| Language |
Name | Card text |
| French |
Mur Dimensionnel | Vous ne pouvez activer cette carte que lorsque votre adversaire déclare une attaque avec un monstre. Votre adversaire reçoit à votre place les dommages de combat que vous auriez dû recevoir à l'issue du combat.
|
| German |
Dimensionsmauer | Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn dein Gegner einen Angriff mit einem Monster deklariert. Statt dir erhält dein Gegner den Kampfschaden, den du als Ergebnis dieses Kampfes erhalten hättest.
|
| Italian |
Muro Dimensionale | Puoi attivare questa carta solo quando il tuo avversario dichiara un attacco con un mostro. Al tuo posto, il tuo avversario riceve il danno da combattimento che tu avresti dovuto ricevere in seguito a questa battaglia.
|
| Portuguese |
Barreira Dimensional | Você só pode ativar este card quando o seu adversário declarar um ataque com um monstro. Somente o seu adversário recebe o Dano de Batalha que você iria receber como resultado desta batalha.
|
| Spanish |
Muro Dimensional | Sólo puedes activar esta carta cuando tu adversario declara un ataque con un monstruo. Tu adversario recibe en tu lugar el daño de batalla que habrías recibido tú como resultado de esta batalla.
|
| Japanese |
ディメンション・ウォール | 相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。その戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは代わりに相手が受ける。
|
| Dimenshon Wōru |
| Korean |
디멘션 월 | 상대 몬스터의 공격 선언시에 발동할 수 있다. 이 전투에 의해서 자신이 받는 전투 데미지는, 상대가 대신 받는다.
|
| Simplified Chinese |
次元壁 | 对手怪兽攻击宣言时可以发动。该战斗中自己受到的战斗伤害由对手代替承受。
|
| Traditional Chinese |
次元壁 | 可在對方怪獸的攻擊宣言時發動。該戰鬥對我方造成的戰鬥傷害由對方承受作為替代。
|
