Difference between revisions of "Nitwit Outwit"
m |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{Unofficial name|Arabic|Croatian | + | {{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Portuguese}} |
{{Unofficial lore|Chinese}} | {{Unofficial lore|Chinese}} | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | |arname = المخطط الغريب |
+ | |chname = 奇策 | ||
|crname = Preveslati Veselo | |crname = Preveslati Veselo | ||
− | | | + | |frname = Nitwit Outwit |
+ | |dename = Tölpel übertölpeln | ||
|grname = Περίεργος Σχέδια | |grname = Περίεργος Σχέδια | ||
− | |||
|itname = Furbizia Nitwit | |itname = Furbizia Nitwit | ||
|krname = 기책 | |krname = 기책 | ||
|ptname = Esquemas de curiosos | |ptname = Esquemas de curiosos | ||
− | | | + | |spname = Tonto Astuto |
|ja_name = {{Ruby|奇|き}}{{Ruby|策|さく}} | |ja_name = {{Ruby|奇|き}}{{Ruby|策|さく}} | ||
− | |||
|phon = Kisaku | |phon = Kisaku | ||
|trans = Clever Scheme | |trans = Clever Scheme | ||
− | |||
|image = NitwitOutwit-SP13-EN-C-1E.png | |image = NitwitOutwit-SP13-EN-C-1E.png | ||
|attribute = Trap | |attribute = Trap | ||
|typest = Normal | |typest = Normal | ||
|number = 49204190 | |number = 49204190 | ||
− | |lore = [[Discard]] 1 [[Monster Card|monster]] to [[target]] 1 [[face-up]] monster on the [[field]]; it loses [[ATK]] equal to the discarded monster's [[original ATK]]. | + | |lore = [[Discard]] 1 [[Monster Card|monster]] to [[target]] 1 [[face-up]] monster on the [[Playing field|field]]; it loses [[ATK]] equal to the discarded monster's [[original ATK]]. |
|delore = Wirf 1 Monster ab, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen; es verliert ATK in Höhe der Grund-ATK des abgeworfenen Monsters. | |delore = Wirf 1 Monster ab, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen; es verliert ATK in Höhe der Grund-ATK des abgeworfenen Monsters. | ||
+ | |itlore = [[Discard|Scarta]] 1 [[Monster Card|mostro]] per [[Target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro [[Face-up|scoperto]] sul [[Playing Field|Terreno]]; esso perde [[ATK]] pari all'[[Original ATK|ATK originale]] del mostro scartato. | ||
+ | |jplore = 手札からモンスター1体を捨て、フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力は、捨てたモンスターの元々の攻撃力分ダウンする。 | ||
|chlore = 稀有度:平卡N。效果:丢弃手卡中的一只怪兽,选择场上一只正面表示的怪兽发动此卡,选择的怪兽的攻击力下降[舍弃的那只怪兽的原本攻击力]的数值。 | |chlore = 稀有度:平卡N。效果:丢弃手卡中的一只怪兽,选择场上一只正面表示的怪兽发动此卡,选择的怪兽的攻击力下降[舍弃的那只怪兽的原本攻击力]的数值。 | ||
− | |||
− | |||
|animelore = When an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s a [[direct attack]]: [[Send]] 1 [[Monster Card|monster]] from your [[hand]] to the [[Graveyard]], and if you do, reduce the [[battle damage]] you would take from this [[attack]] by the [[ATK]] of the sent monster. | |animelore = When an opponent's [[Monster Card|monster]] [[declare]]s a [[direct attack]]: [[Send]] 1 [[Monster Card|monster]] from your [[hand]] to the [[Graveyard]], and if you do, reduce the [[battle damage]] you would take from this [[attack]] by the [[ATK]] of the sent monster. | ||
− | |jpanimelore = | + | |jpanimelore = 相手モンスターの直接攻撃宣言時、手札からモンスター1体を墓地へ送って発動する。この戦闘によって発生する戦闘ダメージは、墓地へ送ったモンスターの攻撃力分ダウンする。 |
|en_sets = | |en_sets = | ||
'''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-EN066]] - [[C]]) | '''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-EN066]] - [[C]]) | ||
Line 34: | Line 33: | ||
|fr_sets = | |fr_sets = | ||
'''[[Galactic Overlord|Le Seigneur de la Galaxie]]''' ([[GAOV-FR066]] - [[C]]) | '''[[Galactic Overlord|Le Seigneur de la Galaxie]]''' ([[GAOV-FR066]] - [[C]]) | ||
+ | |||
+ | '''[[Star Pack 2013|Pack Étoile 2013]]''' ([[SP13-FR038]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
|de_sets = | |de_sets = | ||
'''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-DE066]] - [[C]]) | '''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-DE066]] - [[C]]) | ||
+ | |||
+ | '''[[Star Pack 2013]]''' ([[SP13-DE038]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
|it_sets = | |it_sets = | ||
'''[[Galactic Overlord|Sovrano Galattico]]''' ([[GAOV-IT066]] - [[C]]) | '''[[Galactic Overlord|Sovrano Galattico]]''' ([[GAOV-IT066]] - [[C]]) | ||
+ | |||
+ | '''[[Star Pack 2013]]''' ([[SP13-IT038]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
|sp_sets = | |sp_sets = | ||
'''[[Galactic Overlord|Señor Supremo Galáctico]]''' ([[GAOV-SP066]] - [[C]]) | '''[[Galactic Overlord|Señor Supremo Galáctico]]''' ([[GAOV-SP066]] - [[C]]) | ||
+ | |||
+ | '''[[Star Pack 2013|Sobre de Estrellas 2013]]''' ([[SP13-SP038]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
|jp_sets = | |jp_sets = | ||
'''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-JP066]] - [[C]]) | '''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-JP066]] - [[C]]) | ||
+ | |kr_sets = | ||
+ | '''[[Galactic Overlord]]''' ([[GAOV-KR066]] - [[C]]) | ||
|anime_zx = 017, 018, 032 | |anime_zx = 017, 018, 032 | ||
− | |||
|stats1 = Your monsters lose ATK | |stats1 = Your monsters lose ATK | ||
|stats2 = Your opponent's monsters lose ATK | |stats2 = Your opponent's monsters lose ATK | ||
+ | |action1 = Discards for cost | ||
|database_id = 10089 | |database_id = 10089 | ||
}} | }} |
Revision as of 04:34, 12 November 2013
Nitwit Outwit
- Japanese
奇 策 - Base
- 奇策
- Kana
- きさく
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Galactic Overlord (GAOV-EN066 - C)|Galactic Overlord]] | |||
[[Star Pack 2013 (SP13-EN038 - C/SFR)|Star Pack 2013]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
Japanese |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Le Seigneur de la Galaxie (GAOV-FR066 - C)|Le Seigneur de la Galaxie]] | ||||
[[Pack Étoile 2013 (SP13-FR038 - C/SFR)|Pack Étoile 2013]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Galactic Overlord (GAOV-DE066 - C)|Galactic Overlord]] | ||||
[[Star Pack 2013 (SP13-DE038 - C/SFR)|Star Pack 2013]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Sovrano Galattico (GAOV-IT066 - C)|Sovrano Galattico]] | ||||
[[Star Pack 2013 (SP13-IT038 - C/SFR)|Star Pack 2013]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Señor Supremo Galáctico (GAOV-SP066 - C)|Señor Supremo Galáctico]] | ||||
[[Sobre de Estrellas 2013 (SP13-SP038 - C/SFR)|Sobre de Estrellas 2013]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Galactic Overlord (GAOV-JP066 - C)|Galactic Overlord]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Galactic Overlord (GAOV-KR066 - C)|Galactic Overlord]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Nitwit Outwit (anime) | Anime | 2011-08-01 |
Nitwit Outwit (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-09-21 |
Nitwit Outwit (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters