Mamemaki (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Mamemaki
Japanese
まめまき
Base
豆まき
Kana
まめまき
Rōmaji
Mamemaki
Translated
Bean Scattering
Mamemaki-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 face-up monster your opponent controls; discard cards equal to that monster's Level, and if you do, draw the same number of cards you discarded, then return that monster to the hand.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French MamemakiCiblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; défaussez un nombre de cartes égal au Niveau du monstre, et si vous le faites, piochez le même nombre de cartes que vous avez défaussées, puis renvoyez le monstre à la main.
German MamemakiWähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; wirf Karten in Höhe der Stufe des Monsters ab und falls du dies tust, ziehe dieselbe Anzahl Karten, die du abgeworfen hast, dann gib das Monster auf die Hand zurück.
Italian MamemakiScegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; scarta carte pari al Livello di quel mostro e, se lo fai, pesca lo stesso numero di carte che hai scartato, poi fai ritornare quel mostro nella mano.
Portuguese MamemakiEscolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; descarte cards igual ao Nível desse monstro e, se isso acontecer, compre o mesmo número de cards que você descartou e, depois, devolva esse monstro para a mão.
Spanish MamemakiSelecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; descarta tantas cartas como el Nivel de ese monstruo y, si lo haces, roba la misma cantidad de cartas que descartaste, y después devuelve ese monstruo a la mano.
Japanese まめまき①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルの数だけ自分の手札を選んで捨て、捨てた数だけ自分はデッキからドローする。その後、対象のモンスターを持ち主の手札に戻す。
Mamemaki
Bean Scattering
Korean 콩 뿌리기①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨의 수만큼 자신의 패를 골라 버리고, 버린 수만큼 자신은 덱에서 드로우한다. 그 후, 대상 몬스터를 주인의 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 撒豆①:以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。依该怪兽等级的数值,挑选自己的手牌舍弃,依舍弃的数量,自己从牌组抽牌。然后,将对象怪兽放回持有者的手牌。
Traditional Chinese 撒豆①:可將對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動。依該怪獸的等級的數值選擇我方的手牌捨棄,我方依捨棄的數量從牌組抽牌。其後,將對象怪獸送回持有者的手牌。