Language |
Name | Card text |
French |
Rafale | Vous pouvez Activer cette carte lorsqu'1 ou plusieurs de vos Cartes Magie sont détruites et envoyées du Terrain dans le Cimetière par l'effet d'une carte contrôlée par votre adversaire. Détruit 1 Carte Magie ou Piège sur le Terrain.
|
German |
Windstoß | Du kannst diese Karte aktivieren, wenn 1 oder mehrere von deinen Zauberkarten durch einen Effekt, den dein Gegner kontrolliert, zerstört und vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt werden. Zerstöre 1 Zauber- oder Fallenkarte auf dem Spielfeld.
|
Italian |
Raffica di Vento | Puoi attivare questa carta quando 1 o più delle tue Carte Magia sono distrutte per l'effetto di una carta controllata dal tuo avversario e mandate dal Terreno al Cimitero. Distruggi 1 Carta Magia o 1 Carta Trappola sul Terreno.
|
Portuguese |
Vendaval | Você pode ativar este card quando 1 ou mais dos seus Cards de Magia forem destruídos e enviados do campo para o Cemitério por um efeito de card que seu oponente controla. Destrua 1 Card de Magia ou Armadilha no campo.
|
Spanish |
Ráfaga | Puedes activar esta carta cuando 1 o más de tus Cartas Mágicas son destruidas y mandadas del Campo al Cementerio por efecto de una carta que controle tu adversario. Destruye 1 Carta Mágica o de Trampa del Campo.
|
Japanese |
突風 | 相手のカードの効果によって自分フィールド上の魔法カードが破壊され墓地へ送られた時に発動できる。フィールド上の魔法・罠カード1枚を選択して破壊する。
|
Toppū |
Korean |
돌풍 | 상대 카드의 효과에 의해서 자신 필드 위의 마법 카드가 파괴되어 묘지로 보내졌을 때 발동할 수 있다. 필드 위의 마법 / 함정 카드 1장을 선택하고 파괴한다.
|
Simplified Chinese |
狂风 | 可在我方魔法卡因对手卡牌的效果而被破坏送入墓地时发动此卡。选择场上1张魔法・陷阱卡并将其破坏。
|
Traditional Chinese |
狂風 | 可在我方場上的魔法卡因對方卡的效果被破壞送至墓地時發動。選擇場上的1張魔法・陷阱卡破壞。
|