Time Pendulumgraph (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 09:14, 29 March 2024 by X-MetaBot (talk | contribs) (updating card texts)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Time Pendulumgraph
Japanese
くうのペンデュラムグラフ
Base
時空のペンデュラムグラフ
Kana
じくうのペンデュラムグラフ
Rōmaji
Jikū no Pendyuramugurafu
Translated
Spacetime Pendulumgraph
TimePendulumgraph-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Your opponent cannot target Spellcaster monsters you control with Trap Cards or effects. You can only use the following effect of "Time Pendulumgraph" once per turn. You can target 1 "Magician" Pendulum Monster Card in your Monster Zone or Pendulum Zone, and 1 card your opponent controls; destroy them. Then, if this effect did not destroy 2 cards, you can send 1 card on the field to the GY.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Counterswing Mages

Other languages

Language NameCard text
French Pendulegraphe du TempsVotre adversaire ne peut pas cibler de monstres de Type Magicien que vous contrôlez avec des Cartes Piège ou effets de Piège. Vous ne pouvez utiliser l'effet suivant de "Pendulegraphe du Temps" qu'une fois par tour. Vous pouvez cibler 1 Carte Monstre Pendule "Magicien" dans votre Zone Monstre ou Zone Pendule, et 1 carte contrôlée par votre adversaire ; détruisez-les. Puis, si cet effet n'a pas détruit 2 cartes, vous pouvez envoyer 1 carte sur le Terrain au Cimetière.
German Zeit-PendelgrafDein Gegner kann Monster vom Typ Hexer, die du kontrollierst, nicht als Ziel für Fallenkarten oder Falleneffekte wählen. Du kannst den folgenden Effekt von „Zeit-Pendelgraf“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst 1 „Magier“-Pendelmonsterkarte in deiner Monster- oder Pendelzone und 1 Karte, die dein Gegner kontrolliert, wählen; zerstöre sie. Dann, falls dieser Effekt nicht 2 Karten zerstört hat, kannst du 1 Karte vom Spielfeld auf den Friedhof legen.
Italian Pendulumgrafo del TempoIl tuo avversario non può scegliere come bersaglio mostri di Tipo Incantatore che controlli con le Carte Trappola o i loro effetti. Puoi utilizzare il seguente effetto di "Pendulumgrafo del Tempo" una sola volta per turno. Puoi scegliere come bersaglio 1 Carta Mostro Pendulum "Mago" nella tua Zona Mostri o Zona Pendulum e 1 carta controllata dal tuo avversario; distruggile. Poi, se questo effetto non ha distrutto 2 carte, puoi mandare al Cimitero 1 carta sul Terreno.
Portuguese Tempo PêndulografoSeu oponente não pode escolher monstros do Tipo Mago que você controla como alvo de Cards ou efeitos de Armadilha. Você só pode usar o seguinte efeito de "Tempo Pêndulografo" uma vez por turno. Você pode escolher 1 Card de Monstro Pêndulo "Mago" nas suas Zonas de Monstro ou Zonas de Pêndulo e 1 card que seu oponente controla; destrua-os. Depois, se este efeito não destruiu 2 cards, você pode enviar 1 card no campo para o Cemitério.
Spanish Péndulografo del TiempoTu adversario no puede seleccionar como objetivos de Cartas o efectos de Trampas a monstruos de Tipo Lanzador de Conjuros que controles. Sólo puedes usar el siguiente efecto de "Péndulografo del Tiempo" una vez por turno. Puedes seleccionar 1 Carta de Monstruo de Péndulo "Mago/a" en tu Zona de Monstruos o Zona de Péndulo, y 1 carta que controle tu adversario; destrúyelas, y después, si este efecto no destruyó 2 cartas, puedes mandar al Cementerio 1 carta en el Campo.
Japanese くうのペンデュラムグラフ「時空のペンデュラムグラフ」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが魔法&罠ゾーンに存在する限り、自分フィールドの魔法使い族モンスターを相手は罠カードの効果の対象にできない。②:自分のモンスターゾーン・Pゾーンの「魔術師」Pモンスターカード1枚と相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。この効果でカードを2枚破壊できなかった場合、フィールドのカード1枚を選んで墓地へ送る事ができる。
Jikū no Pendyuramugurafu
Spacetime Pendulumgraph
Korean 시공의 펜듈럼그래프이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 자신 필드의 마법사족 몬스터를 상대는 함정 카드 효과의 대상으로 할 수 없다. ②: 자신의 몬스터 존 / 펜듈럼 존의 "마술사" 펜듈럼 몬스터 카드 1장과 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다. 이 효과로 카드를 2장 파괴할 수 없었을 경우, 필드의 카드 1장을 묘지로 보낼 수 있다.
Simplified Chinese 时光的灵摆读阵此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①:只要此卡存在于魔法与陷阱区域,对手不可将自己场上的魔法师族怪兽作为陷阱卡效果的对象。②:以自己怪兽区域・灵摆区域的1张“魔术师”灵摆怪兽卡和对手场上的1张卡为对象可以发动。将该卡破坏。未能以此效果破坏2张卡的情况下,可挑选场上的1张卡送至墓地。
Traditional Chinese 時空的鐘擺讀陣「時空的鐘擺讀陣」的②效果,1回合僅限使用1次。①:只要此卡存在於魔法&陷阱區,對方就無法將我方場上的魔法使族怪獸做為陷阱卡的效果對象。②:可將我方怪獸區・鐘擺區的1張「魔術師」鐘擺怪獸卡及對方場上的1張卡做為對象發動。破壞該卡。在無法透過此效果破壞2張卡的狀況下,可選擇場上的1張卡送至墓地。