Transmission Gear (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Transmission Gear
Japanese
変則トランスミッションギア
Base
変則ギア
Kana
トランスミッションギア
Rōmaji
Toransumisshon Gia
TransmissionGear-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 10, 2023
Status

During damage calculation, if your monster battles an opponent's monster: Play rock-paper-scissors with your opponent. Make the losing player banish the battling monster they control, face-down.

Releases

Release Set
2023-01-10 Legacy Pack
2023-12-07 Duelist Cup Rewards

Other languages

Language NameCard text
French Boîte de VitessesDurant le calcul des dommages, si votre monstre combat un monstre de votre adversaire : jouez à pierre-feuille-ciseaux avec votre adversaire. Faites bannir face verso au joueur perdant le monstre combattant qu'il contrôle.
German ZahnradgetriebeWährend der Schadensberechnung, falls dein Monster gegen ein Monster deines Gegners kämpft: Spiele Stein-Schere-Papier mit deinem Gegner. Lasse den Verlierer das kämpfende Monster, das er kontrolliert, verdeckt verbannen.
Italian Ingranaggio di TrasmissioneDurante il calcolo dei danni, se un tuo mostro che controlli combatte con un mostro dell'avversario: gioca a sasso-carta-forbice con il tuo avversario. Fai bandire al giocatore che perde il mostro che sta combattendo che controlla, coperto.
Portuguese Engrenagem de TransmissãoDurante o cálculo de dano, se um monstro seu batalhar um monstro do oponente: jogue pedra, papel e tesoura com seu oponente. Faça com que o duelista perdedor bana, com a face para baixo, o monstro que estiver batalhando que ele controla.
Spanish Caja de VelocidadesDurante el cálculo de daño, si tu monstruo batalla con un monstruo de tu adversario: juega Piedra, papel y tijera con tu adversario. Haz que el jugador que pierda destierre boca abajo al monstruo batallante que controla.
Japanese 変則トランスミッションギア①:自分のモンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時に発動できる。相手プレイヤーとジャンケンを行う。引き分けの場合はジャンケンをやり直す。負けたプレイヤーはその戦闘を行う自身のモンスターを裏側表示で除外しなければならない。
Toransumisshon Gia
Korean 트랜스미션 기어①: 자신 몬스터가 상대 몬스터와 전투를 실행하는 데미지 계산시에 발동할 수 있다. 상대 플레이어와 가위 바위 보를 실행한다. 무승부일 경우는 가위 바위 보를 다시 한다. 진 플레이어는 그 전투를 실행하는 자신 몬스터를 뒷면 표시로 제외해야 한다.
Simplified Chinese 变则齿轮①:自己的怪兽和对手怪兽进行战斗的伤害计算时可以发动。和对手玩家猜拳。平手的情况下重新猜拳。输掉的玩家必须将进行战斗的自身的该怪兽以里侧表示除外。
Traditional Chinese 變則齒輪①:可在我方怪獸與對方怪獸進行戰鬥的傷害計算時發動。與對方玩家猜拳。在平手的狀況下重新猜拳。輸掉的玩家必須將進行該戰鬥的自身怪獸以反面表示除外。