|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{Infobox episode | + | {{Navigation}} |
| − | | image = PreviewZEXAL21.jpg
| + | |
| − | | caption = [[Yuma Tsukumo|Yuma]] Duels [[Lillybot]] in order to help her regain her memories.
| + | {{Card gallery|region=EN| |
| − | | en_name = Battle with the Bot
| + | HA06-EN008; Hidden Arsenal 6: Omega Xyz; SR; 1E |
| − | | ja_name = 遊馬VSお掃除ロボットオボミ
| |
| − | | romaji_name = Yuma Bāsasu Osōji Robotto Obomi | |
| − | | ja_trans_name = Yuma vs. Cleaning Robot Obomi | |
| − | | series = Yu-Gi-Oh! ZEXAL
| |
| − | | number =
| |
| − | | season = 1
| |
| − | | ja_air_date = August 29, 2011
| |
| − | | en_air_date = April 28, 2012
| |
| − | | ja_opening = Masterpiece
| |
| − | | ja_ending = My Quest
| |
| − | | en_theme = Take a Chance
| |
| − | | animation_director = [[Momoko Makiuchi]]
| |
| − | | animation director = [[Momoko Makiuchi]]
| |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | '''"Battle with the Bot"''', known as '''"Yuma vs. Cleaning Robot Obomi"''' in the Japanese version, is the twenty-first episode of the ''[[Yu-Gi-Oh! ZEXAL]]'' anime. It first aired in Japan on August 29, 2011 and in the United States on April 28, 2012.
| + | {{Card gallery|region=NA| |
| | + | DT06-EN023; Duel Terminal 6a; DRPR; DT //extension::jpg; region::EN |
| | + | }} |
| | | | |
| − | {{episode summary|As they head home from class, [[Yuma Tsukumo|Yuma]] and his friends meet [[Lillybot]] whom they form a friendship with. However after the robot is reprogrammed to its former self, Yuma Duels Lillybot in order to help her regain her memories.}} | + | {{Card gallery|region=FR| |
| | + | HA06-FR008; Hidden Arsenal 6: Omega Xyz; SR; 1E |
| | + | }} |
| | | | |
| − | ==Featured Duels== | + | {{Card gallery|region=DE| |
| − | ===Yuma Tsukumo vs. Lillybot (first)===
| + | HA06-DE008; Hidden Arsenal 6: Omega Xyz; SR; 1E //extension::jpg |
| − | [[Duel]] is shown from an unspecified [[turn]]. [[Yuma Tsukumo|Yuma]] [[control]]s no cards and has 2500 [[LP]], while [[Lillybot]] controls "[[Junk Robot Teapot Kangaroo]]" ([[File:CG Star.svg|16px]]3/800/1200) and "[[Junk Robot Camelcycle]]" ([[File:CG Star.svg|16px]]4/800/1600), both in [[Attack Position]], and a [[Set]] card.
| + | }} |
| | | | |
| − | <u>'''Lillybot's turn'''</u><br />
| + | {{Card gallery|region=IT| |
| − | Yuma's LP are [[damage]]d through unknown means (Yuma: 2500 → 1900 LP). Lillybot [[activate]]s her [[face-down]] "[[Star Light, Star Bright (anime)|Star Light, Star Bright]]" to target both "Teapot Kangaroo" and "Camelcycle" and change the [[Level]] of "Teapot Kangaroo" to that of "Camelcycle" (as they have the same [[ATK]]) ("Teapot Kangaroo": [[File:CG Star.svg|16px|link=Level]] 3 → 4). Lillybot [[Xyz Material|overlays]] "Teapot Kangaroo" and "Camelcycle" in order to [[Xyz Summon]] "[[Wind-Up Zenmaister (anime)|Wind-Up Zenmaister]]" ([[File:Rank Star.svg|16px]]4/1900/1500, ORU: 2) in Attack Position. "Zenmaister" [[attack]]s [[direct attack|directly]] (Yuma: 1900 → 0 LP).
| + | HA06-IT008; Hidden Arsenal 6: Omega Xyz; SR; 1E //extension::jpg |
| | + | }} |
| | | | |
| − | ===Yuma Tsukumo and Bronk Stone vs. Lillybot=== | + | {{Card gallery|region=SP| |
| − | [[Duel]] is shown from an unspecified [[turn]]. [[Yuma Tsukumo|Yuma]] and [[Bronk Stone|Bronk]] [[control]] no cards, while [[Lillybot]] controls a [[Set]] card.
| + | HA06-SP008; Hidden Arsenal 6: Omega Xyz; SR; 1E //extension::jpg |
| | + | }} |
| | | | |
| − | Yuma's and Bronk's [[LP]] are [[damage]]d through unknown means (Yuma: 0 LP, Bronk: 0 LP).
| + | {{Card gallery|region=JP| |
| | + | DT11-JP023; Duel Terminal - Judgment of Omega!!; DRPR; DT //extension::jpg |
| | + | DTC4-JP038; Duel Terminal Chronicle 4 - Chapter of Opposites; DRPR; DT |
| | + | }} |
| | | | |
| − | ===Yuma Tsukumo vs. Lillybot (second)===
| + | {{Card gallery|region=KR| |
| − | <u>'''Turn 1: Yuma'''</u><br />
| + | HA06-KR008; Hidden Arsenal 6: Omega Xyz; SR; 1E |
| − | [[Yuma Tsukumo|Yuma]] [[Draw a card|draws]]. He then [[Normal Summon]]s "[[Gagaga Magician (anime)|Gagaga Magician]]" ([[File:CG Star.svg|16px]]4/1500/1000) in Attack Position and [[Set]]s a card.
| |
| − | | |
| − | <u>'''Turn 2: Lillybot'''</u><br />
| |
| − | [[Lillybot]] draws. She then [[activate]]s "[[Eco Spell - Reduce Waste]]" to banish "[[Junk Robot Cleanaga]]" and "[[Junk Robot Computerkong]]" from her Deck and add "[[Junk Robot Camelcycle]]" from her Deck to her hand (as the banished monsters are "[[Junk Robot]]" and the added monster is also a "Junk Robot"). Lillybot Normal Summons "Camelcycle" ([[File:CG Star.svg|16px]]4/800/1600) in Attack Position. She then activates "[[Eco Spell - Recycle]]" to Special Summon the banished "Cleanaga" ([[File:CG Star.svg|16px]]4/1200/800) and "Computerkong" ([[File:CG Star.svg|16px]]4/1000/1000) in [[Attack Position]] (as the Special Summoned monsters are "Junk Robots").
| |
| − | | |
| − | Lillybot [[Xyz Material|overlays]] "Camelcycle", "Cleanaga" and "Computerkong" in order to [[Xyz Summon]] "[[Recycle Rhinobot]]" ([[File:Rank Star.svg|16px]]4/2700/2000, ORU: 3) in Attack Position. "Recycle Rhinobot" [[attack]]s "Gagaga Magician", but Yuma activates his [[face-down]] "[[Half Unbreak (anime)|Half Unbreak]]" to target "Gagaga Magician" and prevent it from being [[destroyed by battle]] as well as halve the [[battle damage]] he takes (Yuma: 4000 → 3400 LP).
| |
| − | | |
| − | <u>'''Turn 3: Yuma'''</u><br />
| |
| − | Yuma draws "[[Gagaga Girl (anime)|Gagaga Girl]]" and subsequently Normal Summons it ([[File:CG Star.svg|16px]]3/1000/800) in Attack Position. He then activates "[[Wonder Wand (anime)|Wonder Wand]]", equipping it to "Gagaga Girl" and increasing its [[ATK]] by 500 ("Gagaga Girl": 1000 → 1500 ATK). Yuma then activates the [[Card effect|effect]] of "Gagaga Magician", changing its Level to 8 ("Gagaga Magician": [[File:CG Star.svg|16px|link=Level]] 4 → 8). He then activates "[[Gagaga Thunder]]" to target "Gagaga Magician" and "Gagaga Girl" and inflict damage to Lillybot equal to the difference in Levels between the targeted monsters times 300 (Lillybot: 4000 → 2500 LP). Yuma Sets a card.
| |
| − | | |
| − | <u>'''Turn 4: Lillybot'''</u><br />
| |
| − | Lillybot draws. She then Normal Summons "[[Junk Robot Teapot Kangaroo]]" ([[File:CG Star.svg|16px]]3/800/1200) in Attack Position. Lillybot activates the effect of "Recycle Rhinobot" three times, [[detach]]ing all of its Overlay Units ("Recycle Rhinobot": 3 → 0 ORU) in order to target "Teapot Kangaroo" and increase its ATK by 500 for each one detached ("Teapot Kangaroo": 800 → 1300 → 1800 → 2300 ATK). "Recycle Rhinobot" attacks "Gagaga Girl", but Yuma activates his face-down "[[Gagagaguard (anime)|Gagagaguard]]" (as he controls two or more "Gagaga" monsters) to prevent "Gagaga" monsters from being destroyed by battle this turn (Yuma: 3400 → 2200 LP). "Teapot Kangaroo" attacks "Gagaga Magician", but the latter isn't destroyed (Yuma: 2200 → 1400 LP). On Lillybot's [[End Phase]], the final effect of "Recycle Rhinobot" activates (as it has no Overlay Units), [[destroy]]ing "Teapot Kangaroo" (as it had the lowest ATK of all monsters Lillybot had on her field) and inflicting damage to both players equal to its original ATK (Lillybot: 2500 → 1700 LP, Yuma: 1400 → 600 LP).
| |
| − | | |
| − | <u>'''Turn 5: Yuma'''</u><br />
| |
| − | Yuma draws "[[Star Light, Star Bright (anime)|Star Light, Star Bright]]" and subsequently activates it to target "Gagaga Magician" and "Gagaga Girl" and change the Level of "Gagaga Girl" to that of "Gagaga Magician" (as they have the same ATK) ("Gagaga Girl": [[File:CG Star.svg|16px|link=Level]] 3 → 4). He then overlays "Gagaga Magician" and "Gagaga Girl" in order to Xyz Summon "[[Number 39: Utopia (anime)|Number 39: Utopia]]" ([[File:Rank Star.svg|16px]]4/2500/2000, ORU: 2) in Attack Position. As "Gagaga Girl" was used in an Xyz Summon with another "Gagaga" monster, Yuma activates the effect of "Gagaga Girl" to reduce the ATK of "Recycle Rhinobot" to 0 ("Recycle Rhinobot": 2700 → 0 LP). "Utopia" attacks and destroys "Recycle Rhinobot" (Lillybot: 1700 → 0 LP).
| |
| − | | |
| − | ==Differences in adaptations==
| |
| − | * Sakiyomi JumBANG! appearing in the World Duel Carnival ad are removed.
| |
| − | | |
| − | * The revealed electrical wires on the cord Yuma tried to connect on Lillybot is removed.
| |
| − | | |
| − | * The close-up of "Gagaga Girl" being Summoned and being equipped with Wonder Wand are cut. Also cut from the dub is "Gagaga Girl" referring to "Gagaga Magician" as "Gagaga-senpai".
| |
| − | | |
| − | * "Gagaga Girl" is given more clothing.
| |
| − | | |
| − | ==Mistakes==
| |
| − | * When [[Lillybot]] won the Duel against [[Yuma Tsukumo|Yuma]] for the first time, her WIN screen shows her with her pink ribbon attached, although she had only worn the ribbon moments after. This was corrected in the English dub.
| |
| − | * When Lillybot attacked Yuma with "[[Wind-Up Zenmaister (anime)|Wind-Up Zenmaister]]", "Zenmaister" remained with 1900 ATK Points. However, due to its effect, it should have increased to 2500.
| |
| − | * In the Italian dub, "[[Wind-Up Zenmaister]]" is called "[[Wind-Up Zenmaines]]".
| |
| − | * After Yuma's second turn during his second Duel with Lillybot, Astral mentions that if Yuma had activated the level-changing effect of "Gagaga Magician" to change it to a Level 3 monster, he could have Summoned "[[Number 17: Leviathan Dragon (anime)|Number 17: Leviathan Dragon]]" and used the effect of "Gagaga Girl" to make the ATK of "Recycle Rhinobot" 0. Astral states that if Yuma did this, he could have won the Duel on that very turn. However, this is untrue - Lillybot still had 4000 LP, so even if Yuma used the effect of "Leviathan Dragon" to increase its ATK to 2500, Lillybot would still have 1500 LP left.
| |
| − | | |
| − | ==Featured cards==
| |
| − | The following cards appeared in this episode. Cards in italics debuted here.
| |
| − | | |
| − | {{Decklist|Duel Puzzle
| |
| − | |effect monsters =
| |
| − | * ''[[Airorca (anime)|Airorca]]'' x2
| |
| − | * [[Marauding Captain (anime)|Marauding Captain]] x3
| |
| − | * ''[[Spearfish Soldier (anime)|Spearfish Soldier]]''
| |
| − | |xyz monsters =
| |
| − | * ''[[Leviair the Sea Dragon (anime)|Leviair the Sea Dragon]]'' x3
| |
| − | |traps =
| |
| − | * [[Call of the Haunted (later anime)|Call of the Haunted]]
| |
| − | * [[Macro Cosmos (anime)|Macro Cosmos]] x3
| |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | {{Decklist|Yuma Tsukumo | + | {{Card gallery|region=EN|type=video games| |
| − | |effect monsters = | + | LD |
| − | * ''[[Gagaga Girl (anime)|Gagaga Girl]]''
| + | DULI |
| − | * [[Gagaga Magician (anime)|Gagaga Magician]]
| + | DULI ::NC |
| − | |xyz monsters =
| + | MADU ::artwork |
| − | * [[Number 39: Utopia (anime)|Number 39: Utopia]]
| |
| − | |spells =
| |
| − | * ''[[Gagaga Thunder]]''
| |
| − | * ''[[Star Light, Star Bright (anime)|Star Light, Star Bright]]''<ref group=Notes name=yumause>This card belongs to Lillybot, but Yuma places this card in his Deck to help remind Lillybot on who she is.</ref>
| |
| − | * [[Wonder Wand (anime)|Wonder Wand]]
| |
| − | |traps =
| |
| − | * ''[[Gagagaguard (anime)|Gagagaguard]]''
| |
| − | * [[Half Unbreak (anime)|Half Unbreak]]
| |
| | }} | | }} |
| | | | |
| − | {{Decklist|Lillybot | + | {{Card gallery|region=JP|type=video games| |
| − | |effect monsters =
| + | TF06 :: artwork |
| − | * ''[[Junk Robot Camelcycle]]''
| + | DULI |
| − | * ''[[Junk Robot Cleanaga]]''
| + | LOD2 ::artwork |
| − | * ''[[Junk Robot Computerkong]]''
| |
| − | * ''[[Junk Robot Teapot Kangaroo]]''
| |
| − | |xyz monsters =
| |
| − | * ''[[Recycle Rhinobot]]''
| |
| − | * ''[[Wind-Up Zenmaister (anime)|Wind-Up Zenmaister]]''
| |
| − | |spells =
| |
| − | * ''[[Eco Spell - Recycle]]''
| |
| − | * ''[[Eco Spell - Reduce Waste]]''
| |
| − | * [[Monster Reborn (anime)|Monster Reborn]]<ref group=Notes name=throw>This card can be seen when [[Lillybot]] launches her Deck to Duel [[Yuma Tsukumo|Yuma]] for the first time.</ref>
| |
| − | * [[Mystical Space Typhoon (anime)|Mystical Space Typhoon]]<ref group=Notes name=throw />
| |
| − | * ''[[Star Light, Star Bright (anime)|Star Light, Star Bright]]''
| |
| − | |traps = | |
| − | * [[Call of the Haunted (later anime)|Call of the Haunted]]<ref group=Notes name=throw />
| |
| − | * [[Dark Shrine Bribery]]<ref group=Notes name=throw />
| |
| − | * [[Mirror Force (later anime)|Mirror Force]]<ref group=Notes name=throw />
| |
| | }} | | }} |
| − |
| |
| − | ==Notes==
| |
| − | <references group=Notes />
| |
| − |
| |
| − | {{Yu-Gi-Oh! ZEXAL episodes/season 1}}
| |
