Difference between revisions of "Rare Metalmorph (Master Duel)"
(Updating card texts (July 14, 2023)) |
(Removing unnecessary "release_date" parameter. Updating releases.) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
− | |||
| lore = Activate this card by targeting 1 Machine monster on the field; while this card is face-up on the field, that Machine monster gains 500 ATK, also negate the first Spell effect that targets that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. | | lore = Activate this card by targeting 1 Machine monster on the field; while this card is face-up on the field, that Machine monster gains 500 ATK, also negate the first Spell effect that targets that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. | ||
− | | | + | | releases = Master Pack |
− | |||
| fr_name = Métalmorphe Rare | | fr_name = Métalmorphe Rare | ||
| fr_lore = Activez cette carte en ciblant 1 monstre Machine sur le Terrain ; tant que cette carte est face recto sur le Terrain, le monstre Machine gagne 500 ATK, et aussi, annulez le premier effet de Magie qui cible le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte. | | fr_lore = Activez cette carte en ciblant 1 monstre Machine sur le Terrain ; tant que cette carte est face recto sur le Terrain, le monstre Machine gagne 500 ATK, et aussi, annulez le premier effet de Magie qui cible le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte. | ||
Line 20: | Line 18: | ||
| ko_name = 레어메탈화 마법반사장갑 | | ko_name = 레어메탈화 마법반사장갑 | ||
| ko_lore = 필드 위의 기계족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 그 기계족 몬스터의 공격력은 500 포인트 올리고, 그 몬스터를 대상으로 하는 마법 카드의 효과를 1번만 무효로 한다. 선택한 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. | | ko_lore = 필드 위의 기계족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 그 기계족 몬스터의 공격력은 500 포인트 올리고, 그 몬스터를 대상으로 하는 마법 카드의 효과를 1번만 무효로 한다. 선택한 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. | ||
+ | | tc_name = 稀有金屬化・魔法反射裝甲 | ||
+ | | tc_lore = 可選擇場上的1隻機械族怪獸發動。只要此卡存在於場上,該機械族怪獸的攻擊力就提升500,將該怪獸做為對象的魔法卡效果變為無效1次。選擇的怪獸從場上離開時,破壞此卡。 | ||
| sc_name = 稀有金属化・魔法反射装甲 | | sc_name = 稀有金属化・魔法反射装甲 | ||
| sc_lore = 可选择场上1只机械族怪兽来发动此卡。只要此卡存在于场上,该机械族怪兽的攻击力上升500点,令以该怪兽为对象的魔法卡效果无效1次。所选择怪兽离开场上时,破坏此卡。 | | sc_lore = 可选择场上1只机械族怪兽来发动此卡。只要此卡存在于场上,该机械族怪兽的攻击力上升500点,令以该怪兽为对象的魔法卡效果无效1次。所选择怪兽离开场上时,破坏此卡。 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 19:59, 4 January 2024
Rare Metalmorph
- Japanese
- レアメタル
化 ・魔 法 反 射 装 甲 - Base
- レアメタル化・魔法反射装甲
- Kana
- レアメタルか・まほうはんしゃそうこう
- Rōmaji
- Reametaru-ka Mahō Hansha Sōkō
- Translated
- Rare Metalization - Magic-Reflection Armor
Rarity | R |
---|---|
Card type | Trap |
Property | Continuous |
Craftable | Yes |
Release date | January 19, 2022 |
Status | |
Activate this card by targeting 1 Machine monster on the field; while this card is face-up on the field, that Machine monster gains 500 ATK, also negate the first Spell effect that targets that monster. When that monster leaves the field, destroy this card. |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2024-04-11 | Rescue Team, Emergency Dispatch! |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Métalmorphe Rare | Activez cette carte en ciblant 1 monstre Machine sur le Terrain ; tant que cette carte est face recto sur le Terrain, le monstre Machine gagne 500 ATK, et aussi, annulez le premier effet de Magie qui cible le monstre. Lorsque le monstre quitte le Terrain, détruisez cette carte. |
German | Edelmetallwandler | Aktiviere diese Karte, indem du 1 Maschine-Monster auf dem Spielfeld wählst; solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhält das Maschine-Monster 500 ATK, zusätzlich annulliere den ersten Zaubereffekt, der das Monster als Ziel wählt. Wenn das Monster das Spielfeld verlässt, zerstöre diese Karte. |
Italian | Metamorfosi Rara | Attiva questa carta scegliendo come bersaglio 1 mostro Macchina sul Terreno; mentre questa carta è scoperta sul Terreno, quel mostro Macchina guadagna 500 ATK, inoltre annulla il primo effetto di Magia che sceglie come bersaglio quel mostro. Quando quel mostro lascia il Terreno, distruggi questa carta. |
Portuguese | Metalmorph Raro | Ative este card ao escolher 1 monstro Máquina no campo; enquanto este card estiver com a face para cima no campo, esse monstro Máquina ganha 500 de ATK e, além disso, negue o primeiro efeito de Magia que escolher esse monstro como alvo. Quando esse monstro deixar o campo, destrua este card. |
Spanish | Metalmorfo Raro | Activa esta carta seleccionando 1 monstruo Máquina en el Campo; mientras esta carta esté boca arriba en el Campo, ese monstruo Máquina gana 500 ATK, y además niega el primer efecto de Mágica que seleccione ese monstruo. Cuando ese monstruo deja el Campo, destruye esta carta. |
Japanese | レアメタル | フィールド上の機械族モンスター1体を選択して発動できる。このカードがフィールド上に存在する限り、その機械族モンスターの攻撃力は500ポイントアップし、そのモンスターを対象にする魔法カードの効果を1度だけ無効にする。選択したモンスターがフィールド上から離れた時、このカードを破壊する。 |
Reametaru-ka Mahō Hansha Sōkō | ||
Rare Metalization - Magic-Reflection Armor | ||
Korean | 레어메탈화 마법반사장갑 | 필드 위의 기계족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 그 기계족 몬스터의 공격력은 500 포인트 올리고, 그 몬스터를 대상으로 하는 마법 카드의 효과를 1번만 무효로 한다. 선택한 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. |
Simplified Chinese | 稀有金属化・魔法反射装甲 | 可选择场上1只机械族怪兽来发动此卡。只要此卡存在于场上,该机械族怪兽的攻击力上升500点,令以该怪兽为对象的魔法卡效果无效1次。所选择怪兽离开场上时,破坏此卡。 |
Traditional Chinese | 稀有金屬化・魔法反射裝甲 | 可選擇場上的1隻機械族怪獸發動。只要此卡存在於場上,該機械族怪獸的攻擊力就提升500,將該怪獸做為對象的魔法卡效果變為無效1次。選擇的怪獸從場上離開時,破壞此卡。 |