Pollinosis (Master Duel)
Releases
| Release | Set |
|---|---|
| 2022-01-19 | Master Pack |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Allergie au Pollen | Lorsqu'un ou plusieurs monstres vont être Invoqués Normalement ou Spécialement, OU qu'une Carte Magie/Piège est activée : Sacrifiez 1 monstre Plante ; annulez l'Invocation ou l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. |
| German | Heuschnupfen | Wenn ein oder mehr Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen würden ODER eine Zauber-/Fallenkarte aktiviert wird: Biete 1 Pflanze-Monster als Tribut an; annulliere die Beschwörung oder Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. |
| Italian | Pollinosi | Quando uno o più mostri stanno per essere Evocati Normalmente o Specialmente OPPURE viene attivata una Carta Magia/Trappola: offri come Tributo 1 mostro Pianta; annulla l'Evocazione o l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. |
| Portuguese | Polenose | Quando um ou mais monstros seriam Invocados por Invocação-Normal ou Especial OU um Card de Magia/Armadilha for ativado: ofereça como Tributo 1 monstro Planta; negue a Invocação ou ativação e, se isso acontecer, destrua esse(s) card(s). |
| Spanish | Alergia al Polen | Cuando uno o más monstruos fueran a ser Invocados de Modo Normal o Especial, O es activada una Carta Mágica/de Trampa: Sacrifica 1 monstruo Planta; niega la Invocación o activación y, si lo haces, destruye esa carta. |
| Japanese | ポリノシス | 自分フィールド上の植物族モンスター１体をリリースして以下の効果を発動できる。 ●魔法・罠カードが発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。 ●自分または相手がモンスターを召喚・特殊召喚する際に発動できる。それを無効にし、そのモンスターを破壊する。 |
| Porinoshisu | ||
| Korean | 폴리노시스 | 자신 필드 위에 존재하는 식물족 몬스터 1장을 릴리스하고 발동한다. 마법/함정 카드의 발동, 몬스터의 일반 소환/특수 소환 중 하나를 무효로 하고 파괴한다. |
| Simplified Chinese | 花粉症 | 解放自己场上的１只植物族怪兽可以发动以下效果。 ●魔法・陷阱卡发动时可以发动。将该发动无效并破坏。 ●自己或对手召唤・特殊召唤怪兽之际可以发动。将其无效，并将该怪兽破坏。 |
| Traditional Chinese | 花粉症 | 可解放我方場上的１隻植物族怪獸發動以下的效果。 ●可在魔法・陷阱卡發動時發動。將該發動變為無效進行破壞。 ●可在我方或對方召喚・特殊召喚怪獸時發動。將其變為無效，破壞該怪獸。 |
