Language |
Name | Card text |
French |
Portail de Fusion | Durant la Main Phase : le joueur du tour peut Invoquer par Fusion 1 Monstre Fusion depuis son Extra Deck, en bannissant les Matériels Fusion mentionnés sur celui-ci depuis sa main ou Terrain.
|
German |
Fusionstor | Während der Main Phase: Der Zugspieler kann 1 Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von seinem Extra Deck beschwören, indem er das auf ihm erwähnte Fusionsmaterial von seiner Hand oder Spielfeldseite verbannt.
|
Italian |
Cancello della Fusione | Durante la Main Phase: il giocatore di turno può Evocare tramite Fusione 1 Mostro Fusione dal suo Extra Deck, bandendo i Materiali da Fusione menzionati su di esso dalla sua mano o Terreno.
|
Portuguese |
Portal de Fusão | Durante a Fase Principal: o duelista do turno pode Invocar por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão do Deck Adicional dele, banindo as Matérias de Fusão mencionadas nele da sua mão ou do campo.
|
Spanish |
Puerta de Fusión | Durante la Main Phase: el jugador en turno puede Invocar por Fusión 1 Monstruo de Fusión desde su Deck Extra, desterrando de su mano o Campo los Materiales de Fusión mencionados en él.
|
Japanese |
フュージョン・ゲート | ①:お互いのプレイヤーは、自分メインフェイズに発動できる。自分の手札・フィールドから、融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを除外し、その融合モンスター1体をEXデッキから融合召喚する。
|
Fyūjon Gēto |
Korean |
퓨전 게이트 | ①: 양쪽 플레이어는, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서, 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 제외하고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다.
|
Simplified Chinese |
结合之门 | 只要此卡在场上存在,回合玩家可以从手牌、我方场上将通过将由融合怪兽卡决定的融合素材怪兽从游戏中除外,该融合怪兽1只被视为融合召唤从额外牌组特殊召唤。
|
Traditional Chinese |
結合之門 | ①:雙方玩家可在我方主要階段發動。從我方手牌・場上將根據融合怪獸卡決定的融合素材怪獸除外,從額外牌組融合召喚1隻該融合怪獸。
|