Difference between pages "Tyrant's Throes (Master Duel)" and "Tyrant's Tummyache (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = UR
+
| rarity            = N
 
| card_type          = Trap
 
| card_type          = Trap
 
| property          = Continuous
 
| property          = Continuous
−
| lore              = Activate by Tributing 2 Normal Monsters (except Tokens). Neither player can Normal or Special Summon Effect Monsters.
+
| lore              = Activate by Tributing 1 monster. Neither player can Special Summon a Level 6 or higher monster. If you have 3 or more cards in your hand, destroy this card.
 
| pack              = Legacy Pack
 
| pack              = Legacy Pack
  
−
| fr_name            = Agonie du Tyrant
+
| fr_name            = Gloutonnerie du Tyran
−
| fr_lore            = Activable en Sacrifiant 2 Monstres Normaux (Jetons exclus). Aucun joueur ne peut Invoquer ni Normalement ni Spécialement de Monstres à Effet.
+
| fr_lore            = Activable en Sacrifiant 1 monstre. Aucun joueur ne peut Invoquer Spécialement de monstres de min. Niveau 6. Si vous avez min. 3 cartes dans votre main, détruisez cette carte.
−
| de_name            = Agonie des Tyrannen
+
| de_name            = Bauchweh des Tyrannen
−
| de_lore            = Aktiviere diese Karte, indem du 2 Normale Monster (außer Spielmarken) als Tribut anbietest. Kein Spieler kann Effektmonster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwören.
+
| de_lore            = Aktiviere diese Karte, indem du 1 Monster als Tribut anbietest. Kein Spieler kann Monster der Stufe 6 oder höher als Spezialbeschwörung beschwören. Falls du 3 oder mehr Karten in deiner Hand hast, zerstöre diese Karte.
−
| it_name            = Spasmi del Tiranno
+
| it_name            = Mal di Pancia del Tiranno
−
| it_lore            = Attiva offrendo come Tributo 2 Mostri Normali (eccetto i Segna-Mostro). Nessun giocatore può Evocare Normalmente o Specialmente Mostri con Effetto.
+
| it_lore            = Attiva offrendo come Tributo 1 mostro. Nessun giocatore può Evocare Specialmente un mostro di Livello 6 o superiore. Se hai 3 o più carte nella tua mano, distruggi questa carta.
−
| pt_name            = Agonia do Tirano
+
| pt_name            = Dor de Barriga do Tirano
−
| pt_lore            = Ative ao oferecer como Tributo 2 Monstros Normais (exceto Fichas). Nenhum duelista pode Invocar por Invocação-Normal ou Invocação-Especial Monstros de Efeito.
+
| pt_lore            = Ative ao oferecer 1 monstro como Tributo. Nenhum duelista pode Invocar por Invocação-Especial monstros de Nível 6 ou mais. Se você tiver 3 ou mais cards na mão, destrua este card.
−
| es_name            = La Agonía del Tirano
+
| es_name            = El Dolor de Estómago del Tirano
−
| es_lore            = Activa esta carta Sacrificando 2 Monstruos Normales (excepto Fichas). Ningún jugador puede Invocar Monstruos de Efecto de Modo Normal o Especial.
+
| es_lore            = Activa esta carta Sacrificando 1 monstruo. Ningún jugador puede Invocar de Modo Especial monstruos de Nivel 6 o mayor. Si tienes 3 o más cartas en tu mano, destruye esta carta.
−
| ja_lore            = トークン以外の自分フィールド上の通常モンスター２体をリリースしてこのカードを発動できる。このカードがフィールド上に存在する限り、お互いに効果モンスターを召喚・特殊召喚できない。
+
| ja_lore            = 自分フィールド上のモンスター１体をリリースしてこのカードを発動できる。このカードがフィールド上に存在する限り、お互いにレベル６以上のモンスターを特殊召喚できない。自分の手札が３枚以上の場合、このカードは破壊される。
−
| ko_name            = 폭군의 자포자기
+
| ko_name            = 폭군의 폭음폭식
−
| ko_lore            = 자신 필드 위에 존재하는 토큰 이외의 일반 몬스터 2장을 릴리스하고 발동한다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 서로 효과 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다.
+
| ko_lore            = 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 릴리스하고 발동한다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 서로 레벨 6 이상의 몬스터를 특수 소환할 수 없다. 자신의 패가 3장 이상일 경우, 이 카드를 파괴한다.
 
}}
 
}}

Revision as of 15:41, 28 March 2023

Main card page: "Tyrant's Tummyache"
Tyrant's Tummyache
Japanese
暴（ぼう）君（くん）の暴（ぼう）飲（いん）暴（ぼう）食（しょく）
Base
暴君の暴飲暴食
Kana
ぼうくんのぼういんぼうしょく
Rōmaji
Bōkun no Bōin Bōshoku
Translated
Tyrant's Overindulgence
TyrantsTummyache-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Activate by Tributing 1 monster. Neither player can Special Summon a Level 6 or higher monster. If you have 3 or more cards in your hand, destroy this card.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

This card can only be acquired by using N Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French Gloutonnerie du TyranActivable en Sacrifiant 1 monstre. Aucun joueur ne peut Invoquer Spécialement de monstres de min. Niveau 6. Si vous avez min. 3 cartes dans votre main, détruisez cette carte.
German Bauchweh des TyrannenAktiviere diese Karte, indem du 1 Monster als Tribut anbietest. Kein Spieler kann Monster der Stufe 6 oder höher als Spezialbeschwörung beschwören. Falls du 3 oder mehr Karten in deiner Hand hast, zerstöre diese Karte.
Italian Mal di Pancia del TirannoAttiva offrendo come Tributo 1 mostro. Nessun giocatore può Evocare Specialmente un mostro di Livello 6 o superiore. Se hai 3 o più carte nella tua mano, distruggi questa carta.
Portuguese Dor de Barriga do TiranoAtive ao oferecer 1 monstro como Tributo. Nenhum duelista pode Invocar por Invocação-Especial monstros de Nível 6 ou mais. Se você tiver 3 ou mais cards na mão, destrua este card.
Spanish El Dolor de Estómago del TiranoActiva esta carta Sacrificando 1 monstruo. Ningún jugador puede Invocar de Modo Especial monstruos de Nivel 6 o mayor. Si tienes 3 o más cartas en tu mano, destruye esta carta.
Japanese 暴（ぼう）君（くん）の暴（ぼう）飲（いん）暴（ぼう）食（しょく）自分フィールド上のモンスター１体をリリースしてこのカードを発動できる。このカードがフィールド上に存在する限り、お互いにレベル６以上のモンスターを特殊召喚できない。自分の手札が３枚以上の場合、このカードは破壊される。
Bōkun no Bōin Bōshoku
Tyrant's Overindulgence
Korean 폭군의 폭음폭식자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 릴리스하고 발동한다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 서로 레벨 6 이상의 몬스터를 특수 소환할 수 없다. 자신의 패가 3장 이상일 경우, 이 카드를 파괴한다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Tyrant%27s_Throes_(Master_Duel)&oldid=4528152"