Amaze Attraction Majestic Merry-Go-Round (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Amaze Attraction Majestic Merry-Go-Round
Japanese
A・∀・MMアメイズ・アトラクション・マジェスティックマネージュ
Base
A・∀・MM
Kana
アメイズ・アトラクション・マジェスティックマネージュ
Rōmaji
Ameizu Atorakushon Majesutikku Manēju
Translated
Amaze Ɐttraction Majestic Manège
AmazeAttractionMajesticMerryGoRound-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 "Amazement" monster you control or 1 face-up monster your opponent controls; equip this card to it. You can apply the following effect, based on which player controls the equipped monster;
●You: The equipped monster gains 500 ATK. If it would be destroyed by battle or card effect, you can send this card to the GY instead.
●Your opponent: The equipped monster loses 500 ATK for each of your "Attraction" Traps equipped to a monster(s).

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Darkness Amuses

Other languages

Language NameCard text
French Attraction-Étonnante Manège MajestueuxCiblez 1 monstre "Incroyable" que vous contrôlez ou 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; équipez-lui cette carte. Vous pouvez appliquer l'effet suivant, selon quel joueur contrôle le monstre équipé ;
●Vous : Le monstre équipé gagne 500 ATK. S'il va être détruit au combat ou par un effet de carte, vous pouvez envoyer cette carte au Cimetière à la place.
●Votre adversaire : Le monstre équipé perd 500 ATK pour chacun de vos Pièges "Attraction-" équipés à un ou plusieurs monstres.
German Vergnügliche Attraktion MajestätskarussellWähle 1 „Vergnügung“-Monster, das du kontrollierst, oder 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; rüste es mit dieser Karte aus. Du kannst den folgenden Effekt ausführen, basierend darauf, welcher Spieler das ausgerüstete Monster kontrolliert;
●Du: Das ausgerüstete Monster erhält 500 ATK. Falls es durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würde, kannst du stattdessen diese Karte auf den Friedhof legen.
●Dein Gegner: Das ausgerüstete Monster verliert für jede deiner „Attraktion“-Fallen, mit denen Monster ausgerüstet sind, 500 ATK.
Italian Carosello Maestoso Attrazione ProdigioScegli come bersaglio 1 mostro "Prodigioso" che controlli o 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; equipaggia questa carta a esso. Puoi applicare il seguente effetto, a seconda di quale giocatore controlla il mostro equipaggiato;
●Tu: Il mostro equipaggiato guadagna 500 ATK. Se sta per essere distrutto in battaglia o dall'effetto di una carta, puoi invece mandare questa carta al Cimitero.
●Il tuo avversario: Il mostro equipaggiato perde 500 ATK per ogni tua Trappola "Attrazione" equipaggiata a uno o più mostri.
Portuguese Divertida Atração Carrossel MajestosoEscolha 1 monstro "Diversão" que você controla ou 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; equipe este card a ele. Você pode aplicar o seguinte efeito, de acordo com qual duelista controla o monstro equipado;
●Você: O monstro equipado ganha 500 de ATK. Se ele seria destruído em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, você pode enviar este card para o Cemitério.
●Seu oponente: O monstro equipado perde 500 de ATK para cada uma das suas Armadilhas "Atração" equipada a um ou mais monstros.
Spanish Sorprendente Atracción Carrusel MajestuosoSelecciona 1 monstruo "Asombro" que controles o 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equípale esta carta. Puedes aplicar el siguiente efecto, basado en qué jugador controle el monstruo equipado;
●Tú: El monstruo equipado gana 500 ATK. Si fuera a ser destruido en batalla o por el efecto de una carta, puedes mandar esta carta al Cementerio en su lugar.
●Tu adversario: El monstruo equipado pierde 500 ATK por cada una de tus Trampas "Atracción" equipadas a uno o más monstruos.
Japanese A・∀・MMアメイズ・アトラクション・マジェスティックマネージュ①:自分フィールドの「アメイズメント」モンスターまたは相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。このカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。②:装備モンスターのコントローラーによって以下の効果を適用する。
●自分:装備モンスターの攻撃力は500アップする。装備モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを墓地へ送る事ができる。
●相手:装備モンスターの攻撃力は、モンスターに装備されている自分の「アトラクション」罠カードの数×500ダウンする。
Ameizu Atorakushon Majesutikku Manēju
Amaze Ɐttraction Majestic Manège
Korean A・∀・MM①: 자신 필드의 "어메이즈먼트" 몬스터 또는 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. 이 카드를 장착 카드로 취급하고 그 몬스터에 장착한다. ②: 장착 몬스터의 컨트롤러에 따라 이하의 효과를 적용한다.
●자신: 장착 몬스터의 공격력은 500 올린다. 장착 몬스터가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 이 카드를 묘지로 보낼 수 있다.
●상대: 장착 몬스터의 공격력은 몬스터에 장착되어 있는 자신의 "어트랙션" 함정 카드의 수 × 500 내린다.
Simplified Chinese 惊乐游乐设施 宏伟旋转木马①:以自己场上的1只“惊乐园”怪兽或对手场上的表侧表示怪兽为对象可以发动此卡。将此卡视为装备卡,装备于该怪兽。②:根据装备怪兽的控制者,适用以下效果。
●自己:装备怪兽的攻击力上升500。装备怪兽将被战斗・效果破坏的情况下,可将此卡送至墓地作为代替。
●对手:装备怪兽的攻击力下降相当于装备于怪兽的自己的“游乐设施”陷阱卡数量×500的数值。
Traditional Chinese 驚樂遊樂設施・宏偉旋轉木馬①:可將我方場上的1隻「驚樂園」怪獸或對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動此卡。將此卡視為裝備卡裝備於該怪獸。②:根據裝備怪獸的控制者,適用以下效果。
●我方:裝備怪獸的攻擊力提升500。在裝備怪獸因戰鬥・效果被破壞的狀況下,可將此卡送至墓地作為替代。
●對方:裝備怪獸的攻擊力,依據裝備在怪獸上的我方「遊樂設施」陷阱卡數量×500進行降低。