Power-Up Adapter (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Power-Up Adapter
Japanese
パワーアップ・コネクター
Rōmaji
Pawā Appu Konekutā
Translated
Power-Up Connector
PowerUpAdapter-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

After activation, treat this card as an Equip Card and equip it to 1 face-up "Morphtronic" monster you control. The equipped monster cannot attack. Then, select 1 face-up monster on the field, except the equipped monster. It gains ATK equal to the ATK of the equipped monster.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Transforming Tech

Other languages

Language NameCard text
French Prise ÉlectriqueAprès activation, traitez cette carte comme une Carte d'Équipement et équipez-la à 1 monstre "Morphtronique" face recto que vous contrôlez. Le monstre équipé ne peut pas attaquer. Ensuite, sélectionnez 1 monstre face recto sur le Terrain, excepté le monstre équipé. Il gagne un montant d'ATK égal à l'ATK du monstre équipé.
German AufladungsadapterBehandle diese Karte nach der Aktivierung als Ausrüstungskarte und rüste 1 offenes „Morphtronisch“-Monster damit aus, das du kontrollierst. Das ausgerüstete Monster kann nicht angreifen. Wähle dann 1 offenes Monster auf dem Spielfeld, außer dem ausgerüsteten Monster. Es erhält ATK in Höhe der ATK des ausgerüsteten Monsters.
Italian Adattatore PotenzianteDopo l'attivazione, considera questa carta come una Carta Equipaggiamento ed equipaggiala ad 1 mostro "Morfotronico" scoperto che controlli. Il mostro equipaggiato non può attaccare. Poi, scegli 1 mostro scoperto sul Terreno, eccetto il mostro equipaggiato. Esso guadagna ATK pari all'ATK del mostro equipaggiato.
Portuguese Adaptador de EnergiaDepois da ativação, considere este card como um Card de Equipamento e equipe-o a 1 monstro "Morfotrônico(a)" com a face para cima que você controla. O monstro equipado não pode atacar. Depois, selecione 1 monstro com a face para cima no campo, exceto o monstro equipado. Ele ganha ATK igual ao ATK do monstro equipado.
Spanish Adaptador de EncendidoDespués de la activación, trata esta carta como una Carta de Equipo y equípala a 1 monstruo "Morfotrónico/a" boca arriba que controles. El monstruo equipado no puede atacar. Después, selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo, excepto el monstruo equipado. El monstruo gana ATK igual al ATK del monstruo equipado.
Japanese パワーアップ・コネクター自分フィールド上の「D」と名のついたモンスター1体を選択してこのカードを発動できる。このカードを装備カード扱いとして、選択した自分のモンスターに装備する。装備モンスターは攻撃できない。この効果で装備された時、装備モンスター以外のフィールド上の表側表示モンスター1体を選択して発動する。選択したモンスターの攻撃力は装備モンスターの攻撃力分アップする。
Pawā Appu Konekutā
Power-Up Connector
Korean 파워업 커넥터발동 후, 이 카드는 장착 카드가 되어, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "D(디포머)"라는 이름이 붙은 몬스터 1장에 장착한다. 장착 몬스터는 공격을 할 수 없다. 이 효과로 장착되었을 때, 장착 몬스터 이외의 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택한다. 선택한 몬스터의 공격력은 장착 몬스터의 공격력만큼 올린다.
Simplified Chinese 力量提升插头可选择我方场上1只冠有“变形斗士”之名的怪兽并发动此卡。此卡被视为装备卡,装备被选择的我方怪兽。装备怪兽不可攻击。以此效果被装备时,选择场上1只除装备怪兽以外的表侧表示怪兽发动。被选择怪兽的攻击力上升装备怪兽的攻击力数值。
Traditional Chinese 力量提升插頭可選擇我方場上的1隻冠有「變形鬥士」之名的怪獸發動此卡。將此卡視為裝備卡,裝備於選擇的我方怪獸。裝備怪獸無法攻擊。因此效果被裝備時,選擇場上的1隻裝備怪獸以外的正面表示怪獸發動。選擇的怪獸的攻擊力依據裝備怪獸的攻擊力的數值提升。