Moon Mirror Shield (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Moon Mirror Shield
Japanese
つきがみたて
Base
月鏡の盾
Kana
つきがみのたて
Rōmaji
Tsukigami no Tate
MoonMirrorShield-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Equip
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If the equipped monster battles your opponent's monster, during damage calculation: The equipped monster's ATK/DEF become equal to the ATK or DEF (whichever is higher) of the opponent's battling monster +100, during damage calculation only. If this face-up card is sent from the field to the GY: Pay 500 LP; place this card on either the top or bottom of your Deck.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Awakening of the Ancients

Other languages

Language NameCard text
French Bouclier Miroir de la LuneSi le monstre équipé combat un monstre de votre adversaire, durant le calcul des dommages : durant le calcul des dommages uniquement, l'ATK/DEF du monstre équipé deviennent égales à l'ATK ou la DEF (la plus haute valeur) du monstre combattant de l'adversaire +100. Si cette carte face recto est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : payez 500 LP ; placez cette carte soit au-dessus soit au-dessous de votre Deck.
German MondspiegelschildFalls das ausgerüstete Monster gegen ein Monster deines Gegners kämpft, während der Schadensberechnung: Die ATK/DEF des ausgerüsteten Monsters werden nur während der Schadensberechnung gleich den ATK oder DEF (was davon höher ist) des kämpfenden Monsters eines Gegners +100. Falls diese offene Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Zahle 500 LP; lege diese Karte auf oder unter dein Deck.
Italian Scudo Specchio LunareSe il mostro equipaggiato combatte con un mostro del tuo avversario, durante il calcolo dei danni: l'ATK/DEF del mostro equipaggiato diventano pari all'ATK o DEF (il più alto) del mostro dell'avversario che sta combattendo +100, solamente durante il calcolo dei danni. Se questa carta scoperta viene mandata dal Terreno al Cimitero: paga 500 LP; metti questa carta in cima oppure in fondo al tuo Deck.
Portuguese Escudo da Lua EspelhadaSe o monstro equipado batalhar um monstro do seu oponente, durante o cálculo de dano: o ATK/DEF do monstro equipado se tornam iguais ao ATK ou DEF (o que for maior) do monstro do oponente na batalha +100, apenas durante o cálculo de dano. Se este card com a face para cima for enviado do campo para o Cemitério: pague 500 PV; coloque este card no topo ou no fundo do seu Deck.
Spanish Escudo del Espejo LunarSi el monstruo equipado batalla con el monstruo de tu adversario, durante el cálculo de daño: el ATK/DEF del monstruo equipado se convierten en iguales al ATK o la DEF (lo que sea más alto) del monstruo batallante del adversario +100, sólo durante el cálculo de daño. Si esta carta boca arriba es mandada al Cementerio desde el Campo: paga 500 LP; pon esta carta en la parte superior o inferior de tu Deck.
Japanese つきがみたて①:このカードの装備モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時に発動する。装備モンスターの攻撃力・守備力はダメージ計算時のみ、戦闘を行う相手モンスターの攻撃力と守備力の内、高い方の数値+100になる。②:表側表示のこのカードがフィールドから墓地へ送られた場合、500LPを払って発動する。このカードをデッキの一番上または一番下に戻す。
Tsukigami no Tate
Korean 월경의 방패①: 이 카드의 장착 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 계산시에 발동한다. 장착 몬스터의 공격력 / 수비력은 데미지 계산시에만, 전투를 실행하는 상대 몬스터의 공격력과 수비력 중, 높은 쪽의 수치 + 100 이 된다. ②: 앞면 표시의 이 카드가 필드에서 묘지로 보내졌을 경우, 500 LP를 지불하고 발동한다. 이 카드를 덱의 맨 위 또는 맨 아래로 되돌린다.
Simplified Chinese 月镜之盾①:在这张卡的装备怪兽和对手怪兽进行战斗的伤害计算时发动。装备怪兽的攻击力・守备力只在伤害计算时变成进行战斗的对手怪兽的攻击力和守备力中较高方的数值+100。②:表侧表示的这张卡从场上被送至墓地的情况下,支付500LP进行发动。这张卡放回牌组最上面或者最下面。
Traditional Chinese 月鏡之盾①:1回合1次,在此卡的裝備怪獸與對方怪獸進行戰鬥的傷害計算時發動。裝備怪獸的攻擊力・守備力僅限在傷害計算時變為進行戰鬥的對方怪獸的攻擊力與守備力中較高的數值+100。②:在正面表示的此卡從場上被送至墓地的狀況下,支付500LP發動。將此卡送回牌組的最上方或最下方。