Language |
Name | Card text |
French |
Électro-Sphèrum | Lorsqu'un monstre de Type Tonnerre que vous contrôlez inflige des dommages de combat à votre adversaire, gagnez des Life Points équivalents aux dommages infligés.
|
German |
Wattimpfstoff | Wenn ein Monster vom Typ Donner, das du kontrollierst, deinem Gegner Kampfschaden zufügt, erhältst du Life Points in Höhe des zugefügten Schadens.
|
Italian |
Wattcine | Quando un mostro di Tipo Tuono che controlli infligge danno da combattimento al tuo avversario, tu guadagni Life Points pari al danno inflitto.
|
Portuguese |
Wattsfera | Quando um monstro Trovão que você controla causar dano de batalha ao seu oponente: ganhe PV igual ao dano que ele sofreu.
|
Spanish |
Wattcine | Cuando un monstruo de Tipo Trueno que controlas le inflige daño de batalla a tu adversario, gana Life Points iguales al daño infligido.
|
Japanese |
エレキュア | 自分フィールド上の雷族モンスターが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、その戦闘ダメージの数値分だけ自分のライフポイントを回復する。
|
Erekyua |
Elecure |
Korean |
일렉큐어 | 자신 필드 위에 존재하는 번개족 몬스터가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 준 전투 데미지의 수치만큼만 자신의 라이프 포인트를 회복한다.
|
Simplified Chinese |
电力治疗 | 我方场上的雷族怪兽给予对手生命战斗伤害时,我方回复相当于该战斗伤害数值的生命点数。
|
Traditional Chinese |
電力治療 | 我方場上的雷族怪獸給予對方LP戰鬥傷害時,依據該戰鬥傷害的數值回復我方LP。
|