Doble Passe (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Doble Passe
Japanese
ドゥーブルパッセ
Rōmaji
Dūburupasse
DoblePasse-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

When an opponent's monster declares an attack on a face-up Attack Position monster you control: Make your opponent's attack a direct attack instead and inflict damage to your opponent equal to the ATK of the attack target you control. Also, that monster you control can attack your opponent directly during your next turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Paso DobleLorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque sur un monstre en Position d'Attaque face recto que vous contrôlez : changez l'attaque de votre adversaire en une attaque directe à la place et infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK de la cible de l'attaque que vous contrôlez. Aussi, le monstre que vous contrôlez peut attaquer directement votre adversaire durant votre prochain tour.
German Doble PasséWenn ein Monster eines Gegners einen Angriff auf ein Monster in offener Angriffsposition deklariert, das du kontrollierst: Mache den Angriff deines Gegners stattdessen zu einem direkten Angriff und füge deinem Gegner Schaden in Höhe der ATK des Angriffsziels zu, das du kontrollierst. Zusätzlich kann das Monster, das du kontrollierst, deinen Gegner während deines nächsten Spielzugs direkt angreifen.
Italian Doble PasséQuando un mostro dell'avversario dichiara un attacco su un mostro scoperto in Posizione di Attacco che controlli: fai invece diventare l'attacco del tuo avversario un attacco diretto e infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK del bersaglio dell'attacco che controlli. Inoltre, quel mostro che controlli può attaccare il tuo avversario direttamente durante il tuo prossimo turno.
Portuguese PasodobleQuando um monstro do oponente declarar um ataque contra um monstro com a face para cima em Posição de Ataque que você controla: em vez disso, transforme o ataque do seu oponente em um ataque direto e cause dano ao seu oponente igual ao ATK do alvo do ataque que você controla. Além disso, esse monstro que você controla pode atacar diretamente seu oponente durante seu próximo turno.
Spanish Passe DobleCuando un monstruo del adversario declara un ataque a un monstruo en Posición de Ataque boca arriba que controlas: haz que el ataque de tu adversario sea en su lugar un ataque directo e inflige daño a tu adversario igual al ATK del objetivo del ataque que tú controlas. Además, durante tu próximo turno ese monstruo que controlas puede atacar a tu adversario directamente.
Japanese ドゥーブルパッセ①:相手モンスターが自分フィールドの表側攻撃表示モンスターに攻撃宣言した時に発動できる。攻撃対象モンスターの攻撃力分のダメージを相手に与え、その相手モンスターの攻撃を自分への直接攻撃にする。その自分のモンスターは、次の自分ターンに直接攻撃できる。
Dūburupasse
Korean 도블 파세①: 상대 몬스터가 자신 필드의 앞면 공격 표시 몬스터에 공격 선언했을 때에 발동할 수 있다. 공격 대상 몬스터의 공격력만큼의 데미지를 상대에게 주고, 그 상대 몬스터의 공격을 자신에게로의 직접 공격으로 한다. 그 자신의 몬스터는, 다음 자신 턴에 직접 공격할 수 있다.
Simplified Chinese 双重巴塞舞姿①:对手怪兽对我方场上表侧攻击表示怪兽进行攻击宣言时可发动。给予对手相当于攻击对象怪兽的攻击力数值的伤害,该对手怪兽的攻击会转成对我方的直接攻击。该我方怪兽在下一次的我方回合可直接攻击。
Traditional Chinese 雙重巴塞舞姿①:可在對方怪獸對我方場上的正面攻擊表示怪獸進行攻擊宣言時發動。給予對方等同於攻擊對象怪獸的攻擊力數值的傷害,將對方的該怪獸的攻擊變為對我方的直接攻擊。我方的該怪獸在下一個我方回合可直接攻擊。