Language |
Name | Card text |
French |
Clique Hystérique | Activez cette carte en défaussant 1 carte ; Invoquez Spécialement autant d'exemplaires de "Dame Harpie" que possible depuis votre Cimetière. Lorsque cette carte face recto quitte le Terrain, détruisez ces monstres.
|
German |
Hysterische Party | Aktiviere diese Karte, indem du 1 Karte abwirfst; beschwöre so viele Kopien von „Harpyie“ wie möglich als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof. Wenn diese offene Karte das Spielfeld verlässt, zerstöre die Monster.
|
Italian |
Festa Isterica | Attiva questa carta scartando 1 carta; Evoca Specialmente dal tuo Cimitero tante copie di "Lady Arpia" quante possibile. Quando questa carta scoperta lascia il Terreno, distruggi quei mostri.
|
Portuguese |
Festa Histérica | Ative este card ao descartar 1 card; Invoque por Invocação-Especial do seu Cemitério tantas cópias de "Lady Harpia" quanto possível. Quando este card com a face para cima deixar o campo, destrua esses monstros.
|
Spanish |
Fiesta Histérica | Activa esta carta descartando 1 carta; Invoca de Modo Especial, desde tu Cementerio, tantas copias de "Dama Arpía" como sea posible. Cuando esta carta boca arriba deja el Campo, destruye esos monstruos.
|
Japanese |
ヒステリック・パーティー | ①:手札を1枚捨ててこのカードを発動できる。自分の墓地から「ハーピィ・レディ」を可能な限り特殊召喚する。このカードがフィールドから離れた時にこの効果で特殊召喚したモンスターは全て破壊される。
|
Hisuterikku Pātī |
Korean |
히스테릭 파티 | ①: 패를 1장 버리고 이 카드를 발동할 수 있다. 자신의 묘지에서 "해피 레이디"를 가능한 한 특수 소환한다. 이 카드가 필드에서 벗어났을 때에 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 전부 파괴된다.
|
Simplified Chinese |
歇斯底里的派对 | ①:舍弃1张手牌可以发动此卡。从自己的墓地尽可能地将“神鹰女郎”特殊召唤。此卡离开场上时,以此效果特殊召唤的怪兽将被全部破坏。
|
Traditional Chinese |
歇斯底里派對 | ①:可捨棄1張手牌發動此卡。盡可能從我方墓地特殊召喚「神鷹女郎」。此卡從場上離開時,透過此效果特殊召喚的所有怪獸將全部被破壞。
|