Difference between revisions of "The Dragon Dwelling in the Cave"
Dinobot1000 (talk | contribs) (update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (11)) |
(added Asian English set "Speed Start Deck Synchro Edition") |
||
(27 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{Unprinted erratum|the {{database link|5336|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database}}}} |
− | {{ | ||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |fr_name = Le Dragon Tapi dans la Caverne | + | | fr_name = Le Dragon Tapi dans la Caverne |
− | + | | de_name = Drache, der in der Höhle haust | |
− | + | | it_name = Il Drago Abitante nella Caverna | |
− | |de_name = Drache, der in der Höhle haust | + | | es_name = El Dragón que Mora en la Cueva |
− | + | | pt_name = O Dragão Vivendo na Caverna | |
− | |it_name = Il Drago Abitante nella Caverna | + | | ja_name = {{Ruby|洞|どう}}{{Ruby|窟|くつ}}に{{Ruby|潜|ひそ}}む{{Ruby|竜|りゅう}} |
− | |es_name = El Dragón que | + | | romaji_name = Dōkutsu ni Hisomu Ryū |
− | |pt_name = O Dragão | + | | ko_name = 동굴에 숨은 용 |
− | + | | ko_rr_name = Dong-gul-e Sum-eun Yong | |
− | |ja_name = {{Ruby|洞|どう}}{{Ruby|窟|くつ}}に{{Ruby| | + | | image = TheDragonDwellingintheCave-YS15-NA-C-1E.png |
− | | | + | | attribute = WIND |
− | | | + | | types = Dragon / Normal |
− | | | + | | level = 4 |
− | + | | atk = 1300 | |
− | + | | def = 2000 | |
− | + | | password = 93346024 | |
− | |image = TheDragonDwellingintheCave- | + | | lore = ''A huge dragon dwelling in a cave. It is horrible when it [[Dragon's Rage|gets angry]], although it is usually quiet. It is said to preserve certain treasures.'' |
− | |attribute = | + | | fr_lore = ''Un imposant dragon vivant dans une caverne. Calme de nature, il est redoutable lorsqu'il se met en colère. Selon la légende, il protègerait certains trésors.'' |
− | | | + | | de_lore = ''Ein großer Drache, der in einer Höhle lebt. Sein Zorn ist fürchterlich, wenn er gereizt wird, doch normalerweise ist er recht friedlich. Man sagt, er bewache Schätze.'' |
− | |atk = 1300 | + | | it_lore = ''Un gigantesco drago che vive nelle caverne. Terribile quando si infuria, tuttavia è generalmente tranquillo. Si narra che protegga alcuni tesori.'' |
− | |def = 2000 | + | | pt_lore = ''Um enorme dragão mora em uma caverna. É horrível quando fica irritado, embora geralmente seja quieto. Diz-se que preserva certos tesouros.'' |
− | | | + | | es_lore = ''Un enorme dragón que mora en una cueva. Es horrible cuando se enfada, a pesar de que es normalmente tranquilo. Se dice que conserva varios tesoros.'' |
− | + | | ja_lore = 洞窟に潜む巨大なドラゴン。普段はおとなしいが、怒ると恐ろしい。財宝を守っていると伝えられている。 | |
− | |lore = ''A huge dragon dwelling in a cave. It is horrible when it [[Dragon's Rage|gets angry]], although it is usually quiet. It is said to preserve certain treasures.'' | + | | ko_lore = 동굴에 숨어있는 거대한 드래곤. 평소에는 온순하다가도 일단 화가 나면 무섭다. 보물을 지키고 있다고 전해진다. |
− | | | + | | en_sets = |
− | |de_lore = ''Ein großer Drache, der in einer Höhle lebt. Sein Zorn ist fürchterlich, | + | SKE-013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common |
− | |pt_lore = ''Um enorme | + | LOD-EN037; Legacy of Darkness; Common |
− | | | + | 5DS2-EN005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common |
− | | | + | YSKR-EN006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common |
− | + | | na_sets = | |
− | + | LOD-037; Legacy of Darkness; Common | |
− | + | YS15-ENL03; Dark Legion Starter Deck; Common | |
− | + | | fr_sets = | |
− | + | SKE-FR013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common | |
− | |na_sets = | + | 5DS2-FR005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common |
− | + | YSKR-FR006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common | |
− | + | | de_sets = | |
− | + | SKE-DE013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common | |
− | + | 5DS2-DE005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common | |
− | |fr_sets = | + | YSKR-DE006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common |
− | + | | it_sets = | |
− | + | SKE-IT013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common | |
− | + | 5DS2-IT005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common | |
− | |de_sets = | + | YSKR-IT006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common |
− | + | | pt_sets = | |
− | + | SKE-PT013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common | |
− | + | YSKR-PT006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common | |
− | |it_sets = | + | | sp_sets = |
− | + | SKE-SP013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common | |
− | + | 5DS2-SP005; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009; Common | |
− | + | YSKR-SP006; Starter Deck: Kaiba Reloaded; Common | |
− | |pt_sets = | + | | jp_sets = |
− | + | SC-37; Struggle of Chaos; Common | |
− | |sp_sets = | + | YSD4-JP005; Starter Deck 2009; Common |
− | + | VS15-JPD03; Duelist Entry Deck VS; Common | |
− | + | SSD2-JP002; Speed Start Deck Synchro Edition; Common | |
− | + | DR01-JPB04; Duel Royale Deck Set EX; Common | |
− | |jp_sets = | + | | ae_sets = |
− | + | LOD-037; Legacy of Darkness; Common | |
− | + | SSD2-AE002; Speed Start Deck Synchro Edition; Common | |
− | + | | kr_sets = | |
− | | | + | LOD-KR037; Legacy of Darkness; Common |
− | + | SKE-KR013; Starter Deck: Kaiba Evolution; Common | |
− | + | YSD4-KR005; Starter Deck 2009; Common | |
− | + | VS15-KRD03; Duelist Entry Deck VS: Dark Legion; Common | |
− | | | + | SSD2-KR002; Speed Start Deck Synchro Edition; Common |
− | + | | ygo_sets = | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |ygo_sets = | ||
'''[[Pack 21 (YGOO-BP)|Pack 21]]''' | '''[[Pack 21 (YGOO-BP)|Pack 21]]''' | ||
− | |database_id = 5336 | + | | database_id = 5336 |
}} | }} |
Latest revision as of 16:03, 19 September 2023
This card's latest English erratum comes from the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database and has not yet been printed on a physical card, so the listed card text will differ from the card image. |
The Dragon Dwelling in the Cave
- Japanese
洞 窟 に潜 む竜 - Base
- 洞窟に潜む竜
- Kana
- どうくつにひそむりゅう
- Rōmaji
- Dōkutsu ni Hisomu Ryū
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-03-01 | SKE-013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Common |
2004-12-01 | LOD-EN037 | Legacy of Darkness | Common |
2009-06-09 | 5DS2-EN005 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Common |
2013-12-06 | YSKR-EN006 | Starter Deck: Kaiba Reloaded | Common |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-06-06 | LOD-037 | Legacy of Darkness | Common |
2015-05-29 | YS15-ENL03 | Dark Legion Starter Deck | Common |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Le Dragon Tapi dans la Caverne | Un imposant dragon vivant dans une caverne. Calme de nature, il est redoutable lorsqu'il se met en colère. Selon la légende, il protègerait certains trésors. |
German | Drache, der in der Höhle haust | Ein großer Drache, der in einer Höhle lebt. Sein Zorn ist fürchterlich, wenn er gereizt wird, doch normalerweise ist er recht friedlich. Man sagt, er bewache Schätze. |
Italian | Il Drago Abitante nella Caverna | Un gigantesco drago che vive nelle caverne. Terribile quando si infuria, tuttavia è generalmente tranquillo. Si narra che protegga alcuni tesori. |
Portuguese | O Dragão Vivendo na Caverna | Um enorme dragão mora em uma caverna. É horrível quando fica irritado, embora geralmente seja quieto. Diz-se que preserva certos tesouros. |
Spanish | El Dragón que Mora en la Cueva | Un enorme dragón que mora en una cueva. Es horrible cuando se enfada, a pesar de que es normalmente tranquilo. Se dice que conserva varios tesoros. |
Japanese | 洞窟に潜む巨大なドラゴン。普段はおとなしいが、怒ると恐ろしい。財宝を守っていると伝えられている。 | |
Dōkutsu ni Hisomu Ryū | ||
Korean | 동굴에 숨은 용 | 동굴에 숨어있는 거대한 드래곤. 평소에는 온순하다가도 일단 화가 나면 무섭다. 보물을 지키고 있다고 전해진다. |
Dong-gul-e Sum-eun Yong |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-09-01 | SKE-FR013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Deck de Démarrage: Kaiba Évolution | Common |
2009-06-10 | 5DS2-FR005 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Deck de Démarrage: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Common |
2013-12-05 | YSKR-FR006 | Starter Deck: Kaiba Reloaded | Deck de Démarrage - Kaiba Revient | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-09-01 | SKE-DE013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Starter Deck: Kaiba Evolution | Common |
2009-06-10 | 5DS2-DE005 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Common |
2013-12-05 | YSKR-DE006 | Starter Deck: Kaiba Reloaded | Starter Deck - Kaiba Reloaded | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SKE-IT013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Mazzo Introduttivo: Kaiba Evoluzione | Common |
2009-06-10 | 5DS2-IT005 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Common |
2013-12-05 | YSKR-IT006 | Starter Deck: Kaiba Reloaded | Starter Deck Kaiba - Il Ritorno | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-01-01 | SKE-PT013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Deck Inicial do Kaiba Evolução | Common |
2013-12-06 | YSKR-PT006 | Starter Deck: Kaiba Reloaded | Deck Inicial - Kaiba Reloaded | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SKE-SP013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Baraja Inicial: Kaiba Evolución | Common |
2009-06-09 | 5DS2-SP005 | Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Baraja de Principiante: Yu-Gi-Oh! 5D's 2009 | Common |
2013-12-05 | YSKR-SP006 | Starter Deck: Kaiba Reloaded | La Baraja de Principiante Kaiba - Vuelve | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2001-09-20 | SC-37 | Struggle of Chaos | Common | |
2009-03-14 | YSD4-JP005 | Starter Deck 2009 | Common | |
2015-03-21 | VS15-JPD03 | Duelist Entry Deck VS | デュエリストエントリーデッキ | Common |
2018-12-22 | SSD2-JP002 | Speed Start Deck Synchro Edition | スピードスタートデッキ -シンクロ | Common |
2021-07-10 | DR01-JPB04 | Duel Royale Deck Set EX | デュエルロワイヤル デッキセット | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-09-18 | LOD-037 | Legacy of Darkness | Common |
2023-10-21 | SSD2-AE002 | Speed Start Deck Synchro Edition | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-18 | LOD-KR037 | Legacy of Darkness | 어둠의 유산 | Common |
2005-04-12 | SKE-KR013 | Starter Deck: Kaiba Evolution | Common | |
2009-10-21 | YSD4-KR005 | Starter Deck 2009 | Common | |
2015-07-11 | VS15-KRD03 | Duelist Entry Deck VS: Dark Legion | 듀얼리스트 엔트리 덱 -다크 레기온- | Common |
2019-05-04 | SSD2-KR002 | Speed Start Deck Synchro Edition | 스피드 스타터 덱 - 싱크로 편 - | Common |