Difference between revisions of "Centrifugal Field"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (12))
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|fr_name = Un Champ Centrifuge
+
| fr_name               = Un Champ Centrifuge
|de_name = Zentrifugales Feld
+
| de_name               = Zentrifugales Feld
|crname = Centrifugalno Polje
+
| hr_name              = Centrifugalno Polje
|el_name = Φυγοκεντρικό Πεδίο
+
| el_name               = Φυγοκεντρικό Πεδίο
|it_name = Terreno Centrifugo
+
| it_name               = Terreno Centrifugo
|ko_name = 원심분리필드
+
| ko_name               = 원심분리필드
|pt_name = Campo Centrífugo
+
| pt_name               = Campo Centrífugo
|es_name = Campo Centrífugo
+
| es_name               = Campo Centrífugo
|ja_name = {{Ruby|遠|えん}}{{Ruby|心|しん}}{{Ruby|分|ぶん}}{{Ruby|離|り}}フィールド
+
| ja_name               = {{Ruby|遠|えん}}{{Ruby|心|しん}}{{Ruby|分|ぶん}}{{Ruby|離|り}}フィールド
|ja_romaji = Enshinbunri Fīrudo
+
| romaji_name          = Enshinbunri Fīrudo
|ja_trans = Centrifuge Field
+
| trans_name            = Centrifuge Field
|image = CentrifugalField-LCYW-EN-R-1E.png
+
| image                 = CentrifugalField-LCYW-EN-R-1E.png
|attribute = Spell
+
| attribute             = Spell
|typest = Field
+
| typest               = Field
|number = 01801154
+
| number               = 01801154
|effect = Trigger
+
| effect               = Trigger
|lore = When a [[Fusion Monster]](s) is [[destroy]]ed by a [[card effect]] and [[sent]] to the [[Graveyard]]: Its [[owner]] [[target]]s 1 [[Fusion Material Monster]] in their Graveyard that is listed on that Fusion Monster; that player [[Special Summon]]s that target.
+
| lore                 = When a [[Fusion Monster]](s) is [[destroy]]ed by a [[card effect]] and [[sent]] to the [[Graveyard]]: Its [[owner]] [[target]]s 1 [[Fusion Material Monster]] in their Graveyard that is listed on that Fusion Monster; that player [[Special Summon]]s that target.
|fr_lore = Lorsqu'un Monstre de Fusion est détruit par l'effet d'une carte et envoyé dans le Cimetière, sélectionnez 1 des Monstres-Matériel de Fusion inscrits sur la carte du Monstre de Fusion de votre Cimetière et faites-en l'invocation Spéciale sur votre Terrain.
+
| fr_lore               = Lorsqu'un Monstre de Fusion est détruit par l'effet d'une carte et envoyé dans le Cimetière, sélectionnez 1 des Monstres-Matériel de Fusion inscrits sur la carte du Monstre de Fusion de votre Cimetière et faites-en l'invocation Spéciale sur votre Terrain.
|de_lore = Wenn ein Fusionsmonster durch einen Karteneffekt zerstört und in den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Fusionsmaterial-Monster, das im Kartentext dieses Fusionsmonsters erwähnt ist, und beschwöre es aus deinem Friedhof auf deine Spielfeldseite als Spezialbeschwörung.
+
| de_lore               = Wenn ein Fusionsmonster durch einen Karteneffekt zerstört und in den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Fusionsmaterial-Monster, das im Kartentext dieses Fusionsmonsters erwähnt ist, und beschwöre es aus deinem Friedhof auf deine Spielfeldseite als Spezialbeschwörung.
|it_lore = Quando un Mostro Fusione viene distrutto dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero, scegli 1 Mostro Materiale da Fusione scritto nel testo di quel Mostro Fusione dal tuo Cimitero ed Evocalo tramite Evocazione Speciale.
+
| it_lore               = Quando un Mostro Fusione viene distrutto dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero, scegli 1 Mostro Materiale da Fusione scritto nel testo di quel Mostro Fusione dal tuo Cimitero ed Evocalo tramite Evocazione Speciale.
|pt_lore = Quando algum Monstro de Fusão é destruído e enviado para o cemitério por efeito de alguma carta, o dono daquele Monstro de Fusão seleciona 1 Monstro Material de Fusão, escrito no texto da carta do Monstro de Fusão, de seu cemitério e Special Summon ele para o campo.
+
| pt_lore               = Quando algum Monstro de Fusão é destruído e enviado para o cemitério por efeito de alguma carta, o dono daquele Monstro de Fusão seleciona 1 Monstro Material de Fusão, escrito no texto da carta do Monstro de Fusão, de seu cemitério e Special Summon ele para o campo.
|es_lore = Cuando un Monstruo de Fusión es destruido por efecto de una carta y mandado al cementerio, selecciona 1 de los Monstruos Material de Fusión escritos en el texto de la carta mediante una Invocación Especial en tu Campo.
+
| es_lore               = Cuando un Monstruo de Fusión es destruido por efecto de una carta y mandado al cementerio, selecciona 1 de los Monstruos Material de Fusión escritos en el texto de la carta mediante una Invocación Especial en tu Campo.
|ja_lore = 融合モンスターがカードの効果によって破壊され墓地に送られた時、その融合モンスターの素材一組を自分フィールド上に特殊召喚する。
+
| ja_lore               = 融合モンスターがカードの効果によって破壊され墓地に送られた時、その融合モンスターの素材一組を自分フィールド上に特殊召喚する。
|ko_lore = 융합 몬스터가 카드의 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 그 융합 몬스터에 쓰여 있는 융합 소재 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하여, 자신 필드 위에 특수 소환한다
+
| ko_lore               = 융합 몬스터가 카드의 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 그 융합 몬스터에 쓰여 있는 융합 소재 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하여, 자신 필드 위에 특수 소환한다
|en_sets =  
+
| en_sets               =  
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-EN045]] - [[C]])
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-EN045]] - [[C]])
  
Line 32: Line 32:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-EN282]] - [[R]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-EN282]] - [[R]])
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-FR165]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-FR165]] - [[C]])
  
Line 38: Line 38:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collection Légendaire 3 Méga-Pack]]''' ([[LCYW-FR282]] - [[R]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collection Légendaire 3 Méga-Pack]]''' ([[LCYW-FR282]] - [[R]])
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-DE165]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-DE165]] - [[C]])
  
Line 44: Line 44:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-DE282]] - [[R]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-DE282]] - [[R]])
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-IT165]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-IT165]] - [[C]])
  
Line 50: Line 50:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-IT282]] - [[R]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack]]''' ([[LCYW-IT282]] - [[R]])
|pt_sets =  
+
| pt_sets               =  
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-PT045]] - [[C]])
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-PT045]] - [[C]])
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-SP165]] - [[C]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-SP165]] - [[C]])
  
Line 58: Line 58:
  
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes]]''' ([[LCYW-SP282]] - [[R]])
 
'''[[Legendary Collection 3 Mega-Pack|Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes]]''' ([[LCYW-SP282]] - [[R]])
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[EE3-JP165]] - [[C]])
 
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[EE3-JP165]] - [[C]])
  
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-JP045]] - [[C]])
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-JP045]] - [[C]])
|ae_sets =  
+
| ae_sets               =  
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-AE045]] - [[C]])
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-AE045]] - [[C]])
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[HGP3-KR165]] - [[C]])
 
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[HGP3-KR165]] - [[C]])
  
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-KR045]] - [[C]])
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-KR045]] - [[C]])
|ntr_sets =  
+
| ntr_sets             =  
 
'''[[The Forever Ones (NTR-BP)|The Forever Ones]]'''
 
'''[[The Forever Ones (NTR-BP)|The Forever Ones]]'''
|wc6_sets =  
+
| wc6_sets             =  
 
'''[[Flaming Eternity (WC6-BP)|Flaming Eternity]]'''
 
'''[[Flaming Eternity (WC6-BP)|Flaming Eternity]]'''
  
Line 80: Line 80:
  
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
|gx02_sets =  
+
| gx02_sets             =  
 
'''[[Step Up Fusion (GX02-BP)|Step Up Fusion]]''' ([[Super Rare]])
 
'''[[Step Up Fusion (GX02-BP)|Step Up Fusion]]''' ([[Super Rare]])
|support1 = Fusion Monster
+
| support1             = Fusion Monster
|support2 = Fusion Material Monster
+
| support2             = Fusion Material Monster
|summon1 = Special Summons from your Graveyard
+
| summon1               = Special Summons from your Graveyard
|database_id = 6271
+
| database_id           = 6271
 
}}
 
}}

Revision as of 09:22, 21 March 2015

Centrifugal Field
Japanese
えんしんぶんフィールド
Base
遠心分離フィールド
Kana
えんしんぶんりフィールド
Rōmaji
Enshinbunri Fīrudo
Translated
Centrifuge Field
CentrifugalField-LCYW-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
When a Fusion Monster(s) is destroyed by a card effect and sent to the Graveyard: Its owner targets 1 Fusion Material Monster in their Graveyard that is listed on that Fusion Monster; that player Special Summons that target.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Flaming Eternity (FET-EN045 - C)|Flaming Eternity]]
[[Dark Revelation Volume 3 (DR3-EN165 - C)|Dark Revelation Volume 3]]
[[Legendary Collection 3 Mega-Pack (LCYW-EN282 - R)|Legendary Collection 3 Mega-Pack]]

Other languages

Language NameCard text
French Un Champ CentrifugeLorsqu'un Monstre de Fusion est détruit par l'effet d'une carte et envoyé dans le Cimetière, sélectionnez 1 des Monstres-Matériel de Fusion inscrits sur la carte du Monstre de Fusion de votre Cimetière et faites-en l'invocation Spéciale sur votre Terrain.
German Zentrifugales FeldWenn ein Fusionsmonster durch einen Karteneffekt zerstört und in den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Fusionsmaterial-Monster, das im Kartentext dieses Fusionsmonsters erwähnt ist, und beschwöre es aus deinem Friedhof auf deine Spielfeldseite als Spezialbeschwörung.
Italian Terreno CentrifugoQuando un Mostro Fusione viene distrutto dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero, scegli 1 Mostro Materiale da Fusione scritto nel testo di quel Mostro Fusione dal tuo Cimitero ed Evocalo tramite Evocazione Speciale.
Portuguese Campo CentrífugoQuando algum Monstro de Fusão é destruído e enviado para o cemitério por efeito de alguma carta, o dono daquele Monstro de Fusão seleciona 1 Monstro Material de Fusão, escrito no texto da carta do Monstro de Fusão, de seu cemitério e Special Summon ele para o campo.
Spanish Campo CentrífugoCuando un Monstruo de Fusión es destruido por efecto de una carta y mandado al cementerio, selecciona 1 de los Monstruos Material de Fusión escritos en el texto de la carta mediante una Invocación Especial en tu Campo.
Japanese えんしんぶんフィールド融合モンスターがカードの効果によって破壊され墓地に送られた時、その融合モンスターの素材一組を自分フィールド上に特殊召喚する。
Enshinbunri Fīrudo
Centrifuge Field
Korean 원심분리필드융합 몬스터가 카드의 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 그 융합 몬스터에 쓰여 있는 융합 소재 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하여, 자신 필드 위에 특수 소환한다

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Dark Revelation Volume 3 (DR3-FR165 - C)|Dark Revelation Volume 3]]
[[Flaming Eternity (FET-FR045 - C)|Flaming Eternity]]
[[Collection Légendaire 3 Méga-Pack (LCYW-FR282 - R)|Collection Légendaire 3 Méga-Pack]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Dark Revelation Volume 3 (DR3-DE165 - C)|Dark Revelation Volume 3]]
[[Flaming Eternity (FET-DE045 - C)|Flaming Eternity]]
[[Legendary Collection 3 Mega-Pack (LCYW-DE282 - R)|Legendary Collection 3 Mega-Pack]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Dark Revelation Volume 3 (DR3-IT165 - C)|Dark Revelation Volume 3]]
[[Flaming Eternity (FET-IT045 - C)|Flaming Eternity]]
[[Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack (LCYW-IT282 - R)|Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Flaming Eternity (FET-PT045 - C)|Flaming Eternity]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Dark Revelation Volume 3 (DR3-SP165 - C)|Dark Revelation Volume 3]]
[[Flaming Eternity (FET-SP045 - C)|Flaming Eternity]]
[[Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes (LCYW-SP282 - R)|Colección Legendaria 3 Mega-Paquetes]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Expert Edition Volume.3 (EE3-JP165 - C)|Expert Edition Volume.3]]
[[Flaming Eternity (FET-JP045 - C)|Flaming Eternity]]

Asian-English

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Flaming Eternity (FET-AE045 - C)|Flaming Eternity]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Expert Edition Volume.3 (HGP3-KR165 - C)|Expert Edition Volume.3]]
[[Flaming Eternity (FET-KR045 - C)|Flaming Eternity]]

In other media

Page Medium Debut date
Centrifugal Field (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Centrifugal Field (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
Centrifugal Field (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourThe Forever Ones