Difference between revisions of "Writing Life"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
Line 3: Line 3:
 
==Lyrics (TV Size)==
 
==Lyrics (TV Size)==
 
<tabber>
 
<tabber>
−
Kanji=
+
Japanese=
 
<poem>
 
<poem>
−
{{Ruby|忌|い}}み{{Ruby|嫌|きら}}われた{{Ruby|下|へ}}{{Ruby|手|た}}な{{Ruby|落|らく}}{{Ruby|書|が}}き{{Ruby|人|じん}}{{Ruby|生|せい}}に
+
{{Ruby|忌|い}}み{{Ruby|嫌|きら}}われた　{{Ruby|下|へ}}{{Ruby|手|た}}な{{Ruby|落|らく}}{{Ruby|書|が}}き{{Ruby|人|じん}}{{Ruby|生|せい}}に
−
{{Ruby|君|きみ}}は{{Ruby|瞳|ひと}}{{Ruby|揺|みゆ}}らした「{{Ruby|一|ひと}}{{Ruby|人|り}}じゃないんだ」って
+
{{Ruby|君|きみ}}は{{Ruby|瞳|ひとみ}}{{Ruby|揺|ゆ}}らした　「{{Ruby|一|ひと}}{{Ruby|人|り}}じゃないんだ」って
−
{{Ruby|生|い}}きてい{{Ruby|良|よ}}かったな　{{Ruby|本|ほん}}{{Ruby|当|とう}}に{{Ruby|良|よ}}かった
+
{{Ruby|生|い}}きていて{{Ruby|良|よ}}かったな　{{Ruby|本|ほん}}{{Ruby|当|とう}}に{{Ruby|良|よ}}かった
−
{{Ruby|言|こ}}{{Ruby|葉|とば}}に{{Ruby|出|で}}{{Ruby|来|き}}なこと　{{Ruby|言|こ}}{{Ruby|葉|とば}}にしてきたよ
+
{{Ruby|言|こと}}{{Ruby|葉|ば}}に{{Ruby|出|で}}{{Ruby|来|き}}ないこと　{{Ruby|言|こと}}{{Ruby|葉|ば}}にしてきたよ
 
{{Ruby|何|なん}}{{Ruby|度|ど}}も{{Ruby|押|お}}し{{Ruby|潰|つぶ}}した{{Ruby|悲|かな}}しみにも
 
{{Ruby|何|なん}}{{Ruby|度|ど}}も{{Ruby|押|お}}し{{Ruby|潰|つぶ}}した{{Ruby|悲|かな}}しみにも
 
{{Ruby|強|つよ}}さのカケラはあった
 
{{Ruby|強|つよ}}さのカケラはあった
−
{{Ruby|誰|だれ}}にも{{Ruby|奪|うば}}えない{{Ruby|未|み}}{{Ruby|来|らい}}への{{Ruby|光|ひかり}}
+
{{Ruby|誰|だれ}}にも{{Ruby|奪|うば}}えない　{{Ruby|未|み}}{{Ruby|来|らい}}への{{Ruby|光|ひかり}}
−
ほんの{{Ruby|数|すう}}{{Ruby|行|ぎょう}}の{{Ruby|遠|いのち}}の{{Ruby|遠|えん}}{{Ruby|征|せい}}{{Ruby|記|いき}}にとって
+
ほんの{{Ruby|数|すう}}{{Ruby|行|ぎょう}}の{{Ruby|命|いのち}}の{{Ruby|遠|えん}}{{Ruby|征|せい}}{{Ruby|記|き}}にとって
−
{{Ruby|出|で}}{{Ruby|合|あ}}いも　{{Ruby|残|のこ}}る{{Ruby|後|こう}}{{Ruby|悔|かい}}も　{{Ruby|全|すべ}}てが{{Ruby|群|ぐん}}{{Ruby|青|じょう}}{{Ruby|色|いろ}}のダイヤ
+
{{Ruby|出|で}}{{Ruby|会|あ}}いも　{{Ruby|残|のこ}}る{{Ruby|後|こう}}{{Ruby|悔|かい}}も　{{Ruby|全|すべ}}てが{{Ruby|群|ぐん}}{{Ruby|青|じょう}}{{Ruby|色|いろ}}のダイヤ
−
いつだって{{Ruby|一|ひと}}{{Ruby|人|り}}で{{Ruby|孤|こど}}{{Ruby|独|く}}と{{Ruby|向|む}}き{{Ruby|合|あ}}う{{Ruby|君|きみ}}と
+
いつだって{{Ruby|一|ひと}}{{Ruby|人|り}}で{{Ruby|孤|こ}}{{Ruby|独|どく}}と{{Ruby|向|む}}き{{Ruby|合|あ}}う{{Ruby|君|きみ}}と
 
{{Ruby|今|いま}}なら{{Ruby|笑|わら}}い{{Ruby|合|あ}}える　きっと{{Ruby|永|と}}{{Ruby|遠|わ}}に
 
{{Ruby|今|いま}}なら{{Ruby|笑|わら}}い{{Ruby|合|あ}}える　きっと{{Ruby|永|と}}{{Ruby|遠|わ}}に
 
ライティングライフ　{{Ruby|目|め}}に{{Ruby|見|み}}えない{{Ruby|絆|きずな}}で
 
ライティングライフ　{{Ruby|目|め}}に{{Ruby|見|み}}えない{{Ruby|絆|きずな}}で
Line 21: Line 21:
 
Rōmaji=
 
Rōmaji=
 
<poem>
 
<poem>
−
Imi kiraware ta hetana rakugaki jinsei ni
+
Imikirawareta heta na rakugaki jinsei ni
−
Kimi wa hitomi yurashita "hitorijanai nda" tte
+
Kimi wa hitomi yurashita "hitori ja nai n da" tte
−
Iki te ite yokatta na hontou ni yokatta
+
Ikite ite yokatta na hontō ni yokatta
 
Kotoba ni dekinai koto kotoba ni shite kita yo
 
Kotoba ni dekinai koto kotoba ni shite kita yo
−
Nandomo oshi tsubushita kanashimi ni mo
+
Nando mo oshitsubushita kanashimi ni mo
 
Tsuyosa no KAKERA wa atta
 
Tsuyosa no KAKERA wa atta
−
Darenimo ubaenai mirai he no hikari
+
Dare ni mo ubaenai mirai e no hikari
−
Honno suugyou no inochi no ensei ki ni totte
+
Hon no sūgyō no inochi no enseiki ni totte
−
Deai mo nokoru koukai mo subete ga gunjou iru no DAIYA
+
Deai mo nokoru kōkai mo subete ga gunjō-iro no DAIYA
−
Itsudatte hitori de kodoku to muki au kimi to
+
Itsudatte hitori de kodoku to mukiau kimi to
 
Ima nara waraiaeru kitto towa ni
 
Ima nara waraiaeru kitto towa ni
 
RAITINGU RAIFU me ni mienai kizuna de
 
RAITINGU RAIFU me ni mienai kizuna de

Revision as of 04:07, 6 January 2018

"Writing Life" is the second Japanese ending theme of the Yu-Gi-Oh! VRAINS anime, performed by Goodbye holiday. It replaces Believe In Magic in episode 25.

Lyrics (TV Size)

忌（い）み嫌（きら）われた　下（へ）手（た）な落（らく）書（が）き人（じん）生（せい）に
君（きみ）は瞳（ひとみ）揺（ゆ）らした　「一（ひと）人（り）じゃないんだ」って
生（い）きていて良（よ）かったな　本（ほん）当（とう）に良（よ）かった
言（こと）葉（ば）に出（で）来（き）ないこと　言（こと）葉（ば）にしてきたよ
何（なん）度（ど）も押（お）し潰（つぶ）した悲（かな）しみにも
強（つよ）さのカケラはあった
誰（だれ）にも奪（うば）えない　未（み）来（らい）への光（ひかり）
ほんの数（すう）行（ぎょう）の命（いのち）の遠（えん）征（せい）記（き）にとって
出（で）会（あ）いも　残（のこ）る後（こう）悔（かい）も　全（すべ）てが群（ぐん）青（じょう）色（いろ）のダイヤ
いつだって一（ひと）人（り）で孤（こ）独（どく）と向（む）き合（あ）う君（きみ）と
今（いま）なら笑（わら）い合（あ）える　きっと永（と）遠（わ）に
ライティングライフ　目（め）に見（み）えない絆（きずな）で

Imikirawareta heta na rakugaki jinsei ni
Kimi wa hitomi yurashita "hitori ja nai n da" tte
Ikite ite yokatta na hontō ni yokatta
Kotoba ni dekinai koto kotoba ni shite kita yo
Nando mo oshitsubushita kanashimi ni mo
Tsuyosa no KAKERA wa atta
Dare ni mo ubaenai mirai e no hikari
Hon no sūgyō no inochi no enseiki ni totte
Deai mo nokoru kōkai mo subete ga gunjō-iro no DAIYA
Itsudatte hitori de kodoku to mukiau kimi to
Ima nara waraiaeru kitto towa ni
RAITINGU RAIFU me ni mienai kizuna de

My life is like detestably bad graffiti
But when you looked at me, I felt I wasn't alone
I'm glad that I'm alive, I truly am
What I couldn't say before, I can say now
Within the sadness that I kept holding down
There were fragments of power
No one can take away my light to the future
The chronicles of life only has a few lines
People I meet, my regrets - they're all like ultramarine diamonds to me
You've always confront loneliness by yourself
I bet we can now laugh together, forever and ever
Lighting Life with our invisible bond

Characters

Duel Monsters

Video

File:Yu-Gi-Oh! VRAINS - Ending 2 - Writing Life HD
335 px

Trivia

  • In the tunnel, "Synchro" can been seen on the wall as graffiti, referencing 5'Ds. Above it, it says "Shining Draw", referencing ZEXAL.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Writing_Life&oldid=3837910"