Language |
Name | Card text |
French |
Contre de la Cloche de Feu | Lorsqu'une Carte Magie/Piège est activée : bannissez 1 monstre FEU avec 200 DEF depuis votre Cimetière ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la.
|
German |
Flamvell-Konter | Wenn eine Zauber-/Fallenkarte aktiviert wird: Verbanne 1 FEUER Monster mit 200 DEF von deinem Friedhof; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie.
|
Italian |
Contrasto Flamvell | Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola: bandisci 1 mostro FUOCO con 200 DEF dal tuo Cimitero; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila.
|
Portuguese |
Contra-ataque Flamvell | Quando um Card de Magia/Armadilha for ativado: bana 1 monstro de FOGO com DEF 200 do seu Cemitério; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o.
|
Spanish |
Contra Flamvell | Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa: destierra 1 monstruo de FUEGO con 200 DEF en tu Cementerio; niega la activación y, si lo haces, destruye la carta.
|
Japanese |
フレムベルカウンター | ①:魔法・罠カードが発動した時、自分の墓地から守備力200の炎属性モンスター1体を除外して発動できる。その発動を無効にし破壊する。
|
Furemuberu Kauntā |
Korean |
플레임벨 카운터 | ①: 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 자신 묘지에서 수비력 200 의 화염 속성 몬스터 1장을 제외하고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다.
|
Simplified Chinese |
炎狱反击 | 魔法、陷阱卡发动时,可将我方墓地1只守备力200的炎属性怪兽从游戏中除外并发动。使该发动无效并破坏。
|
Traditional Chinese |
炎獄反擊 | 在魔法・陷阱卡發動時,可將我方墓地的1隻守備力200的炎屬性怪獸從遊戲除外發動。將該發動變為無效進行破壞。
|