Difference between pages "Scarred Warrior (Master Duel)" and "Tyrant's Tirade (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = N
+
| rarity            = R
| attribute         = EARTH
+
| card_type         = Trap
| types              = Warrior / Synchro / Effect
+
| property          = Continuous
| level              = 5
+
| lore              = Tribute 2 monsters. Effects of Effect Monsters that activate in the hand or on the field cannot be activated.
| atk                = 2100
+
| pack              = Legacy Pack
| def                = 1000
 
| lore              = 1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters<br />Your opponent cannot target face-up Warrior-Type monsters for attacks, except this one. Once per turn, if this card would be destroyed by battle, it is not destroyed.
 
  
| fr_name            = Guerrier Cicatrice
+
| fr_name            = Tirade du Tyran
| fr_lore            = 1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur ou plus<br />Votre adversaire ne peut cibler aucun monstre de Type Guerrier face recto (celui-ci exclu) avec une attaque. Une fois par tour, si cette carte va être détruite au combat, elle n'est pas détruite.
+
| fr_lore            = Sacrifiez 2 monstres. Les effets ou Monstres à Effet, qui s'activent dans la main ou sur le Terrain, ne peuvent pas être activés.
| de_name            = Narbenbedeckter Krieger
+
| de_name            = Tirade des Tyrannen
| de_lore            = 1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster<br />Dein Gegner kann keine offenen Monster vom Typ Krieger als Angriffsziel wählen, außer diesem. Einmal pro Spielzug, falls diese Karte durch Kampf zerstört würde, wird sie nicht zerstört.
+
| de_lore            = Biete 2 Monster als Tribut an. Effekte von Effektmonstern, die in der Hand oder auf dem Spielfeld aktiviert werden, können nicht aktiviert werden.
| it_name            = Guerriero Sfregiato
+
| it_name            = Sfogo del Tiranno
| it_lore            = 1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner<br />Il tuo avversario non può scegliere come bersaglio per attacchi i mostri di Tipo Guerriero scoperti, eccetto questo. Una volta per turno, se questa carta sta per essere distrutta in battaglia, essa invece non viene distrutta.
+
| it_lore            = Offri come Tributo 2 mostri. Gli effetti dei Mostri con Effetto che si attivano nella mano o sul Terreno non possono essere attivati.
| pt_name            = Guerreiro da Cicatriz
+
| pt_name            = Desgraça do Tirano
| pt_lore            = 1 Regulador + 1 ou mais monstros não-Reguladores<br />Seu oponente não pode escolher monstros do Tipo Guerreiro com a face para cima como alvos de ataques, exceto este. Uma vez por turno, se este card seria destruído em batalha, ele não é destruído.
+
| pt_lore            = Ofereça 2 monstros como Tributo. Efeitos de Monstros de Efeito que são ativados na mão ou no campo não podem ser ativados.
| es_name            = Guerrero Marcado
+
| es_name            = Diatriba del Tirano
| es_lore            = 1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes<br />Tu adversario no puede seleccionar para ataques a monstruos de Tipo Guerrero boca arriba, excepto a éste. Una vez por turno, si esta carta fuera a ser destruida en batalla, no lo es.
+
| es_lore            = Sacrifica 2 monstruos. No se pueden activar efectos de Monstruos de Efecto que se activen en la mano o en el Campo.
| ja_lore            = チューナー+チューナー以外のモンスター1体以上<br />このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は他の戦士族モンスターを攻撃対象に選択できない。また、このカードは1ターンに1度だけ、戦闘では破壊されない。
+
| ja_lore            = 自分フィールド上のモンスター2体をリリースして発動できる。このカードがフィールド上に存在する限り、お互いに手札及びフィールド上で発動するモンスターの効果を発動できない。
| ko_name            = 스카아 워리어
+
| ko_name            = 폭군의 폭언
| ko_lore            = 튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상<br />이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 상대는 앞면 표시로 존재하는 다른 전사족 몬스터를 공격 대상으로 선택할 수 없다. 또한, 이 카드는 1턴에 1번밖에, 전투로는 파괴되지 않는다.
+
| ko_lore            = 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 2장을 릴리스하고 발동한다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 서로 패 및 필드 위에서 발동하는 효과 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.
 
}}
 
}}

Revision as of 15:41, 28 March 2023

Tyrant's Tirade
Japanese
ぼうくんぼうげん
Base
暴君の暴言
Kana
ぼうくんのぼうげん
Rōmaji
Bōkun no Bōgen
Translated
Tyrant's Insults
TyrantsTirade-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Tribute 2 monsters. Effects of Effect Monsters that activate in the hand or on the field cannot be activated.

Releases

This card can only be acquired by using R Craft Points.

Other languages

Language NameCard text
French Tirade du TyranSacrifiez 2 monstres. Les effets ou Monstres à Effet, qui s'activent dans la main ou sur le Terrain, ne peuvent pas être activés.
German Tirade des TyrannenBiete 2 Monster als Tribut an. Effekte von Effektmonstern, die in der Hand oder auf dem Spielfeld aktiviert werden, können nicht aktiviert werden.
Italian Sfogo del TirannoOffri come Tributo 2 mostri. Gli effetti dei Mostri con Effetto che si attivano nella mano o sul Terreno non possono essere attivati.
Portuguese Desgraça do TiranoOfereça 2 monstros como Tributo. Efeitos de Monstros de Efeito que são ativados na mão ou no campo não podem ser ativados.
Spanish Diatriba del TiranoSacrifica 2 monstruos. No se pueden activar efectos de Monstruos de Efecto que se activen en la mano o en el Campo.
Japanese ぼうくんぼうげん自分フィールド上のモンスター2体をリリースして発動できる。このカードがフィールド上に存在する限り、お互いに手札及びフィールド上で発動するモンスターの効果を発動できない。
Bōkun no Bōgen
Tyrant's Insults
Korean 폭군의 폭언자신 필드 위에 존재하는 몬스터 2장을 릴리스하고 발동한다. 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 서로 패 및 필드 위에서 발동하는 효과 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.