Difference between revisions of "Dramatic Rescue"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(misc cleanup, update Japanese name parameters, replaced: }} {{CardTable2 → }} {{CardTable2)
Line 1: Line 1:
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek}}
 
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
{{Unofficial lore|Chinese}}
 +
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
|arname = الإنقاذ الدّراماتيكيّ
 
|arname = الإنقاذ الدّراماتيكيّ
Line 10: Line 11:
 
|ptname = Resgate Dramático
 
|ptname = Resgate Dramático
 
|spname = Rescate Dramático
 
|spname = Rescate Dramático
−
|kanji = {{Ruby|救|きゅう}}{{Ruby|出|しゅつ}}{{Ruby|劇|げき}}
+
|ja_name = {{Ruby|救|きゅう}}{{Ruby|出|しゅつ}}{{Ruby|劇|げき}}
−
|jpname = 救出劇
 
−
|jphira = きゅうしゅつげき
 
 
|phon = Kyūshutsugeki
 
|phon = Kyūshutsugeki
 
|animename = Rescue Operation
 
|animename = Rescue Operation
Line 20: Line 19:
 
|number = 80193355
 
|number = 80193355
 
|lore = [[Activate]] only when a card is activated that [[target]]s an "[[Amazoness]]" [[Monster Card|monster]]. [[Return]] the targeted monster to its [[owner]]'s [[hand]] and [[Special Summon]] 1 other monster from your hand.
 
|lore = [[Activate]] only when a card is activated that [[target]]s an "[[Amazoness]]" [[Monster Card|monster]]. [[Return]] the targeted monster to its [[owner]]'s [[hand]] and [[Special Summon]] 1 other monster from your hand.
−
|delore = Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn eine Karte, die ein Monster auf dem Spielfeld, dessen Name „Amazonische" enthält, als Ziel bestimmt, aktiviert wird. Gibt das als Ziel bestimmte Monster auf die Hand seines Besitzers zurück und beschwöre ein anderes Monster als Spezialbeschwörung aus deiner Hand.  
+
|delore = Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn eine Karte, die ein Monster auf dem Spielfeld, dessen Name „Amazonische" enthält, als Ziel bestimmt, aktiviert wird. Gibt das als Ziel bestimmte Monster auf die Hand seines Besitzers zurück und beschwöre ein anderes Monster als Spezialbeschwörung aus deiner Hand.
 
|ptlore = Ative somente quando um ou mais monstros "Amazoness" ou "Amazon Archer" são designados como alvo de um efeito de carta. Retorne aqueles monstros para a mão do dono e Special Summon 1 outro monstro da sua mão para o seu lado do campo.
 
|ptlore = Ative somente quando um ou mais monstros "Amazoness" ou "Amazon Archer" são designados como alvo de um efeito de carta. Retorne aqueles monstros para a mão do dono e Special Summon 1 outro monstro da sua mão para o seu lado do campo.
 
|splore = Sólo puedes [[Activate|activar]] esta carta cuando una carta es activada cuyo [[target|objetivo]] sea un [[Monster Card|monstruo]] "[[Amazoness]]". Devuelve el monstruo seleccionado como objetivo a la [[hand|mano]] de su [[owner|dueño]] e [[Special Summon|Invoca de Modo Especial]] 1 monstruo cualquiera desde tu mano.
 
|splore = Sólo puedes [[Activate|activar]] esta carta cuando una carta es activada cuyo [[target|objetivo]] sea un [[Monster Card|monstruo]] "[[Amazoness]]". Devuelve el monstruo seleccionado como objetivo a la [[hand|mano]] de su [[owner|dueño]] e [[Special Summon|Invoca de Modo Especial]] 1 monstruo cualquiera desde tu mano.
Line 26: Line 25:
 
|chlore = 以場上存在的名稱中含有「亞馬遜」字樣的怪獸為對象的卡發動時這張卡才能發動。將成為對象的怪獸卡彈回持有者手卡，從自己手卡中特殊召喚另1隻怪獸上場。
 
|chlore = 以場上存在的名稱中含有「亞馬遜」字樣的怪獸為對象的卡發動時這張卡才能發動。將成為對象的怪獸卡彈回持有者手卡，從自己手卡中特殊召喚另1隻怪獸上場。
 
|mangalore = [[Activate]] only when a card is activated that [[target]]s a [[Monster Card|monster]]. [[Return]] the targeted monster to its [[owner]]'s [[hand]] and [[Special Summon]] 1 other monster from your hand.
 
|mangalore = [[Activate]] only when a card is activated that [[target]]s a [[Monster Card|monster]]. [[Return]] the targeted monster to its [[owner]]'s [[hand]] and [[Special Summon]] 1 other monster from your hand.
−
|en_sets =  
+
|en_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-EN152]] - [[R]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-EN152]] - [[R]])
  
Line 32: Line 31:
  
 
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-EN047]] - [[C]])
 
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-EN047]] - [[C]])
−
|fr_sets =  
+
|fr_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-FR152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-FR152]])
−
|de_sets =  
+
|de_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-DE152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-DE152]])
−
|it_sets =  
+
|it_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-IT152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-IT152]])
−
|pt_sets =  
+
|pt_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-PT152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-PT152]])
−
|sp_sets =  
+
|sp_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-SP152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1]]''' ([[DR1-SP152]])
  
 
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-SP047]] - [[C]])
 
'''[[Gold Series 3]]''' ([[GLD3-SP047]] - [[C]])
−
|jp_sets =  
+
|jp_sets =
 
'''[[Champion of Black Magicians]]''' ([[303-043]])
 
'''[[Champion of Black Magicians]]''' ([[303-043]])
  
 
'''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1-JP152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[EE1-JP152]])
−
|ae_sets =  
+
|ae_sets =
 
'''[[Magician's Force]]''' ([[MFC-AE097]] - [[R]])
 
'''[[Magician's Force]]''' ([[MFC-AE097]] - [[R]])
−
|kr_sets =  
+
|kr_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[HGP1-KR152]])
 
'''[[Dark Revelation Volume 1|Expert Edition Volume.1]]''' ([[HGP1-KR152]])
  

Revision as of 06:30, 30 March 2013

The Arabic name given is not official. (card names)
The Chinese card text given is not official.
Dramatic Rescue
Japanese
救（きゅう）出（しゅつ）劇（げき）
Base
救出劇
Kana
きゅうしゅつげき
Back-EN.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Activate only when a card is activated that targets an "Amazoness" monster. Return the targeted monster to its owner's hand and Special Summon 1 other monster from your hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Dark Revelation Volume 1 (DR1-EN152 - R)|Dark Revelation Volume 1]]
[[Magician's Force (MFC-097 - R)|Magician's Force]]
[[Gold Series 3 (GLD3-EN047 - C)|Gold Series 3]]

Other languages

Language NameCard text
Japanese 救（きゅう）出（しゅつ）劇（げき）

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Dark Revelation Volume 1 (DR1-FR152)|Dark Revelation Volume 1]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Dark Revelation Volume 1 (DR1-DE152)|Dark Revelation Volume 1]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Dark Revelation Volume 1 (DR1-IT152)|Dark Revelation Volume 1]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Dark Revelation Volume 1 (DR1-PT152)|Dark Revelation Volume 1]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Dark Revelation Volume 1 (DR1-SP152)|Dark Revelation Volume 1]]
[[Gold Series 3 (GLD3-SP047 - C)|Gold Series 3]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Champion of Black Magicians (303-043)|Champion of Black Magicians]]
[[Expert Edition Volume.1 (EE1-JP152)|Expert Edition Volume.1]]

Asian-English

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Magician's Force (MFC-AE097 - R)|Magician's Force]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Expert Edition Volume.1 (HGP1-KR152)|Expert Edition Volume.1]]
[[Magician's Force (MFC-KR097 - R)|Magician's Force]]

In other media

Page Medium Debut date
Dramatic Rescue (manga) Manga 2001-05-28
Dramatic Rescue (anime) Anime 2002-01-22
Dramatic Rescue (later anime) Anime 2005-06-08
Dramatic Rescue (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
Dramatic Rescue (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Dramatic_Rescue&oldid=288170"