Yu-Gi-Oh! First Series - Episode 010

From Yugipedia
Revision as of 11:33, 3 June 2024 by Deltaneos (talk | contribs) (spelling, grammar and rewording. "kicking the bucket" is a way of saying dying.)
Jump to: navigation, search
"The Pressing Beautiful Teacher - A Secret Mask"
Screenshot
Names
Japanese name
Japanese迫る美人教師 秘密の仮面
RōmajiSemaru Bijin Kyōshi Himitsu no Kamen
TranslatedThe Pressing Beautiful Teacher - A Secret Mask
Series
SeriesYu-Gi-Oh! (Toei)
Number10
Music
Japanese OP"A Yell of Thirst"
Japanese ED"Even if You Break Tomorrow"
Staff
Screenplay
Director
Storyboard
Animation director
Air dates
JapaneseJune 6, 1998
Chronology
Yu-Gi-Oh! episodes
Previous"Explosion - Ultimate Yo-Yo Technique"
Next"The Rumored Capmon's New Appearance"

Anzu Mazaki clashes with the beautiful but sadistically strict Ms. Chono, and organizes a petition to change the school rules. But Chono's underhanded counterattack ruins the petition—until Dark Yugi steps in.

Summary

The school's beauty

Chono flirting with the vice-principal to get stricter rules

Ms. Chono arrives at Domino High School and had the immediate attention of male teachers and students. Miho Nosaka also admires her, but Anzu Mazaki less so. Ms. Chono asks a female student about a key chain that she was using, telling her that it was against the school rules, and confiscates it. Anzu mentions a rumor that Ms. Chono wanted to makes the rules even harder. The two friends are approached by their classmate Mayumi, who sought advice.

Mayumi's love puzzle

Ms. Chono arrived to the principal office, throwing the confiscated keychain in the trash. She asked the vice-principal about her proposal for a complete ban in the students personal items and more strict penalties for those infracting. The vice principal tries to excuse himself, but Ms. Chono approached him and insisted on her proposal, and he relented, trying to flirt with her afterwards.

Mayumi and the gang buying the puzzle

Mayumi told Miho and Anzu that she likes Katsuya Jonouchi and asked for their advice on what he likes, so that she could get a present for him. Miho mentioned that he likes pornographic videos, but Mayumi said that was not appropriate, so they turned to Yugi Mutou for ideas. He mentioned pornographic videos too and Anzu asked again for a present that girl would give to Jonouchi. Yugi thought of games like the ones of his grandfather's shop.

In the afternoon of Saturday, the four went to Sugoroku Mutou's shop, where he recommended an old blank jigsaw puzzle that he used to win over Yugi's grandmother. The idea was to write a love message in the pieces and get the other person to assemble the puzzle. Mayumi liked the idea and bought the puzzle. She thought her message over on Sunday.

Chono's nefarious actions

Chono's nasty side

Meanwhile, Ms. Chono had her marriage meeting with a suitor, whom she appealed to at first. Chono wanted to receive more praise from him before crushing him with rejection. However a young boy, related to the suitor, accidentally fell over her kimono. Chono became angry and kicked the boy, revealing her nasty personality, causing the suitor to turn her down.

On Monday, Mayumi brought the puzzle to school to the happiness of Anzu and Miho. Miho suggested leaving the present in Jonouchi's desk and Yugi offered to distract him.

Chono arrived at the vice-principal's office and discovered that her rule changes proposal was going well. The vice-principal asked her about her marriage interview, and she excused herself with a laugh, fleeing to the bathroom, where she had a tantrum, breaking a mirror and kicking a bin. She was angry at her rejection the day before, because she wanted to reject her suitor first, as was her habit.

Chono's tantrum

In Yugi's class, Jonouchi arrived late, because he was spending time watching Hong Kong action movies. Chono arrived soon after. When the class began, Jonouchi found the present. Chono noted this and approached him, asking about the cute box. Jonouchi replied that the box was not his. Chono confiscated the box and opened it in front of the class, to Mayumi's chagrin. Chono discovered the nature of the puzzle and assembled the hidden message:

"From the first time I saw you, You have always been on my mind."

Chono ridiculed the confession message and all the class laughed at it. Chono said that the message a distraction and a violation of rules, deserving of expulsion. Chono asked for the owner of the puzzle, and Anzu asked her to stop, because her intentions were mean. Anzu claimed ownership of the puzzle. Chono ordered her to come to staff room after class.

In the staff room, Chono kept reproving the love message. Anzu said that it did not cause any problems in class. She also criticized various of the school strict rules, like forbidding part-time jobs. Chono was upset about her response and asked her to create a petition to change the rules, gathering enough signatures form other students. Chono gave back the puzzle but planned to ruin Anzu.

The love message

The failed signature petition

Unbeknownst to Anzu, Chono complained to other teachers about her supposed rebellion against the school's rules and lack of remorse. Anzu began the signature campaign to relax the school rules, thinking of work in her job freely. She made various posters and Yugi offered to help her.

Later, the posters were vandalized, with writings insulting Anzu. Anzu did not take it seriously, but she was bullied by the math teacher, who was convinced by Chono's words. The signature campaign did not have much success and Miho told Anzu of the rumor that the teachers were picking on the students that signed the petition. Anzu was still optimistic about the campaign.

Jonouchi attacks the bullies

The next day she continued asking for signatories. Three boys were approached by her, but they replied that the rules were enough and begin to bully her, taking the signatures record and breaking it. Jonouchi saw this tried to defend Anzu and began to attack one of the bullies, punching him.

Chono took advantage of the incident and call Jonouchi, Anzu and Yugi to the staff room, where she reproved the three, telling Anzu that she began the trouble with her campaign to change the rules and that she would be expelled. After this, Chono talked with the bullies, thanking them for their support in Anzu's attack and offering to clean up their rule-breaking records. Yugi listened the conversation and became angry, awakening Dark Yugi.

The puzzle's shadow game

Chono's Penalty Game

Dark Yugi emerged and challenged Chono to a game. If he won, Anzu would not be punished. If she won, Yugi would not tell anybody about Chono's plan with the bullies and would do whatever Chono wanted. The arrogant teacher was keen ton see Yugi expelled, so she accepted the game.

The game was a jigsaw puzzle involving two mirrors and being blindfolded. Dark Yugi broke the mirrors and told Chono that whoever completed the entire mirror would won. Yugi gave some gloves to prevent Chono from cutting herself. Chono thought Yugi was stupid and began to cheat, removing her blindfold. However Dark Yugi told her that the game was a Game of Darkness, where a Penalty Game was given to any who violated the rules.

Chono happily completed her mirror and thought that she won but Dark Yugi said that she used her position of authority to hurt Anzu and that she merely wore the "mask" of a teacher, hiding her hideous nature. Now her face would reflect her true nature. At the same time, Chono's facial makeup broke-up like a jigsaw puzzle, revealing a now ugly and old face, as her Penalty Game. Chono was horrified and ran awy, crying. Dark Yugi said to himself that he prevented her from cheating.

Later, Yugi and his friends discussed Chono's lack of action about their supposed punishment. Jonouchi asked about the puzzle. Anzu respond that it was a prank. Miho told Anzu privately that a second-year senior had confessed to Mayumi already and that Jonouchi did not stand a chance anymore. Meanwhile, Chono began to use more make-up to conceal her face. Now the makeup would began to break anytime she began to act tyrannically, as trying to stop the relaxation of the rules by the vice-principal. She returned to the bathroom to put more make-up and complain about her new situation.

Cast

Character Voice actor
Yugi Megumi Ogata
Jonouchi Toshiyuki Morikawa
Honda Ryotaro Okiayu
Anzu Yumi Kakazu
Miho Yukana Nogami
Sugoroku Takeshi Aono
Mayumi Yuko Sumitomo
Chono Masako Katsuki
Vice-principal Masaharu Sato
Teacher Nobuhiko Kazama
Schoolboy Kazuya Nakai
Schoolboy Atsushi Kisaichi
Schoolboy Naoki Imamura
Schoolgirl Kanako Okada
Schoolgirl Miki Otani