Battle Waltz (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Battle Waltz
Japanese
武闘円舞バトルワルツ
Base
武闘円舞
Kana
バトルワルツ
Rōmaji
Batoru Warutsu
BattleWaltz-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 Synchro Monster you control; Special Summon 1 "Waltz Token" with the current Type, Attribute, Level, ATK and DEF of that monster. Neither player takes any battle damage from attacks involving this Token.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Valse de CombatCiblez 1 Monstre Synchro que vous contrôlez ; Invoquez Spécialement 1 "Jeton Valse" avec les Type, Attribut, Niveau et ATK/DEF actuels du monstre. Aucun joueur ne reçoit de dommage de combat des attaques impliquant ce Jeton.
German KampfwalzerWähle 1 Synchromonster, das du kontrollierst; beschwöre 1 „Walzer-Spielmarke“ mit dem derzeitigen Typ, der derzeitigen Eigenschaft, der derzeitigen Stufe und den derzeitigen ATK und DEF des Monsters als Spezialbeschwörung. Kein Spieler erhält Kampfschaden aus Angriffen, an denen diese Spielmarke beteiligt ist.
Italian Valzer di BattagliaScegli come bersaglio 1 Mostro Synchro che controlli; Evoca Specialmente 1 "Segna-Valzer" con lo stesso Tipo, Attributo, Livello, ATK e DEF attuali di quel mostro. Nessun giocatore subisce danno da combattimento da battaglie che coinvolgono questo Segna-Mostro.
Portuguese Valsa de BatalhaEscolha 1 Monstro Sincro que você controla; Invoque por Invocação-Especial 1 "Ficha de Valsa" com o mesmo Tipo, Atributo, Nível, ATK e DEF atuais desse monstro. Nenhum duelista sofre qualquer dano de batalha dos ataques envolvendo essa Ficha.
Spanish Vals de la BatallaSelecciona 1 Monstruo de Sincronía que controles; Invoca de Modo Especial 1 "Ficha Vals", con el mismo Tipo, Atributo, Nivel, ATK y DEF que ese monstruo en este momento. Ningún jugador recibe daño de batalla de ataques que involucren a esta Ficha.
Japanese 武闘円舞バトルワルツ自分フィールド上のシンクロモンスター1体を選択して発動できる。そのモンスターと同じ種族・属性・レベル・攻撃力・守備力を持つ「ワルツトークン」1体を自分フィールド上に特殊召喚する。このトークンの戦闘によって発生するお互いのプレイヤーへの戦闘ダメージは0になる。
Batoru Warutsu
Korean 배틀 왈츠자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 싱크로 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 그 몬스터와 같은 종족/속성/레벨/공격력/수비력을 가진 "왈츠 토큰" 1장을 자신 필드 위에 특수 소환한다. 이 토큰의 전투에 의해서 발생하는 양쪽 플레이어에게로의 전투 데미지는 0 이 된다.
Simplified Chinese 武斗圆舞可选择我方场上的1只同步怪兽并发动。特殊召唤1只持有与该怪兽相同种族、属性、等级、攻击力、守备力的“华尔滋衍生物”至我方场上。因此衍生物的战斗而发生的给予双方玩家的战斗伤害变成0。
Traditional Chinese 武鬥圓舞可選擇我方場上的1隻同步怪獸發動。特殊召喚1隻種族・屬性・等級・攻擊力・守備力與該怪獸相同的「圓舞衍生物」至我方場上。因此衍生物的戰鬥對雙方造成的戰鬥傷害變為0。