Language |
Name | Card text |
French |
Oh Requ!n ! | Lorsqu'un effet de Monstre à Effet est activé : mélangez 1 de vos monstres de Type Poisson/Serpent de Mer/Aqua bannis dans votre Main Deck ; annulez l'activation et détruisez-le.
|
German |
Oh F!sch! | Wenn der Effekt eines Effektmonsters aktiviert wird: Mische 1 deiner verbannten Monster vom Typ Fisch, Seeschlange oder Aqua ins Main Deck zurück; annulliere die Aktivierung und zerstöre es.
|
Italian |
Oh !l Pesce! | Quando si attiva l'effetto di un Mostro con Effetto: mischia 1 dei tuoi mostri di Tipo Pesce, Serpente Marino o Acqua banditi nel tuo Main Deck; annulla l'attivazione e distruggilo.
|
Portuguese |
É Tr!ta! | Quando o efeito de um Monstro de Efeito for ativado: Embaralhe 1 dos seus monstros do Tipo Peixe, Serpente Marinha ou Aqua banidos no Deck Principal; negue a ativação e destrua-o.
|
Spanish |
T¡burOh! | Cuando se activa el efecto de un Monstruo de Efecto: baraja en tu Deck Principal 1 de tus monstruos desterrados de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua; niega la activación y destrúyela.
|
Japanese |
ギョッ! | モンスターの効果が発動した時、ゲームから除外されている自分の魚族・海竜族・水族モンスター1体をデッキに戻して発動できる。その発動を無効にし破壊する。
|
Gyoh! |
Korean |
Oh F!sh! | 게임에서 제외되어 있는 자신의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 덱으로 되돌리고 발동한다. 효과 몬스터의 효과의 발동을 무효로 하여 파괴한다.
|
Simplified Chinese |
鱼! | 怪兽效果发动时,可将1只从游戏中被除外的我方鱼族、海龙族、水族怪兽返回至牌组并发动。使该发动无效并破坏。
|
Traditional Chinese |
魚! | 怪獸的效果發動時,可將我方從遊戲被除外的1隻魚族・海龍族・水族怪獸送回牌組發動。將該發動變為無效進行破壞。
|