Royal Writ of Taxation (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Royal Writ of Taxation
Japanese
おうきゅうじゅうぜい
Base
王宮の重税
Kana
おうきゅうのじゅうぜい
Rōmaji
Ōkyū no Jūzei
Translated
Heavy Tax of the Royal Palace
RoyalWritofTaxation-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Activate only during your opponent's Standby Phase. Select 1 random card from your opponent's hand and look at it. Unless the selected card or a card with the same name is Normal Summoned or activated by the end of your next turn, inflict 1000 damage to your opponent. If the selected card or a card with the same name is Normal Summoned or activated by the end of your next turn, you take 1000 damage.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Ordre Royal de TaxationVous ne pouvez activer cette carte que durant la Standby Phase de votre adversaire. Sélectionnez 1 carte au hasard de la main de votre adversaire et regardez-la. Si la carte sélectionnée ou une carte avec le même nom n'est pas Invoquée par Invocation Normale ou activée d'ici la fin de votre prochain tour, infligez 1000 points de dommages aux Life Points de votre adversaire. Si la carte sélectionnée ou une carte avec le même nom est Invoquée par Invocation Normale ou activée d'ici la fin de votre prochain tour, vous recevez 1000 points de dommages.
German Königlicher SteuererlassDu kannst diese Karte nur während der Standby Phase deines Gegners aktivieren. Wähle 1 zufällige Karte von der Hand deines Gegners und sieh sie dir an. Falls die gewählte Karte oder eine Karte mit demselben Namen nicht bis zum Ende deines nächsten Spielzugs als Normalbeschwörung beschworen oder aktiviert wurde, füge den Life Points deines Gegners 1000 Punkte Schaden zu. Falls die gewählte Karte oder eine Karte mit demselben Namen bis zum Ende deines nächsten Spielzugs als Normalbeschwörung beschworen oder aktiviert wurde, erhältst du 1000 Punkte Schaden.
Italian Ordinanza Reale della TassazionePuoi attivare questa carta solo durante la Standby Phase del tuo avversario. Seleziona 1 carta a caso dalla mano del tuo avversario e guardala. Se la carta selezionata o una carta con lo stesso nome non viene Evocata tramite Evocazione Normale o attivata entro la fine del tuo prossimo turno, infliggi 1000 punti di danno ai Life Points del tuo avversario. Se la carta selezionata o una carta con lo stesso nome viene Evocata tramite Evocazione Normale o attivata entro la fine del tuo prossimo turno, tu ricevi 1000 punti di danno.
Portuguese Ordem Real de ImpostosAtive apenas durante a Fase de Apoio do oponente. Selecione 1 card aleatório na mão do oponente e o veja. A menos que o card selecionado ou um card com o mesmo nome seja Invocado por Invocação-Normal ou ativado até o fim do seu próximo turno, cause 1000 de dano ao seu oponente. Se o card selecionado ou um card com o mesmo nome for Invocado por Invocação-Normal ou ativado até o fim do seu próximo turno, você sofre 1000 de dano.
Spanish Mandamiento Real de ImpuestosSólo puedes activar esta carta durante la Standby Phase de tu adversario. Selecciona 1 carta al azar de la mano de tu adversario y mírala. Si la carta seleccionada (o una carta con el mismo nombre) no es Invocada mediante una Invocación Normal o activada antes del final de tu próximo turno, inflígele 1000 puntos de daño a los Life Points de tu adversario. Si la carta seleccionada (o una carta con el mismo nombre) es Invocada mediante una Invocación Normal o activada antes del final de tu próximo turno, tú recibes 1000 puntos de daño.
Japanese おうきゅうじゅうぜい相手のスタンバイフェイズ時に発動できる。相手の手札をランダムに1枚選んで確認する。確認したカードまたはその同名カードが次の自分のエンドフェイズ時までに召喚または発動されなかった場合、相手ライフに1000ポイントダメージを与える。召喚または発動された場合、自分は1000ポイントダメージを受ける。
Ōkyū no Jūzei
Heavy Tax of the Royal Palace
Korean 왕궁의 중과세상대의 스텐바이 페이즈시에 발동할 수 있다. 상대의 패를 무작위로 1장 확인한다. 확인한 카드 또는 같은 이름의 카드가 다음 자신의 엔드 페이즈 종료시까지 일반 소환 또는 발동되지 않았을 경우, 상대 라이프에 1000 포인트 데미지를 준다. 일반 소환 또는 발동되었을 경우, 자신은 1000 포인트 데미지를 받는다.
Simplified Chinese 王宫的重税对手的准备阶段时可以发动。随机挑选1张对手的手牌并确认。确认的卡或该同名卡直至下一个自己结束阶段时不被召唤或发动的情况下,给予对手LP1000点伤害。被召唤或发动的情况下,自己受到1000点伤害。
Traditional Chinese 王宮的重稅可在對方的準備階段發動。隨機選擇對方的1張手牌確認。在確認的卡或該同名卡在下一個我方結束階段前沒有被召喚或發動的狀況下,給予對方LP1000傷害。在有召喚或發動的狀況下,我方受到1000傷害。