all'ATK di quel bersaglio e, se lo fai, fallo ritornare nella mano.
 
| it_lore              = Quando viene Evocato Specialmente esattamente 1 mostro "Alanera" (e nessun altro mostro): scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; guadagna LP pari all'ATK di quel bersaglio e, se lo fai, fallo ritornare nella mano.
−
| pt_lore              = Quando exatamente 1 [[Monster card|monstro]] "[[Blackwing|Asanegra]]" (e nenhum outro monstro) for [[Summon|Invocado]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]]: [[target|escolha]] 1 monstro com a [[face-up|face para cima]] que seu oponente [[control|controla]]; ganhe [[LP|PV]] igual ao [[ATK]] do alvo e, se isso acontecer, [[return|devolva-o]] para a [[hand|mão]].
+
| pt_lore              = Quando exatamente 1 [[Monster card|monstro]] "[[Blackwing|Asanegra]]" (e nenhum outro monstro) for [[Summon|Invocado]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]]: [[target|escolha]] 1 monstro com a [[face-up|face para cima]] que seu oponente [[control]]a; ganhe [[LP|PV]] igual ao [[ATK]] do alvo e, se isso acontecer, [[return|devolva-o]] para a [[hand|mão]].
 
| ja_lore              = 「ＢＦ」と名のついたモンスター１体が特殊召喚に成功した時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択した相手モンスターの攻撃力分だけ自分のライフを回復しそのモンスターを持ち主の手札に戻す。
 
| ja_lore              = 「ＢＦ」と名のついたモンスター１体が特殊召喚に成功した時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択した相手モンスターの攻撃力分だけ自分のライフを回復しそのモンスターを持ち主の手札に戻す。
−
| jpanimelore          = 「ＢＦ」と名のついたモンスターが特殊召喚に成功した時に発動する事ができる。相手フィールド上に存在するモンスター１体を選択して相手の手札に戻す。この効果で手札に戻したモンスター１体の攻撃力分だけ自分のライフポイントを回復する。
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
Line 60: Line 59:
 
{{Card table set|DP11-KR030|Duelist Pack: Crow|Super Rare}}
 
{{Card table set|DP11-KR030|Duelist Pack: Crow|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
| anime_5d              = 126
 
 
| archsupport1          = Blackwing
 
| archsupport1          = Blackwing
 
| action1              = Returns from your opponent's field to your opponent's hand
 
| action1              = Returns from your opponent's field to your opponent's hand

Revision as of 08:57, 17 August 2015

The Croatian name given is not official.
The French card text given is not official.
Black Return
Japanese
ブラック・リターン
Rōmaji
Burakku Ritān
BlackReturn-LC5D-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
When exactly 1 "Blackwing" monster (and no other monster) is Special Summoned: Target 1 face-up monster your opponent controls; gain LP equal to the ATK of that target, and if you do, return it to the hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Activable uniquement lorsque exactement 1 monstre "Aile Noire" est Invoquée Spécialement, en sélectionnant 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire. Gagnez des points de vie égaux l'ATK de ce monstre, puis retournez-le à la main.
German Schwarze Antwort
Italian Ritorno NeroQuando viene Evocato Specialmente esattamente 1 mostro "Alanera" (e nessun altro mostro): scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; guadagna LP pari all'ATK di quel bersaglio e, se lo fai, fallo ritornare nella mano.
Portuguese Retorno NegroQuando exatamente 1 monstro "Asanegra" (e nenhum outro monstro) for Invocado por Invocação-Especial: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; ganhe PV igual ao ATK do alvo e, se isso acontecer, devolva-o para a mão.
Spanish Regreso NegroSólo puedes activar esta carta cuando exactamente 1 monstruo "Alanegra" es Invocado de Modo Especial, seleccionando 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario. Gana tantos Life Points como el ATK de ese monstruo y devuélvelo a la mano.
Japanese ブラック・リターン「ＢＦ」と名のついたモンスター１体が特殊召喚に成功した時、相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択した相手モンスターの攻撃力分だけ自分のライフを回復しそのモンスターを持ち主の手札に戻す。
Burakku Ritān

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Black Return (anime) Anime 2010-09-08
Black Return (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-11-11
Black Return (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Black_Return&oldid=1562388"