Difference between revisions of "Double Cyclone"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updated lore in Portuguese.)
(Reverting incorrect PT lore, and adding KR lore)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek}}
+
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek|Thai}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| ar_name              = الزوبعة المزدوجة
 
| ar_name              = الزوبعة المزدوجة
 +
| hr_name              = Dvostruki Ciklon
 
| fr_name              = Double Cyclone
 
| fr_name              = Double Cyclone
 
| de_name              = Doppelzyklon
 
| de_name              = Doppelzyklon
Line 12: Line 13:
 
| ja_name              = ダブル・サイクロン
 
| ja_name              = ダブル・サイクロン
 
| romaji_name          = Daburu Saikuron
 
| romaji_name          = Daburu Saikuron
| hr_name              = Dvostruki Ciklon
 
 
| image                = DoubleCyclone-SDSE-EN-C-1E.png
 
| image                = DoubleCyclone-SDSE-EN-C-1E.png
 
| attribute            = Spell
 
| attribute            = Spell
Line 22: Line 22:
 
| de_lore              = Wähle 1 Zauber-/Fallenkarte, die du kontrollierst, und 1 Zauber-/Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre sie.
 
| de_lore              = Wähle 1 Zauber-/Fallenkarte, die du kontrollierst, und 1 Zauber-/Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre sie.
 
| it_lore              = [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] che [[control]]li e 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; [[destroy|distruggi]]le.
 
| it_lore              = [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] che [[control]]li e 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; [[destroy|distruggi]]le.
| pt_lore              = Escolha 1 Carta Mágica/Armadilha que você controla e 1 Carta Mágica/Armadilha que seu oponente controla; então destrua as duas.
+
| pt_lore              = Escolha 1 Card de Magia/Armadilha que você controla e 1 Card de Magia/Armadilha que seu oponente controla; destrua-os.
 
| es_lore              = Selecciona 1 Carta Mágica/de Trampa que controles y una Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; destrúyelas.
 
| es_lore              = Selecciona 1 Carta Mágica/de Trampa que controles y una Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; destrúyelas.
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在する魔法・罠カード1枚と、相手フィールド上に存在する魔法・罠カード1枚を選択して発動する。選択したカードを破壊する。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在する魔法・罠カード1枚と、相手フィールド上に存在する魔法・罠カード1枚を選択して発動する。選択したカードを破壊する。
 +
| ko_lore              = 자신 필드 위에 존재하는 마법 / 함정 카드 1장과 상대 필드 위에 존재하는 마법 / 함정 카드 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 카드를 파괴한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 22:26, 24 April 2016

Double Cyclone
Japanese
ダブル・サイクロン
Rōmaji
Daburu Saikuron
DoubleCyclone-SDSE-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Target 1 Spell/Trap Card you control and 1 Spell/Trap Card your opponent controls; destroy them.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Double CycloneCiblez 1 Carte Magie/Piège que vous contrôlez, et 1 Carte Magie/Piège contrôlée par votre adversaire ; détruisez-les.
German DoppelzyklonWähle 1 Zauber-/Fallenkarte, die du kontrollierst, und 1 Zauber-/Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre sie.
Italian Doppio CicloneScegli come bersaglio 1 Carta Magia/Trappola che controlli e 1 Carta Magia/Trappola controllata dal tuo avversario; distruggile.
Portuguese Ciclone DuploEscolha 1 Card de Magia/Armadilha que você controla e 1 Card de Magia/Armadilha que seu oponente controla; destrua-os.
Spanish Ciclón DobleSelecciona 1 Carta Mágica/de Trampa que controles y una Carta Mágica/de Trampa que controle tu adversario; destrúyelas.
Japanese ダブル・サイクロン自分フィールド上に存在する魔法・罠カード1枚と、相手フィールド上に存在する魔法・罠カード1枚を選択して発動する。選択したカードを破壊する。
Daburu Saikuron
Korean 자신 필드 위에 존재하는 마법 / 함정 카드 1장과 상대 필드 위에 존재하는 마법 / 함정 카드 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 카드를 파괴한다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
  • No set name provided at non-empty input line 5.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Double Cyclone (anime) Anime 2009-10-28
Double Cyclone (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-01-12
Double Cyclone (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19