Difference between revisions of "Nitwit Outwit"
Dinobot1000 (talk | contribs) (update parameter names, standard spacing on parameters) |
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
||
(13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
| fr_name = Nitwit Outwit | | fr_name = Nitwit Outwit | ||
| de_name = Tölpel übertölpeln | | de_name = Tölpel übertölpeln | ||
− | |||
| it_name = Furbizia Nitwit | | it_name = Furbizia Nitwit | ||
| ko_name = 기책 | | ko_name = 기책 | ||
Line 16: | Line 9: | ||
| romaji_name = Kisaku | | romaji_name = Kisaku | ||
| trans_name = Clever Scheme | | trans_name = Clever Scheme | ||
− | | image = NitwitOutwit-BPW2- | + | | image = NitwitOutwit-BPW2-NA-C-1E.png |
− | | | + | | card_type = Trap |
− | | | + | | property = Normal |
− | | | + | | password = 49204190 |
− | | lore = [[Discard]] 1 [[Monster Card|monster]], then [[target]] 1 [[face-up]] monster on the [[ | + | | effect_types = Cost, Effect |
+ | | lore = [[Discard]] 1 [[Monster Card|monster]], then [[target]] 1 [[face-up]] monster on the [[field]]; it loses [[ATK]] equal to the discarded monster's [[original ATK]]. | ||
+ | | fr_lore = Défaussez 1 monstre, puis ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain ; il perd une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre défaussé. | ||
| de_lore = Wirf 1 Monster ab, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen; es verliert ATK in Höhe der Grund-ATK des abgeworfenen Monsters. | | de_lore = Wirf 1 Monster ab, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen; es verliert ATK in Höhe der Grund-ATK des abgeworfenen Monsters. | ||
| it_lore = Scarta 1 mostro, poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; esso perde ATK pari all'ATK originale del mostro scartato. | | it_lore = Scarta 1 mostro, poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; esso perde ATK pari all'ATK originale del mostro scartato. | ||
+ | | pt_lore = Descarte 1 monstro e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima no campo; ele perde ATK igual ao ATK original do monstro descartado. | ||
+ | | es_lore = Descarta 1 monstruo, y después selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo; éste pierde tanto ATK como el ATK original del monstruo descartado. | ||
| ja_lore = 手札からモンスター1体を捨て、フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力は、捨てたモンスターの元々の攻撃力分ダウンする。 | | ja_lore = 手札からモンスター1体を捨て、フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力は、捨てたモンスターの元々の攻撃力分ダウンする。 | ||
− | | | + | | ko_lore = 패에서 몬스터 1장을 버리고, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은, 버린 몬스터의 원래 공격력만큼 내린다. |
− | |||
− | |||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | GAOV-EN066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | SP13-EN038; Star Pack 2013; Common, Starfoil Rare | |
− | |||
− | |||
− | |||
| na_sets = | | na_sets = | ||
− | + | BPW2-EN092; War of the Giants: Round 2; Common | |
− | |||
− | |||
| eu_sets = | | eu_sets = | ||
− | + | WGRT-EN092; War of the Giants Reinforcements; Common | |
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | GAOV-FR066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | SP13-FR038; Star Pack 2013; Common, Starfoil Rare | |
− | + | WGRT-FR092; War of the Giants Reinforcements; Common | |
− | |||
− | |||
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | GAOV-DE066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | SP13-DE038; Star Pack 2013; Common, Starfoil Rare | |
− | + | WGRT-DE092; War of the Giants Reinforcements; Common | |
− | |||
− | |||
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | GAOV-IT066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | SP13-IT038; Star Pack 2013; Common, Starfoil Rare | |
− | + | WGRT-IT092; War of the Giants Reinforcements; Common | |
− | + | | pt_sets = | |
− | + | SP13-PT038; Star Pack 2013; Common, Starfoil Rare | |
− | + | WGRT-PT092; War of the Giants Reinforcements; Common | |
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | GAOV-SP066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | SP13-SP038; Star Pack 2013; Common, Starfoil Rare | |
− | + | WGRT-SP092; War of the Giants Reinforcements; Common | |
− | |||
− | |||
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | GAOV-JP066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | EN01-JP017; Entry Pack; Common | |
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | GAOV-KR066; Galactic Overlord; Common | |
− | + | | action = You discard for cost | |
− | + | | stat_change = | |
− | | | + | * Your monsters lose ATK |
− | | | + | * Your opponent's monsters lose ATK |
− | |||
− | |||
| database_id = 10089 | | database_id = 10089 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 19:07, 19 March 2023
Nitwit Outwit
- Japanese
奇 策 - Base
- 奇策
- Kana
- きさく
- Rōmaji
- Kisaku
- Translated
- Clever Scheme
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2012-05-08 | GAOV-EN066 | Galactic Overlord | Common |
2013-03-01 | SP13-EN038 | Star Pack 2013 | Common Starfoil Rare |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2014-01-17 | BPW2-EN092 | War of the Giants: Round 2 | Common |
Europe
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2014-01-17 | WGRT-EN092 | War of the Giants Reinforcements | Common |
Search categories
- Actions
- You discard for cost
- Stat changes
- Your monsters lose ATK
- Your opponent's monsters lose ATK
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Nitwit Outwit | Défaussez 1 monstre, puis ciblez 1 monstre face recto sur le Terrain ; il perd une ATK égale à l'ATK d'origine du monstre défaussé. |
German | Tölpel übertölpeln | Wirf 1 Monster ab, um 1 offenes Monster auf dem Spielfeld zu wählen; es verliert ATK in Höhe der Grund-ATK des abgeworfenen Monsters. |
Italian | Furbizia Nitwit | Scarta 1 mostro, poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; esso perde ATK pari all'ATK originale del mostro scartato. |
Portuguese | Tonto Astuto | Descarte 1 monstro e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima no campo; ele perde ATK igual ao ATK original do monstro descartado. |
Spanish | Tonto Astuto | Descarta 1 monstruo, y después selecciona 1 monstruo boca arriba en el Campo; éste pierde tanto ATK como el ATK original del monstruo descartado. |
Japanese | 手札からモンスター1体を捨て、フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力は、捨てたモンスターの元々の攻撃力分ダウンする。 | |
Kisaku | ||
Clever Scheme | ||
Korean | 기책 | 패에서 몬스터 1장을 버리고, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은, 버린 몬스터의 원래 공격력만큼 내린다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-05-10 | GAOV-FR066 | Galactic Overlord | Le Seigneur de la Galaxie | Common |
2013-02-28 | SP13-FR038 | Star Pack 2013 | Pack Étoile 2013 | Common Starfoil Rare |
2014-01-17 | WGRT-FR092 | War of the Giants Reinforcements | La Guerre des Géants Recommence | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-05-10 | GAOV-DE066 | Galactic Overlord | Galactic Overlord | Common |
2013-02-28 | SP13-DE038 | Star Pack 2013 | Star Pack 2013 | Common Starfoil Rare |
2014-01-16 | WGRT-DE092 | War of the Giants Reinforcements | War of the Giants Reinforcements | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-05-10 | GAOV-IT066 | Galactic Overlord | Sovrano Galattico | Common |
2013-02-28 | SP13-IT038 | Star Pack 2013 | Star Pack 2013 | Common Starfoil Rare |
2014-01-16 | WGRT-IT092 | War of the Giants Reinforcements | Guerra dei Giganti I Rinforzi | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-02-22 | SP13-PT038 | Star Pack 2013 | Pacote Estelar 2013 | Common Starfoil Rare |
2014-01-17 | WGRT-PT092 | War of the Giants Reinforcements | Guerra dos Gigantes Reforços | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-05-10 | GAOV-SP066 | Galactic Overlord | Señor Supremo Galáctico | Common |
2013-02-28 | SP13-SP038 | Star Pack 2013 | Sobre de Estrellas 2013 | Common Starfoil Rare |
2014-01-16 | WGRT-SP092 | War of the Giants Reinforcements | Guerra de los Gigantes Refuerzos | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-02-18 | GAOV-JP066 | Galactic Overlord | ギャラクティック・オーバーロード | Common |
2015-04-15 | EN01-JP017 | Entry Pack | エントリーパック | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2012-05-21 | GAOV-KR066 | Galactic Overlord | 갤럭틱 오버로드 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Nitwit Outwit (anime) | Anime | 2011-08-01 |
Nitwit Outwit (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-09-21 |
Nitwit Outwit (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |