Difference between revisions of "Heroic Advance"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (7))
Line 4: Line 4:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
|crname = Junački Napredak
 
|crname = Junački Napredak
|dename = Heroischer Vorstoß
+
|de_name = Heroischer Vorstoß
|frname = Avancée Héroïque
+
|fr_name = Avancée Héroïque
|grname = Ηρωική Προέλαση
+
|el_name = Ηρωική Προέλαση
|itname = Avanzamento Eroico
+
|it_name = Avanzamento Eroico
|krname = 히로익 어드밴스
+
|ko_name = 히로익 어드밴스
|ptname = Avanço Heróico
+
|pt_name = Avanço Heróico
|spname = Avance Heroico
+
|es_name = Avance Heroico
 
|ja_name = ヒロイック・アドバンス
 
|ja_name = ヒロイック・アドバンス
|chname = 英豪跃进
+
|zh_name = 英豪跃进
|phon = Hiroikku Adobansu
+
|ja_romaji = Hiroikku Adobansu
 
|image = HeroicAdvance-ABYR-EN-C-1E.png
 
|image = HeroicAdvance-ABYR-EN-C-1E.png
 
|attribute = Trap
 
|attribute = Trap
Line 20: Line 20:
 
|number = 21924381
 
|number = 21924381
 
|lore = When a [[face-up]] "[[Heroic]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[target]]ed for an [[attack]]: Target another face-up [[Level]] 4 or lower "Heroic" monster you control; double its [[ATK]] during this [[Battle Phase]], then switch the attack target to it and conduct [[damage calculation]], but monsters cannot be [[destroyed by battle|destroyed by this battle]].
 
|lore = When a [[face-up]] "[[Heroic]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[target]]ed for an [[attack]]: Target another face-up [[Level]] 4 or lower "Heroic" monster you control; double its [[ATK]] during this [[Battle Phase]], then switch the attack target to it and conduct [[damage calculation]], but monsters cannot be [[destroyed by battle|destroyed by this battle]].
|splore = Cuando un monstruo "Heroico" boca arriba que controlas es seleccionado para un ataque: selecciona otro monstruo "Heroico" de Nivel 4 o menor boca arriba que controles; duplica su ATK durante esta Battle Phase, y después cambia a éste el objetivo del ataque y haz el cálculo de daño, pero los monstruos no pueden ser destruidos en esta batalla.
+
|es_lore = Cuando un monstruo "Heroico" boca arriba que controlas es seleccionado para un ataque: selecciona otro monstruo "Heroico" de Nivel 4 o menor boca arriba que controles; duplica su ATK durante esta Battle Phase, y después cambia a éste el objetivo del ataque y haz el cálculo de daño, pero los monstruos no pueden ser destruidos en esta batalla.
|itlore = Quando un mostro "[[Heroic|Eroico]]" scoperto che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: scegli come bersaglio un altro mostro "Eroico" di Livello 4 o inferiore scoperto che controlli; raddoppia il suo ATK durante questa Battle Phase, poi cambia il bersaglio dell'attacco su di esso e effettua il [[damage calculation|calcolo dei danni]], ma i mostri non possono essere distrutti in questa battaglia.
+
|it_lore = Quando un mostro "[[Heroic|Eroico]]" scoperto che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: scegli come bersaglio un altro mostro "Eroico" di Livello 4 o inferiore scoperto che controlli; raddoppia il suo ATK durante questa Battle Phase, poi cambia il bersaglio dell'attacco su di esso e effettua il [[damage calculation|calcolo dei danni]], ma i mostri non possono essere distrutti in questa battaglia.
 
|animelore = When a [[face-up]] "[[Heroic Champion]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[target]]ed for an [[attack]]: Target a [[Level]] 4 or lower "[[Heroic Challenger]]" monster you control; double its [[ATK]] during this [[Battle Phase]], then switch the attack target to it and conduct [[damage calculation]], but monsters cannot be [[destroyed by battle|destroyed by this battle]].
 
|animelore = When a [[face-up]] "[[Heroic Champion]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[target]]ed for an [[attack]]: Target a [[Level]] 4 or lower "[[Heroic Challenger]]" monster you control; double its [[ATK]] during this [[Battle Phase]], then switch the attack target to it and conduct [[damage calculation]], but monsters cannot be [[destroyed by battle|destroyed by this battle]].
|ptlore = Quando um monstro "Heroic" virado para cima é selecionado para um ataque: Selecione outro monstro "Heroic" virado para cima de Nível 4 ou inferior que você controla; dobre o ATK do monstro selecionado durante esta Battle Phase, então desvie o ataque do seu oponente para o monstro que você selecionou e faça o calculo de dado. Os monstros não são destruídos nesta batalha.
+
|pt_lore = Quando um monstro "Heroic" virado para cima é selecionado para um ataque: Selecione outro monstro "Heroic" virado para cima de Nível 4 ou inferior que você controla; dobre o ATK do monstro selecionado durante esta Battle Phase, então desvie o ataque do seu oponente para o monstro que você selecionou e faça o calculo de dado. Os monstros não são destruídos nesta batalha.
|jplore = 自分フィールド上の「ヒロイック」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、自分フィールド上の他のレベル4以下の「ヒロイック」と名のついたモンスターを選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで倍になる。選択したモンスターと攻撃対象を差し替えてダメージ計算 を行う.お互いのモンスターはこの戦闘では破壊されない。
+
|ja_lore = 自分フィールド上の「ヒロイック」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、自分フィールド上の他のレベル4以下の「ヒロイック」と名のついたモンスターを選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで倍になる。選択したモンスターと攻撃対象を差し替えてダメージ計算 を行う.お互いのモンスターはこの戦闘では破壊されない。
|chlore = 自己场上名字中带有【英豪挑战者】的怪兽被选为攻击对象时,可以选择自己场上一只等级4以下的名字中带有【英豪挑战者】的怪兽后发动此卡。选择的怪兽的攻击力在回合结束前变为2倍,并且与[被选为攻击对象的怪兽]互换后进行伤害计算。此次战斗中,双方的怪兽都不会被破坏。
+
|zh_lore = 自己场上名字中带有【英豪挑战者】的怪兽被选为攻击对象时,可以选择自己场上一只等级4以下的名字中带有【英豪挑战者】的怪兽后发动此卡。选择的怪兽的攻击力在回合结束前变为2倍,并且与[被选为攻击对象的怪兽]互换后进行伤害计算。此次战斗中,双方的怪兽都不会被破坏。
 
|jpanimelore = 自分フィールド上の「H-C」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、自分フィールド上のレベル4以下の「H・C」と名のついたモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで倍になる。選択したモンスターに攻撃対象を移し替えてダメージ計算を行う。お互いのモンスターはこの戦闘では破壊されない。
 
|jpanimelore = 自分フィールド上の「H-C」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、自分フィールド上のレベル4以下の「H・C」と名のついたモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで倍になる。選択したモンスターに攻撃対象を移し替えてダメージ計算を行う。お互いのモンスターはこの戦闘では破壊されない。
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|ABYR-EN069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-EN069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|ABYR-FR069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-FR069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|ABYR-DE069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-DE069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|ABYR-IT069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-IT069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set|ABYR-SP069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-SP069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set|ABYR-JP069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-JP069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =
+
|kr_sets =  
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|ABYR-KR069|Abyss Rising|Common}}
 
{{Card table set|ABYR-KR069|Abyss Rising|Common}}

Revision as of 01:06, 28 November 2014

Heroic Advance
Japanese
ヒロイック・アドバンス
HeroicAdvance-ABYR-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
When a face-up "Heroic" monster you control is targeted for an attack: Target another face-up Level 4 or lower "Heroic" monster you control; double its ATK during this Battle Phase, then switch the attack target to it and conduct damage calculation, but monsters cannot be destroyed by this battle.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Avancée Héroïque
German Heroischer Vorstoß
Italian Avanzamento EroicoQuando un mostro "Eroico" scoperto che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: scegli come bersaglio un altro mostro "Eroico" di Livello 4 o inferiore scoperto che controlli; raddoppia il suo ATK durante questa Battle Phase, poi cambia il bersaglio dell'attacco su di esso e effettua il calcolo dei danni, ma i mostri non possono essere distrutti in questa battaglia.
Portuguese Avanço HeróicoQuando um monstro "Heroic" virado para cima é selecionado para um ataque: Selecione outro monstro "Heroic" virado para cima de Nível 4 ou inferior que você controla; dobre o ATK do monstro selecionado durante esta Battle Phase, então desvie o ataque do seu oponente para o monstro que você selecionou e faça o calculo de dado. Os monstros não são destruídos nesta batalha.
Spanish Avance HeroicoCuando un monstruo "Heroico" boca arriba que controlas es seleccionado para un ataque: selecciona otro monstruo "Heroico" de Nivel 4 o menor boca arriba que controles; duplica su ATK durante esta Battle Phase, y después cambia a éste el objetivo del ataque y haz el cálculo de daño, pero los monstruos no pueden ser destruidos en esta batalla.
Japanese ヒロイック・アドバンス自分フィールド上の「ヒロイック」と名のついたモンスターが攻撃対象に選択された時、自分フィールド上の他のレベル4以下の「ヒロイック」と名のついたモンスターを選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はバトルフェイズ終了時まで倍になる。選択したモンスターと攻撃対象を差し替えてダメージ計算 を行う.お互いのモンスターはこの戦闘では破壊されない。
Korean 히로익 어드밴스
Chinese 英豪跃进自己场上名字中带有【英豪挑战者】的怪兽被选为攻击对象时,可以选择自己场上一只等级4以下的名字中带有【英豪挑战者】的怪兽后发动此卡。选择的怪兽的攻击力在回合结束前变为2倍,并且与[被选为攻击对象的怪兽]互换后进行伤害计算。此次战斗中,双方的怪兽都不会被破坏。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Heroic Advance (anime) Anime 2012-06-11
Heroic Advance (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-12-31
Heroic Advance (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19