Molting Escape (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Molting Escape
Japanese
モルティング・エスケープ
Rōmaji
Morutingu Esukēpu
MoltingEscape-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Equip
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Equip only to a Reptile-Type monster. Once per turn, if the equipped monster would be destroyed by battle, it is not destroyed. The equipped monster gains 300 ATK at the end of the Damage Step each time this effect is applied.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Curse of the Serpent

Other languages

Language NameCard text
French Mue d'ÉvasionÉquipable uniquement à un monstre de Type Reptile. Une fois par tour, si le monstre équipé doit être détruit au combat, il n'est pas détruit. Le monstre équipé gagne 300 points d'ATK à la fin de la Damage Step chaque fois que l'effet est appliqué.
German Aus der Haut fahrenRüste nur ein Monster vom Typ Reptil mit dieser Karte aus. Einmal pro Spielzug, falls das ausgerüstete Monster durch Kampf zerstört werden würde, wird es nicht zerstört. Das ausgerüstete Monster erhält jedes Mal, wenn dieser Effekt angewendet wird, am Ende des Damage Steps 300 ATK.
Italian Muta da FugaEquipaggia solo ad un mostro di Tipo Rettile. Una volta per turno, se il mostro equipaggiato sta per essere distrutto in battaglia, invece non viene distrutto. Il mostro equipaggiato guadagna 300 ATK alla fine del Damage Step ogni volta che questo effetto si applica.
Portuguese Mudança de PeleSó pode ser equipado a um monstro do Tipo Réptil. Uma vez por turno, se o monstro equipado seria destruído em batalha, ele não é destruído. O monstro equipado ganha 300 de ATK no final da Etapa de Dano cada vez que este efeito for aplicado.
Spanish Escape Cambiando la PielSólo puedes equipar esta carta a un monstruo de Tipo Reptil. Una vez por turno, si el monstruo equipado fuera a ser destruido en batalla, no es destruido. Cada vez que aplicas este efecto, el monstruo equipado gana 300 ATK al final del Damage Step.
Japanese モルティング・エスケープ爬虫類族モンスターにのみ装備可能。装備モンスターは1ターンに1度だけ、戦闘では破壊されない。この効果を適用したダメージステップ終了時、装備モンスターの攻撃力は300ポイントアップする。
Morutingu Esukēpu
Korean 몰팅 이스케이프파충류족 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터는 1턴에 1번만, 전투로는 파괴되지 않는다. 이 효과를 적용한 데미지 스텝 종료시, 장착 몬스터의 공격력은 300 포인트 올린다.
Simplified Chinese 蜕皮逃生仅限装备爬虫类族怪兽。装备怪兽在1个回合中有1次机会不会因战斗而被破坏。适用此效果的伤害步骤结束时,装备怪兽的攻击力上升300点。
Traditional Chinese 蛻皮逃生僅可裝備於爬蟲類族怪獸。裝備怪獸1回合僅限1次不會因戰鬥被破壞。適用此效果的傷害步驟結束時,裝備怪獸的攻擊力提升300。